Traduzione inglese-polacco per "marshal"

 

"marshal" traduzione polacco

Risultati: 1-68 di 68

marshal {sostantivo}

marshal {sostantivo}

to marshal {verbo}

to marshal [marshalled|marshalled] (guide, usher) {v. t.} (anche: to effectuate, to interpose, to key, to pioneer)

to marshal [marshalled|marshalled] (guide, usher) {v. t.} (anche: to implement, to bring in, to lead in, to introduce)

to marshal [marshalled|marshalled] (wagons) {v. t.} (anche: to appose, to collate, to piece)

to marshal [marshalled|marshalled] (wagons) {v. t.} (anche: to juxtapose, to take down, to arrange, to collate)

zestawić {v.}

to marshal [marshalled|marshalled] (wagons) {v. t.} (anche: to roll along)

to marshal [marshalled|marshalled] (wagons) {v. t.}

to marshal [marshalled|marshalled] {v. t.} [fig.] (anche: to glean, to aggregate, to assemble, to beg)

zebrać {v.}

to marshal [marshalled|marshalled] {v. t.} [fig.] (anche: to glean, to gather, to accumulate, to congregate)

to marshal [marshalled|marshalled] {v. t.} [fig.] (anche: to arrange, to settle, to order, to neaten)

to marshal [marshalled|marshalled] {v. t.} [fig.] (anche: to put in order, to tidy, to arrange, to order)

uszeregować {v.} [Mil]
szeregować {v.} [Mil]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "marshal":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "marshal" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

This is working with Marshall McLuhan.

To jest praca nad książką o Marshallu McLuhan.

Oh, um, Marshall wanted to know where you guys got that cake.

Marshall chciałby wiedzieć, gdzie dostaliście to ciasto.

That was Marshall aid: we need to do it again.

Był to program pomocy Plan Marshalla; musimy znowu to zrobić.

We learned of Marshall Kay's geosynclinal cycle, which is a bunch of crap.

Kpiliśmy z tego. ~~~ Uczyliśmy się teorii geosynkliny Kaya - to bzdury.

No. Could the private sector and NGOs get together and marshal a response?

Nie. ~~~ Czy sektor prywatny i organizacje pozarządowe mogą wspólnie wypracować śmiałe rozwiązanie?

And that let Marshall Nirenberg, you know, take RNA -- synthetic RNA -- put it in a system making protein.

Pozwoliliśmy wtedy Marshallowi Nirenbergowi umieścić syntetyczne RNA w systemie tworzącym białka.

(Video) Marshall McLuhan: If the audience can become involved in the actual process of making the ad, then it's happy.

Wideo: Jeśli publiczność może uczestniczyć w tworzeniu reklamy jest zadowolona.

The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to "Plan 9" to nine lives: it's all the same.

(Śmiech) do "Planu 9", do dziewięciu żyć jest taka sama. ~~~ (Śmiech) do "Planu 9", do dziewięciu żyć jest taka sama.

And so we went into Thurgood Marshall High School, which is a school that we had worked with on some other things, and we gave that assignment to the students.

Pojechaliśmy do liceum Thurgood Marshall, z którym pracowaliśmy już wcześniej i daliśmy ich uczniom to zadanie.

This is 50 tsunamis scheduled on the calendar, but somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it.

To jest 50 tsunami zapisanych w kalendarzu.

And 50 years ago, if you'd been at a meeting like this and were trying to understand the media, there was one prophet and only but one you wanted to hear from, Professor Marshall McLuhan.

Gdybyście 50 lat temu byli na spotkaniu jak to próbując zrozumieć media to tylko jeden prorok był wart słuchania: profesor Marshall McLuhan.

Out of Ephraim [came down] they whose root is in Amalek; After thee, Benjamin, among thy peoples; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the marshal's staff.

Z Efraima wyszedł korzeń ich przeciw Amalekowi, za tobą (Efraimie,) Benjamin między ludem twoim; z Machyru wyszli zakonodawcy, a z Zabulonu pisarze.

Parole simili