Sommario

jaw {sostantivo}
szczęka · paszcza

to jaw {verbo}
gadać · ględzić

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione inglese-polacco per "jaw"

"jaw" traduzione polacco

Risultati: 1-28 di 57

jaw {sostantivo}

jaw {sostantivo} (anche: jowl, mandible)

szczęka {f}

And so we're just eating, and her jaw just drops, and she goes, "Mom!

Jemy spokojnie, a jej opada szczęka, i nagle pyta: "Mamo!

The eyes, the jaw, the teeth: everything is in perfect alignment with what the real guy has.

Oczy, szczęka, zęby... Wszystko zgadza się całkowicie.

snapping jaw

kłapiąca szczęka

My jaw dropped, and after I recovered, I said, "I want the kind that used to be the only kind."

itd." Szczęka mi opadła, a kiedy doszedłem do siebie, powiedziałem "Chce takie, które kiedyś były jedynym rodzajem"

(Laughter) (First two notes of "Jaws" theme) And most of you associate that with something!

(Śmiech) (Temat ze "Szczęk") I większość z Was skojarzyła to z czymś.

jaw {sostantivo} (anche: maw)

paszcza {f}

to jaw {verbo}

to jaw [jawed|jawed] {v.} (anche: to talk on, to prate, to gab, to chaffer)

gadać [gadam|gadał] {v.}

to jaw [jawed|jawed] {v.} (anche: to chatter, to prattle)

ględzić {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "jaw":

© Princeton Universitycall on the carpet · take to task · rebuke · rag · trounce · reproof · lecture · reprimand · dress down · call down · scold · chide · berate · bawl out · yack · yack away · rattle on · yap away · chew · masticate

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "jaw" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

wyraz trudny do wymówienia

That's like swimming with Jaws.

Tak jest, proszę państwa.

Now I have no jaw left at all.

Dziś nie mam już wcale żuchwy.

And when you get a jaw drop, you can inform.

I właśnie jej zaświtało, co ma przed sobą.

Or pierce his jaw through with a hook?

cokolwiek jest pod wszystkiem niebem, moje jest.

There may be swelling or may have a stiff jaw.

Może wystąpić obrzęk lub sztywność mięśni żuchwy.

And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.

Stracił żuchwę, wargę, policzek oraz górną szczękę i zęby.

So my teeth actually hold my jaw in the correct position.

A więc de facto moje zęby utrzymywały moją żuchwę w prawidłowej pozycji.

These are the kind of, you know, scenes that you remember and expect from "Jaws."

Takie sceny się pamięta.

Osteonecrosis of the jaw has been reported in patients treated by bisphosphonates.

Donoszono o przypadkach martwicy żuchwy u chorych leczonych bisfosfonianami.

But I hit him with the left, and I hit him so hard that his jaw kind of shattered.

A trafiłem z lewej, trochę za mocno, aż roztrzaskałem mu szczękę.

When you look at a movie like "Jaws," the scene that you expect -- we have the screen?

Takich scen spodziewamy się w "Szczękach".

Uncommonly, in some patients bone damage in the jaw (osteonecrosis) may occur.

Niezbyt często u niektórych pacjentów może wystąpić uszkodzenie kości w szczęce (martwica kości).

Abnormalities of the lower jaw, tongue, and/ or palate were seen at all doses tested.

Po zastosowaniu każdej stosowanej dawki obserwowano nieprawidłowości żuchwy, języka i (lub) podniebienia.

And huge things -- I mean, this is a lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.

Krokodyle, tego jeszcze nie nazwaliśmy... Krokodyle, tego jeszcze nie nazwaliśmy... Są ogromne.

Bonviva treatment may be linked to osteonecrosis of the jaw (collapse of bone tissue in the jaw).

Leczenie preparatem Bonviva może wiązać się z martwicą kości żuchwy (zapadnięcie się tkanki kostnej żuchwy).

Bondenza treatment may be linked to osteonecrosis of the jaw (collapse of bone tissue in the jaw).

Leczenie preparatem Bondenza może wiązać się z martwicą kości żuchwy (zapadnięcie się tkanki kostnej żuchwy).

Osteonecrosis of the jaw has also been reported in patients with osteoporosis receiving oral bisphosphonates.

Donoszono także o przypadkach martwicy żuchwy u pacjentów z osteoporozą otrzymujących doustne bisfosfoniany.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "jaw": risultati nel forum

prawda wyjdziew końcu na jaw...

Parole simili

jarring · jasmin · jasmine · jasper · jaundice · jaunt · jauntily · jaunty · Java · javelin · jaw · jaw-bone · jaw-breaker · jawbone · jay · jay-walker · jazz · JCL · JDBC · JDK · jealous

altri