Traduzione inglese-polacco per "institution"

 

"institution" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 177

institution {sostantivo}

institution {sostantivo}

The Centre is a specialist institution at the heart of the University of Erfurt.

Jest to centralna instytucja badawczo-naukowa funkcjonująca na prawach wydziału uniwersytetu w Erfurcie.

It's becoming, I think, a really great institution.

Staje się, moim zdaniem, naprawdę świetną instytucją.

With the adoption of the Treaty of Lisbon, the ECB becomes an institution of the European Union (Article 13).

Wraz z wejściem w życie traktatu lizbońskiego EBC stał się instytucją Unii Europejskiej (art.

The European Central Bank is an institution.

    Europejski Bank Centralny jest instytucją.

It also has its own budget independent from that of the other European institutions.

Dysponuje także własnym budżetem, niezależnym od innych instytucji wspólnotowych.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "institution":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "institution" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It's the institutions.

Chodzi o instytucje.

It's the same with institutions.

To samo dzieje się z instytucjami.

most relevant institutions and fora.

Schemat organizacyjny EBC Zadania

I received training at this institution.

Tam odbyłem szkolenie.

They group together, they form institutions.

Zbierają ludzi, formując instytucje.

The classic answer is to form an institution, right?

W klasycznej formie - stworzyć instytucję.

And that's what the G20 is, a treaty-based institution.

Tym właśnie jest G20 - organizacja pokojowa.

Debt instruments issued by credit institutions

Instrumenty dłużne emitowane przez instytucje kredytowe

Institutions hate being told they're obstacles.

Instytucje nienawidzą, kiedy nazywa się je przeszkodami.

The institutions shall practise mutual sincere cooperation.

Instytucje lojalnie ze sobą współpracują.

They escape by creating institutions for collective action.

Poruszę bardzo szybko kilka dyscyplin.

The institutions are solemn, and so is the design.

Te instytucje są patetyczne, takie też stają się projekty.

Institutions only have two tools: carrots and sticks.

Instytucje posiadają jedynie dwa narzędzia: marchewki i kije.

And institutions, as I've said, are prevented from capturing that.

Instytucje, jak już powiedziałem, nie mają takiej możliwości.

on monetary, financial institutions and markets statistics (recast)

1, pdf 921 kB, bg .

It shall be adopted after consultation of the institutions concerned.

Jest ona przyjmowana po konsultacji z zainteresowanymi instytucjami.

The institutions of this global society can be created by our endeavors.

Nie możemy stracić tej szansy.

Parole simili