Sommario

to lead into {verbo}
wwieść

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

So crisis leading int...
... lead us not into temptation but d...
[...] Der Turm leads ...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "to lead into"

"to lead into" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 7895

to lead into {verbo}

to lead into {v.} (anche: to introduce)

wwieść {v.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to lead into" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

So crisis leading into opportunities.

Kryzys prowadzący do nowych możliwości.

And lead us not into temptation but deliver us from evil.

I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw od złego.

[...] Der Turm leads us into an unreal, not quite present world.

[…] Der Turm prowadzi w nierzeczywisty, zupełnie różny od współczesnego świat.

L Lead the needle into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.

L Bez dotykania du ej zewn trznej osłonki nale y umie ci igł w du ej zewn trznej osłonce.

K Lead the needle into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.

K Bez dotykania dużej zewnętrznej osłonki należy umieścić igłę w dużej zewnętrznej osłonce.

L Lead the needle into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.

L Bez dotykania dużej zewnętrznej osłonki należy umieścić igłę w dużej zewnętrznej osłonce.

M Lead the needle tip into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.

M Bez dotykania du ej zewn trznej osłonki nale y umie ci w niej igł.

With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace.

W odzieniu haftowanem przywiodą ją do króla; także panny za nią, towarzyszki jej, przywiodą do ciebie.

They're of a new nature: they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.

Są bronią nowego rodzaju: mogą wprowadzić świat w cyfrowy konflikt, który może zamienić się w walkę zbrojną.

This was a woman who read coffee grounds to see the future and melted lead into mysterious shapes to fend off the evil eye.

Była to kobieta, która wróżyła z fusów kawy i topiła ołów w tajemnicze kształty, aby chronić przed złym okiem.

DM: We'll start by putting a lead into two sequence Siftables, arrange them into a series, extend it, add a little more lead.

DM: Do 2 Siftabli sekwencji wkładamy melodię, potem układamy je w sekwencję, przedłużamy, dodajemy melodii.

Art thou not then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?

I nie tyżeś jest on Egipczanin, któryś przed temi dniami uczynił rozruch i wywiodłeś na puszczę cztery tysiące mężów zbójców?

This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper.

Ta kobieta będzie narażona na działanie toksycznego fosforu, wypuści cztery funty toksycznego ołowiu do środowiska jej dzieci, które jest z miedzi.

And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion.

Kiedy starzejesz się i ubywa ci sprawności, poruszasz się centymetr po centymetrze po tych dość przygnębiających, długich schodach ku niepamięci.

Zander's Siq is named after -- some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq.

Na cześć Siq Zander ... niektórzy z was byli w Petrze, tam jest przepiękny wąwóz, zwany Siq i stąd ta nazwa. ~~~ Jest ukryty.

(Laughter) So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, and I had the two pipes leading into a beaker and I threw a match in.

Zdecydowałem się zrobić wodę. ~~~ (śmiech) Zrobiłem generator wodoru, następnie generator tlenu. ~~~ Poprowadziłem dwie rurki do zlewki, następnie wrzuciłem zapałkę.

And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led captive into all the nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

I polegną od ostrza miecza, i zapędzeni będą w niewolę między wszystkie narody, i będzie Jeruzalem deptane od pogan, aż się wypełnią czasy pogan.

Patients can inject themselves subcutaneously or intravenously through a haemodialysis line (a tube leading into a vein) once they have been trained.

Dopuszcza się możliwość samodzielnego podania leku przez pacjenta podskórnie lub dożylnie, przez cewnik do hemodializ (rurkę zapewniającą dostęp do żyły) pod warunkiem uprzedniego przeszkolenia.

Parole simili

lazily · laziness · lazy · lazy-bones · LBA · LBV · LCD · LDAP · leach · lead · lead-into · leaded · leaden · leader · leaderboard · leaders · leadership · leading · leads · leady · leaf

altri