Sommario

localism {sostantivo}
regionalizm · zaściankowość · miejscowy zwyczaj · partykularyzm · miejscowy zwrot · miejscowe wyrażenie

local {aggettivo}
miejscowy · lokalny · tamtejszy · lokalne · lokalna · terenowy · osiedlowy

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

localism: sectionalism · provincialism

local: local anesthetic · local anaesthetic · topical anesthetic

altri (4)

Traduzione inglese-polacco per "localism"

"localism" traduzione polacco

Risultati: 1-13 di 13

localism {sostantivo}

localism {sostantivo} (anche: regionalism)

regionalizm {m}

localism {sostantivo}

zaściankowość {f} [coll.]

localism {sostantivo}

miejscowy zwyczaj {m}

localism {sostantivo}

partykularyzm {m}

localism {sostantivo}

miejscowy zwrot {m}

localism {sostantivo} [Ling]

miejscowe wyrażenie {n} [Ling]

local {aggettivo}

local {agg.} (anche: native)

miejscowy {agg. m}

They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

Starannie wybierają miejscowy talent gospodarczy i robią niesamowity marketing.

Pain and local hyperthermia (increase in body temperature) can occur in rare cases.

W rzadkich przypadkach może pojawić się ból i miejscowy silny wzrost temperatury ciała.

These may appear as local skin reactions which resolve rapidly upon completion of the infusion.

Mogą się pojawiać jako miejscowy odczyn na skórze, który ustępuje wkrótce po zakończeniu wlewu.

local sidereal time

miejscowy czas gwiazdowy

You will be given a sedative along with a local anaesthetic, to minimise discomfort

Aby zminimalizować dyskomfort, pacjent otrzyma środek uspokajający oraz miejscowy środek przeciwbólowy.

local {agg.} (anche: indigenous)

lokalny {agg. m}

local sidereal time

lokalny czas gwiazdowy

Local Group

Układ Lokalny

local drive

dysk lokalny

She grew up at a time when Confucianism was the social norm and the local Mandarin was the person who mattered.

Gdy dorastała, konfucjanizm był normą społeczną, i lokalny Mandaryn tym, kto się liczy.

local time

czas lokalny

local {agg.} (anche: of that place)

tamtejszy {agg. m}

local {agg.}

lokalne {agg.}

The Member States should agree the local implementation of the patient card system

Państwa członkowskie muszą uzgodnić lokalne wdrożenie systemu kart pacjenta.

Not all sellers have the option at this time to offer sales in local currencies.

Nie wszyscy sprzedawcy mają obecnie możliwość oferowania produktów za lokalne waluty.

The used SoloStar must be discarded as required by your local authorities.

Zużytych wstrzykiwaczy należy pozbywać się w sposób określony przez lokalne władze.

The treatment schedule should be based on the local epidemiological situation.

Schemat leczenia powinien uwzględniać lokalne uwarunkowania epizootyczne.

And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.

I kiedy te naczynia wnikną w nowotwór, może się rozwijać, może atakować lokalne tkanki.

local {agg.}

lokalna {agg. f}

And then it will have what economists call external effects on a local economy.

Nastąpi wtedy coś, co ekonomiści nazywają efektami zewnętrznymi na lokalną gospodarkę.

Local River is able to provide you food directly in your living room.

Lokalna Rzeka może dostarczyć jedzenie bezpośrednio w Waszym salonie.

Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.

Nakłonić społeczność do dodawania wymiaru lokalnego — perspektywa globalna i lokalna wiedza.

The percentage of resistant strains can be subject to great local variation.

Odsetek opornych szczepów może wykazywać dużą lokalną zmienność.

So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level.

Wydatki idą na: część federalną -- która jest największa -- część stanową, i część lokalną.

local {agg.}

terenowy (władza, oddział) {agg. m}

local {agg.} (anche: community, housing estate, housing development)

osiedlowy {agg. m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "localism":

Sinonimi (inglese) per "local":

Parole simili

loathsome · loaves · lob · lobby · lobbying · lobe · lobo · lobster · local · locale · localism · locality · locally · locals · located · location · locations · loch · lock · lock-box · lockable

altri