Traduzione inglese-polacco per "hunt"

 

"hunt" traduzione polacco

Risultati: 1-40 di 69

hunt {sostantivo}

hunt {sostantivo} (anche: hunting)

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.

Nie musi iść na wyczerpujące polowanie i zabijać guźca.

The government also promises land and hunting rights in the surrounding states.

Rząd obiecuje również ziemie i prawa do polowania na terenie sąsiednich stanów.

And all the men have these poison arrows that they use for hunting -- absolutely fatal.

A mężczyźni używają do polowania zatrutych strzał - - są one śmiertelne.

And the final letter is O, for over-harvesting -- driving species into extinction by excessive hunting and fishing.

Ostanie 'O' odpowiada za wyniszczenia -- wymieranie gatunków poprzez nadmierne polowania i połowy.

This purchase included mining and hunting rights, ownership of all land on the island, and a castle with no furniture included.

Zakup obejmował prawo do eksploatacji górniczej i urządzania polowań, własność całej powierzchni wyspy oraz zamek, który nie był umeblowany.

hunt {sostantivo} (anche: hunting)

hunt {sostantivo} (anche: chase, manhunt)

obława {f}

hunt {sostantivo}

łowy {f. pl.}

to hunt {verbo}

Will ye hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?

izali łowić macie dusze ludu mego, abyście się żywić mogły?

to head-hunt

łowić głowy

And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.

Lato to szaleńcze łowy i praca przez wiele godzin, wielka aktywność.

to hunt [hunted|hunted] {v.} (anche: to chase, to shoot, to prey)

polować {v.}

Whenever we tried to hunt, we were called poachers.

Kiedy próbowaliśmy polować, nazywano nas kłusownikami.

They can still hunt, but they can't be social.

Nadal potrafią polować, ale nie potrafią być towarzyskie.

The whites could farm, graze and hunt as they wished, but we black, we were not regarded as responsible to use wildlife.

Biali mogli uprawiać pola, wypasać i polować ile chcieli, ale czarnych nie uważano za dość odpowiedzialnych, by to robić.

The squid is nocturnal, so during the day it buries itself in the sand and sleeps, but then at night it has to come out to hunt.

Kalmar prowadzi tryb nocny więc w dzień zakopuje się w piachu i śpi, ale później, w nocy, musi wyjść żeby polować.

The government also promises land and hunting rights in the surrounding states.

Rząd obiecuje również ziemie i prawa do polowania na terenie sąsiednich stanów.

to hunt [hunted|hunted] {v.} (anche: to trail)

tropić {v.}

to hunt [hunted|hunted] {v.} (anche: to pursue)

ścigać {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hunt":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hunt" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     to hunt up

Happy hunting.

Udanych łowów.

Hunting and fishing?

Czy to jakaś ciuciubabka?

How long will ye hunt for words?

Dokądże nie uczynicie końca mowom?

We hunted them down wherever they were.

Wytropiliśmy ich.

♫ He's going to hunt for a desert isle ♫

♫ Znajdzie bezludną wyspę ♫

It was a game of hunting questions like this.

Tylko pytają na chybił trafił.

The first such one is called "The Whale Hunt."

Pierwszy nazywa się "The Whale Hunt".

So what if we evolved as hunting pack animals?

Co jeśli wyewoluowaliśmy jako drapieżniki stadne?

Maybe we evolved as a hunting pack animal.

Czemu udawało nam się znaleźć jedzenie bez broni?

I'm not gonna blow this by bargain hunting.

Nie zamierzam zepsuć wszystkiego przez targowanie się.

Allison Hunt: My three minutes hasn't started yet, has it?

Moje trzy minuty jeszcze się nie zaczęły, prawda?

The key to being part of a hunting pack is the word "pack."

Chodzi o pojęcie stada.

Parole simili

hung · Hungarian · Hungary · hunger · hungrily · hungriness · hungry · hunk · hunky · hunky-dory · hunt · hunter · hunter's · hunting · hurdle · hurdler · hurdles · hurrah · hurray! · hurricane · hurried