Traduzione inglese-polacco per "I have to"

 

"I have to" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 99

I have to {verbo}

I have to {v.} (anche: I need to, I must)

muszę {v.}

However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me.

(Śmiech) Jednak muszę wyznać, że proces komunikowania się nie przychodzi mi łatwo.

And then I have to try to see in what ways I can make these the hands of God.

A potem muszę spróbować zrozumieć w jaki sposób mogę uczynić z tego ręce Boga.

And he said, "She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room."

Powiedziała mi też, że jestem bałaganiarzem i muszę posprzątać swój pokój.

And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs.

Muszę zrozumieć, że moje potrzeby muszą czasem ustąpić potrzebom innych.

The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother.

Tytuł przedstawienia opiera się na historii, którą muszę wam opowiedzieć, o mojej matce.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "I have to" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I have to talk to you

Porozmawiać z tobą.

I have to go buy gas.

Denerwuje mnie to.

I have to serve."

Musiałam jakoś pomóc.

But I have to get serious.

Ale miałem być poważny.

So that's all I have to say.

To wszystko.

I have to explain that to you.

Winien jestem wyjaśnienie.

Do I have to do that?

To teren Urzędu Nadleśnictwa.

So what do I have to do?

Cóż zatem powinienem zrobić?

So that's what I have to say.

Tak więc to miałam do powiedzenia.

I, uh, I have to tell you something.

Mam ci coś do powiedzienia.

You must listen to what I have to say.

Musi mnie pan wysłuchać.

I have to tell you about my childhood.

Opowiem wam o moim dzieciństwie.

I have to take care of my own problems.

To moja odpowiedzialność.

And so I have to figure this out for myself.

Musiałam dojść do tego sama.

Which is the job that I have to show you today.

Chcę wam to dzisiaj pokazać.

All I have to do is sit, and they do everything.

Tylko siadam, a oni wszystko robią.

I don't know why I have to get dragged into this.

Nie wiem dlaczego dałam się w to wciągnąć.

And this is where I have to query all of you.

Musimy zrozumieć, jakie znaczenie ma żywność.

And I have to say that it's not all me this year.

Nie wszystko w tym roku to moja zasługa.

They say, "I have to give one up?" "Oh, yes.

Oni mówią, "Mam się któregoś pozbyć?" "O tak.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "I have to": risultati nel forum

Parole simili

hypothesis · hypothetical · hypothyroidism · hypoxia · hysteria · hysteric · hysterography · Hz · I · i.e. · i-have-to · I/O · Ia · IAB · IAC · iamb · Ian · IANA · IAP · Iapetus · IAU