Traduzione inglese-polacco per "just"

Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.

Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

That was just about right.

I had just taken trigonometry in high school, I learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus.

Sanghamitra told me just last week -- she had just come back from two weeks in the villages, and she had a real breakthrough.

I laughed and said, "Well we've only just started it, you can have a little bit of it."

They'd just turned three, and they were into all things pink and purple.

(Laughter) So we made them a big batch, and it was in my -- now, we'd just moved here.

But I think this is actually just the beginning of how we're going to treat cancer.

But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.

That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.

It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.

So, architects are never happy with just one block of an interesting material.

People are feeling like things -- OK, I just had an alarm come up on my screen.

And just like that, the iceberg shows you a different side of its personality.

PM: So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand-new carpet.

We looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed.

I saw photographs of her, and I thought I wanted to go. ~~~ And the guy just told me, "There's no way.

You're talking about biodensities and biodiversity, again, higher than the rainforest that just springs back to life.

Just after starting to breathe in through your mouth, press down on the top of the can to release a puff while still breathing in steadily

You should take the tablets with or just after food to reduce the chance of an upset stomach.

tablet just after food will lower the risk of an upset stomach.

(Laughter) We'll loop around here in just a second, and you'll see another one.

(Laughter) "You know, I wrote to him, just before I left office.

So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.

So, yea, this is actually just the beginning. ~~~ These are initial musings for this project.

Let me just ask you, to start with, this simple question: who invented the mountain bike?

Like, you know, just as you get into the malaria zone, sub-Saharan Africa.

They'd just turned three, and they were into all things pink and purple.

We just finished a whole semester and we gotta go to summer school?

And so I said, "Did you just move into this office?"

And for me, the sound of a steel guitar, because one of my parents' neighbors just gave me one of these things.

Bob, that gentleman you were just talking to... that's Grantland Rice, the sportswriter.

And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll.

I was just here with the Monet prints?" "Sorry, Doc, I just don't have a clue."

They've just launched this voice-activated version of the same thing.

This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon.

But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.

(Laughter) We can see now what was barely recognizable in the original: 17 red and orange squares are juxtaposed with just two green