Sinonimi

look: count · bet · depend

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

LOOK FOP AN EYE,...

Traduzione inglese-polacco per "look"

 

"look" traduzione polacco

Risultati: 1-39 di 3639

look

With styles, you can quickly customize the look of text in a Google document.

Dzięki stylom możesz szybko dostosować wygląd tekstu w dokumencie Google.

They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are.

Próbują wytworzyć charakterystyczny wygląd, estetykę, które oddadzą, kim naprawdę są.

Google Mail will offer the new look to you again after several days.

Google Mail zapyta Cię o chęć przejścia na nowy wygląd za kilka dni.

You can customize the look of text and headings in your document using the styles toolbar menu.

Wygląd tekstu i nagłówków w dokumencie możesz dostosować w menu Style na pasku narzędzi.

This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.

Oto zdjęcie, jedno z wielu podobnych, przedstawiające wygląd szelfów kontynentalnych.

look {sostantivo}

look {sostantivo} (anche: glance, gaze, stare)

So I hope I've changed the way you look at at least some of the stuff in your life.

Mam nadzieję że zmieniłem wasze spojrzenie na przynajmniej część rzeczy w waszym życiu.

It's not a -- it's only a partial look, but it's a -- I think it's going to be very, very useful.

To nie jest -- to tylko częściowe spojrzenie ale jest -- Wierze że to okaże się bardzo pomocne.

dirty look

krzywe spojrzenie

one look

jedno spojrzenie

look {interiezione}

look {inter.}

oto {inter.}

Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point.

Oto jak będzie wyglądał ten system, który zaczęliśmy właśnie budować.

Take a look at some of the reasons why your product extensions may not be appearing correctly:

Oto niektóre powody, z jakich Twoje rozszerzenia produktów mogą nie wyświetlać się prawidłowo:

Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.

Oto teraz moc jego jest w biodrach jego, a siła jego w pępku brzucha jego.

This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.

Oto zdjęcie, jedno z wielu podobnych, przedstawiające wygląd szelfów kontynentalnych.

This is what it will look like, fingers crossed, NYU willing.

Oto, jak będzie to wyglądało, jeżeli - trzymajcie kciuki - wszystko pójdzie po naszej myśli.

to look {verbo}

to look [looked|looked] {v.} (anche: to gaze, to glance)

But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe.

Ja jednak chciałem spoglądać nie na astronomiczny wszechświat, lecz na wszechświat obliczeniowy.

to look back

spoglądać wstecz

to look down

spoglądać z góry

However, engineers tend to look at things a little bit more Newtonian, instead of this quantum approach.

Jednak, inżynierowie skłaniają się, by spoglądać na rzeczy trochę w newtonowski sposób zamiast takiego kwantowego podejścia.

She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.

Spogląda odwrócona w nieco innym kierunku i zmusza nas, abyśmy wyobrazili sobie jej świat.

to look [looked|looked] {v.} (anche: to glance, to take a boo, to take a look)

spojrzeć {v.}

And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.

A jeżeli spojrzeć na pochodne aplikacji np. w iPhonie, to nawet trochę więcej.

You just need to look at the list of Nobel laureates to remind ourselves.

Wystarczy spojrzeć na listę laureatów Nagrody Nobla aby sobie przypomnieć.

Well, if you want to fly, it's good that you look at birds -- to be inspired by birds.

Jeśli chce się latać warto spojrzeć na ptaki, czerpać z nich natchnienie.

My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues.

Wierze, że nie musicie uważać się za złych by spojrzeć na te problemy.

But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that.

Ale jeśli spojrzeć na teksty w języku angielskim, widać coś takiego.

to look [looked|looked] {v.} (anche: to consider, to look at, to regard, to deem)

patrzeć {v.}

And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.

Patrzeć, na co mi się żywnie podoba, oglądać filmy, które chciałam obejrzeć.

We have a way to look at Earth like that, you know, "I am the man. ~~~ The final man.

Mam sposób by patrzeć na Ziemię właśnie tak, wiecie "Jestem człowiekiem.

Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.

Ghana nauczyła mnie, żeby inaczej patrzeć na ludzi a inaczej na siebie.

to look askance at sb.

patrzeć na kogoś z ukosa

It's how we hold it in our hearts. ~~~ It's how we look at it.

Wybór należy do naszych serc - jak będziemy na to patrzeć.

to look [looked|looked] {v.} (anche: to appear, to come out)

Here's what some of this data might look like. ~~~ This is actually sensor firings.

Tutaj widzimy jak niektóre z tych danych mogą wyglądać, To są aktywacje czujników.

IM: Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.

IM: Tylko sprawdzam, bo niektórzy ludzie chcą wyglądać, no wiesz, agresywnie brzydko.

This is how, if you took billions of years to go around, it might look to you, right?

W taki sposób, gdyby można poświęcić lata na podróże, mogłoby to dla nas wyglądać.

And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like.

Chciałbym powiedzieć, jak może wyglądać Internet bazujący na takiej idei.

But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.

Ale tak mógłby wyglądać ten kontrast. ~~~ W dużym stopniu wyróżniając się z tła.

to look [looked|looked] {v.} (anche: to appear)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "look":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "look" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Look.

Zobacz.

     look out

Look.

Patrzcie.

     look out!

Look here.

Zobaczcie.

     to look up

Ted, look.

Ted, patrz.

Let's look.

Popatrzmy.

     to look for

     to look out

Look, Tommy.

Patrz Tommy.

Here, look!

Masz, patrz!

Take a look.

Zobaczcie.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "look": risultati nel forum

Parole simili

longest · longevity · longing · longingly · longitudinal · longitudinally · longsighted · longtime · longtrack · loo · look · look-out · looked-after · looks · loom · loon · loony · loop · loop-hole · loophole · loops