Traduzione inglese-polacco per "to look forward to"

 

"to look forward to" traduzione polacco

Risultati: 1-23 di 123514

to look forward to {verbo}

to look forward to (sth) {v.}

cieszyć się na (coś) {v. rifl.}

They need to look forward to exploration; they need to look forward to colonization; they need to look forward to breakthroughs.

Nasze dzieci muszą pragnąć eksplorować, wyczekiwać kolonizacji, cieszyć się na przyszłe przełomowe zdarzenia. ~~~ Koniecznie.

to look forward to (sth) {v.}

nie móc się doczekać (czegoś) {v. rifl.}

to look forward to (sth) {v.}

z niecierpliwością oczekiwać (czegoś) {v. rifl.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to look forward to" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I look forward to hearing from you soon.

Czekam na Twoją odpowiedź.

And we all look forward to those things.

Patrzymy z nadzieją na ich nadejście.

I look forward to talking with all of you.

Nie mogę doczekać się dyskusji.

I look forward to discussing this with you.

Liczę na możliwość omówienia sprawy podczas spotkania.

I likely already look forward to the weekend on Thursdays.

W czwartki prawdopodobnie już myślę o weekendzie.

Great, I look forward to coming back and working with you.

To dobrze, nie mogę się doczekać powrotu do współpracy z tobą.

We look forward to your confirmation. Please confirm in writing.

Czekamy na Pańskie potwierdzenie. Prosimy o potwierdzenie zamówienia na piśmie.

We look forward to expanding our service to more locations soon.

Dostępność usługi można sprawdzić w menu rozwijanym Lokalizacja na stronie rejestracji.

OK, I look forward to a new "capitalist's space race," let's call it.

OK, nie mogę się doczekać tego nowego kapitalistycznego wyścigu kosmicznego, tak to nazwijmy.

Because if we do, I can look forward to the conversation I'm going to have with my daughter in 20 years.

Jeśli tak się stanie, będę mógł przewidzieć o czym będę rozmawiał z córką za 20 lat.

I see new tasks / this position as a welcome challenge, which I look forward to.

Zadania na tym stanowisku/Tę pozycję postrzegam jako nowe wyzwanie, które umożliwi mi profesjonalny rozwój.

And I'm sure you have lots of questions, which I very much look forward to addressing over the next 72 hours, while I'm here.

A ja chętnie odpowiem na wszystkie wasze pytania.

Visitors can thus look forward to a multilingual city guide package with individual and highly varied contributions.

Goście odwiedzający miasto otrzymają w ten sposób bardzo ciekawy, wielojęzyczny przewodnik z przeróżnymi aspektami i częściowo indywidualnymi elementami.

If we who lost what is most precious can talk to each other, and look forward to a better future, then everyone else must do so, too.

Jeśli my, ludzie, którzy stracili to, co najcenniejsze wciąż możemy ze sobą rozmawiać i liczyć na lepszą przyszłość to wszyscy powinni to także zrobić.

And as I look forward to what is next, it's been helpful to reflect on the things I've learned so far. ~~~ The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.

A teraz pomyślcie jak się poczujecie gdy spotkacie kogoś, kto jest ciężko pracującym przedsiębiorcą i chce wam opowiedzieć o swoim biznesie.

And I feel very strongly that it's not good enough for us to have generations of kids that think that it's OK to look forward to a better version of a cell phone with a video in it.

I stanowczo twierdzę, że nie wystarczy by przyszłe pokolenia myślały, że wystarczy spokojnie poczekać na lepszą wersję telefonu komórkowego z wbudowanym odtwarzaczem wideo.

Thank you for your time and consideration. I look forward to the opportunity to personally discuss why I am particularly suited to this position. Please contact me via…

Dziękuję za poświęcony przez Państwa czas i rozważenie mojej kandydatury. Będę wdzięczny za możliwość spotkania i omówienia mojej aplikacji podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Proszę o kontakt...

     to

     to

     to

Parole simili

longingly · longitude · longitudinal · longitudinally · longsighted · longstanding · longtime · longtrack · loo · look · look-forward-to · look-out · looked-after · looker-on · looks · loom · loon · loony · loop · loop-hole · loophole