Sommario

hunger {sostantivo}
głód

to hunger {verbo}
głodzić · głodować · morzyć głodem · usychać z tęsknoty

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

hunger: starve · famish · crave

altri (7)

Esempi di utilizzo

hunger strike
hunger strike
to feel hunger

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

hunger off, ¿como ...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "hunger"

"hunger" traduzione polacco

Risultati: 1-30 di 46

hunger {sostantivo}

hunger {sostantivo} (anche: starvation, famine, hungriness)

głód {m}

So the problematic food system is affecting both hunger and obesity.

Problematyczny system żywieniowy ma wpływ zarówno na głód jak i otyłość.

Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out."

Jak głód i pragnienie, prawie niemożliwe jest je stłumić".

The other thing that's dramatic is that both hunger and obesity have really risen in the last 30 years.

Zarówno głód jak i otyłość występują coraz częściej w ostatnich 30 latach.

And everywhere I go, including here at TED, I feel that there is a new moral hunger that is growing.

A gdziekolwiek nie pojadę, włączając w to TED, czuję, że pojawił się nowy głód moralny, który wciąż rośnie.

You have hunger; you have sex; you have power; and you have the urge for acquisitiveness.

Mamy głód, seks, władzę, oraz potrzebę posiadania.

to hunger {verbo}

to hunger [hungered|hungered] {v.} (anche: to starve, to clem, to famish)

głodzić {v.}

to hunger [hungered|hungered] {v.} (anche: to go hungry, to starve, to clem)

głodować {v.}

to hunger [hungered|hungered] {v.}

morzyć głodem {v.}

to hunger [hungered|hungered] (for/after sb) {v.} [fig.]

usychać z tęsknoty (za kimś) {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hunger":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hunger" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

to feel hunger for

łaknąć

for ye shall hunger.

albowiem łaknąć będziecie.

And, as Chris says, there is a hunger for videos of me.

Chris powiedział, że jest moda na moje prezentacje.

Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

A rano wracając się do miasta, łaknął.

Real security is hungering for connection rather than power.

Prawdziwe bezpieczeństwo, to pragnienie kontaktu, a nie władzy.

This is what happened to the children of the Dutch "Hunger Winter."

Tak właśnie było z dziećmi holenderskiej "Zimy Głodowej".

And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered.

A drugiego dnia, gdy wychodzili z Betanii, łaknął.

And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.

A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.

His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.

Wymorzy się głodem siła jego, a zginienie pogotowiu jest przy boku jego.

Blessed [are] ye that hunger now: for ye shall be filled.

Błogosławieni jesteście, którzy teraz łakniecie; bo będziecie nasyceni.

Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.

Lenistwo przywodzi twardy sen, a dusza gnuśna będzie łaknęła.

Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości; albowiem oni nasyceni będą.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "hunger": risultati nel forum

hunger off, ¿como se traduce al español?

Parole simili

hunch · hunchback · hunched · hundred · hundred-percent · hundreds · hundredth · hung · Hungarian · Hungary · hunger · hungrily · hungriness · hungry · hunk · hunky · hunky-dory · hunt · hunter · hunter's · hunting

altri