Traduzione inglese-polacco per "to look up"

 

"to look up" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 117

to look up {verbo}

to look up (to look sth up in) {v.}

wyszukać (coś w książce/słowniku) {v.}

look

With styles, you can quickly customize the look of text in a Google document.

Dzięki stylom możesz szybko dostosować wygląd tekstu w dokumencie Google.

They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are.

Próbują wytworzyć charakterystyczny wygląd, estetykę, które oddadzą, kim naprawdę są.

Google Mail will offer the new look to you again after several days.

Google Mail zapyta Cię o chęć przejścia na nowy wygląd za kilka dni.

You can customize the look of text and headings in your document using the styles toolbar menu.

Wygląd tekstu i nagłówków w dokumencie możesz dostosować w menu Style na pasku narzędzi.

This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.

Oto zdjęcie, jedno z wielu podobnych, przedstawiające wygląd szelfów kontynentalnych.

look {sostantivo}

look {sostantivo} (anche: glance, gaze, stare)

So I hope I've changed the way you look at at least some of the stuff in your life.

Mam nadzieję że zmieniłem wasze spojrzenie na przynajmniej część rzeczy w waszym życiu.

It's not a -- it's only a partial look, but it's a -- I think it's going to be very, very useful.

To nie jest -- to tylko częściowe spojrzenie ale jest -- Wierze że to okaże się bardzo pomocne.

dirty look

krzywe spojrzenie

one look

jedno spojrzenie

look {interiezione}

look {inter.}

oto {inter.}

Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point.

Oto jak będzie wyglądał ten system, który zaczęliśmy właśnie budować.

Take a look at some of the reasons why your product extensions may not be appearing correctly:

Oto niektóre powody, z jakich Twoje rozszerzenia produktów mogą nie wyświetlać się prawidłowo:

Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.

Oto teraz moc jego jest w biodrach jego, a siła jego w pępku brzucha jego.

This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.

Oto zdjęcie, jedno z wielu podobnych, przedstawiające wygląd szelfów kontynentalnych.

This is what it will look like, fingers crossed, NYU willing.

Oto, jak będzie to wyglądało, jeżeli - trzymajcie kciuki - wszystko pójdzie po naszej myśli.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "look up":

Sinonimi (inglese) per "look":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to look up" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Just look it up.

Po prostu sprawdzić.

Looking up the hall.

Patrzymy w górę sali.

We all looked up to him.

Wszyscy go podziwialiśmy.

Why are we looking up?

Dlaczego patrzymy w górę?

A lot of people look up to me.

Wielu ludzi mnie podziwia.

Look up from your microscope, huh?

Popatrz przez mikroskop?

♫ their dreads up to look rude.

♫ z okropnie stojącymi dredami.

Look at those things up on top there.

Spójrzcie na górę.

Look, Bangladesh catching up with India.

Bangladesz dogania Indie.

And they end up looking like stone.

I koniec końców wyglądają jak głaz.

We blow it up and look at the pieces.

Wysadzamy go i i obserwujemy jego części.

So I thought I'd better look it up first.

Dlatego pomyślałem, że najpierw sprawdzę.

And it actually ends up looking like a galaxy.

I naprawdę wygląda jak galaktyka.

A lot of young girls look up to me.

Wiele młodych dziewcząt się na mnie wzoruje.

And she looked up and said, "Now that's better."

Zacząłem się przyglądać.

If you look it up in the book, it's really 343.

Książki wam powiedzą, że dokładnie jest to 343.

I looked him up in the phonebook and invited him.

Znalazłem go w książce telefonicznej i zaprosiłem go.

Parole simili

longing · longingly · longitudinal · longitudinally · longsighted · longtime · longtrack · loo · look · look-out · look-up · looked-after · looks · loom · loon · loony · loop · loop-hole · loophole · loops · loose