Sommario

jobs {sostantivo}
miejsca pracy · zlecenia · obowiązki · żądania · role · prace

job {sostantivo}
stanowisko · zawód · zajęcie · posada · zadanie · praca · robota

to job {verbo}
popracować · pracować na zlecenie

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

job: speculate · subcontract · farm out

altri (11)

Esempi di utilizzo

... Jobs has it....
... is Steve Jobs....
... OK, Steve Jobs....

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... never does jobs at home ?

Traduzione inglese-polacco per "jobs"

 

"jobs" traduzione polacco

Risultati: 1-42 di 56

jobs {sostantivo}

jobs {pl}

miejsca pracy {f. pl.}

This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.

To oznacza miejsca pracy i możliwości działania w całym łańcuchu wartości.

And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

A bezrobocie, możemy z nim walczyć oferując zielone miejsca pracy.

So, jobs, basic services, finally, clean government.

Czyli miejsca pracy, podstawowe usługi socjalne, i na koniec czysty rząd.

Man #2: New investments to create high-paying jobs.

Osoba #2: Nowe inwestycje tworzące atrakcyjne miejsca pracy.

This used to be an island -- Ackerman Island -- and we filled in the channel during the Depression to create jobs."

To była kiedyś wyspa, wyspa Ackermana. ~~~ Zasypaliśmy kanał w czasie kryzysu, aby stworzyć nowe miejsca pracy.

jobs {pl}

zlecenia {f. pl.}

And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things.

Dostawałam zlecenia w zootechnice, bo pokazywałam swoje szkice, obrazy.

(Laughter) Audio jack, power supply -- and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?

(Śmiech) Wtyczka audio, zasilacz -- a to są ważne architektoniczne zlecenia dla firm, tak?

jobs {pl} (anche: responsibilities, chores, duties)

obowiązki {f. pl.}

jobs {pl} (anche: requests, missions, assignments, businesses)

żądania {f. pl.}

Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things.

Ponieważ skoro wojsko wykonuje te sama zadania, co policja, może również powinno mieć ten sam sprzęt.

Those are the four jobs of the street trees.

Cztery zadania ulicznych drzew.

jobs {pl} (anche: parts, roles)

role {f. pl.}

jobs {pl}

prace {f. pl.}

Lots of people resigned from well-paid jobs and jumped into the National Movement.

Wiele ludzi rzuciło dobrze płatne prace i przyłączyło się do Ruchu Narodowego.

They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.

Ryzykują też niedobór witaminy D, jeśli mają pracę biurową, jak ten facet.

You can preserve a lot of open spaces and have jobs for people with --

Możemy uratować bardzo dużo z dzikiej przyrody i znaleźć ludziom pracę...

Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.

Pomaga nam lepiej wykonywać naszą pracę, i pozwala czuć się lepiej, gdy ją wykonujemy.

It all collapsed in the 80s and the 90s: 35,000 people lost their jobs.

Połowy skończyły się w latach 80 i 90. 35000 ludzi straciło pracę.

job {sostantivo}

job {sostantivo} (anche: attitude, position, standpoint)

stanowisko {n}

job {sostantivo} (anche: anticlimax, occupation, disappointment, professional)

zawód {m}

job {sostantivo} (anche: activity, occupation)

zajęcie {n}

job {sostantivo} (anche: situation)

posada {f}

job {sostantivo} (anche: exercise, practice, task, assignment)

zadanie {n}

job {sostantivo} (anche: work, assigned job, task, labor)

praca {f}

job {sostantivo} (anche: work)

robota {f}

to job {verbo}

to job [jobbed|jobbed] {v.}

popracować {v.}

to job [jobbed|jobbed] {v.}

pracować na zlecenie {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "job":

© Princeton Universityspeculate · subcontract · farm out · occupation · business · line of work · line · task · chore · caper · problem

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "jobs" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Steve Jobs has it.

Steve Jobs też.

This is Steve Jobs.

To jest Steve Jobs.

Yes? OK, Steve Jobs.

OK, Steve Jobs.

Especially jobs for young men.

Zwłaszcza dla młodych mężczyzn.

And let's talk about jobs.

Z plastyki miałam najlepsze oceny.

His grandmother had two jobs.

Jego babcia pracowała na dwa etaty.

♫ I know Steve Jobs can find me a melody ♫

♫ Zwracam swe modły do Steve'a Jobsa, ♫

But there are people -- women -- creating jobs.

Nie mówię, że mężczyźni nie są ważni.

♫ But only Steve Jobs had the 'nads ♫

♫ Steve Jobs wstrzymał słońce, ruszył ziemię.

How many bullet points or headlines does Steve Jobs use?

Ilu punktów czy tytułów używa Steve Jobs?

One of the sentences was, "Some jobs are jails."

Jedno ze zdań brzmiało: "Niektóre zawody to więzienia".

And I left everything and went for a long series of odd jobs.

Rzuciłam wszystko i podjęłam się całej serii dziwnych prac.

People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.

rząd wspomaga rybołówstwo, chylące się ku upadkowi.

I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out.

Kilkukrotnie podsuwałem mu kilka zleceń, ale żadne nie wypaliło.

So Steve Jobs had always believed in simplicity and elegance and beauty.

Zatem Steve Jobs zawsze wierzył w prostotę, elegancję i piękno.

And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.

Jeśli spisaliśmy się dobrze, to nawet nie zauważycie naszej ingerencji.

Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.

Zapytaliśmy niedawno o najbardziej naglący problem.

Steve Jobs had given us some laptops; we were in Senegal.

Oto my w latach 80. Steve Jobs wyposażył nas w laptopy, byliśmy w Senegalu.

Thousands of people work full and part-time jobs, and live in their cars.

Tysiące ludzi pracują na pełny etat i tymczasowo, mieszkając w samochodach.

I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question.

Staram się nadążyć, a potem przedstawić wierny opis jednego dnia ich życia.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "jobs": risultati nel forum

co znaczy: never does jobs at home ?

Parole simili

Jnr. · Joan · Joanna · Joanne · job · jobber · jobbery · jobcentre · jobless · joblessness · jobs · jobseeker · Jock · jockey · jockstrap · jocose · jocular · jocularity · joculary · jocund · jocundity

altri