Traduzione inglese-polacco per "glorious"

"glorious" traduzione polacco

Risultati: 1-23 di 43

glorious {aggettivo}

glorious {agg.} (anche: admirable, wonderful, marvelous, elegant)

wspaniały {agg. m}

And I'll give you another story -- Egypt, the most hidden, glorious success in public health.

Inny przykład - Egipt, ukrywany, wspaniały sukces zdrowia publicznego.

glorious {agg.} (anche: notable, famous, celebrated, illustrious)

sławny {agg. m}

glorious {agg.} (anche: praiseworthy, estimable)

chlubny {agg. m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "glorious":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "glorious" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Glorious Revolution

chwalebna rewolucja

Glorious Revolution

sławetna rewolucja

♫ Oh, what a glorious day ♫

♫ Och, co za cudowny dzień ♫

You've a glorious future ahead of you.

Przed tobą świetlana przyszłość.

This wasn't my glorious wrestling fancy.

To nie było moje najlepsze zwycieństwo.

He had had 20 minutes of glorious music.

Doświadczył 20 minut fenomenalnej muzyki.

It was a glorious experience." ~~~ Glorious!

To było cudowne przeżycie." Cudowne!

Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

Wykrzykuj Bogu wszystka ziemo

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

Teraz tedy, Boże nasz

Glorious art thou [and] excellent, From the mountains of prey.

Tamci połamał ogniste strzały łuków, tarczę, i miecz, i wojnę.

It was a glorious experience." ~~~ "I believe it turned out for the best."

Co to za ludzie, którzy są tak cholernie szczęśliwi?

that caused his glorious arm to go at the right hand of Moses?

Który ich wiódł po prawicy Mojżeszowej ramieniem wielmożności swojej?

this that is glorious in his apparel, marching in the greatness of his strength?

Ten przyozdobiony szatą swoją, postępujący w wielkości mocy swojej?

Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.

Ozdobę chwały wielmożności twojej, i dziwne twe sprawy wysławiać będę.

A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

Ale miejsce świątnicy naszej, to jest stolica chwały Najwyższego, wiecznie trwa.

I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy.

Myślę, że kultura zachodnia ma jedną, cudowną alternatywę. ~~~ Jest nią tragedia.

The king's daughter within [the palace] is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.

Tyryjczycy także z upominkami przed obliczem twojem kłaniać się będą, najbogatsi z narodów.

And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.

To cudowne, już gotowe urządzenie, jest, w zasadzie, tratwą z hodowlą ostryg po spodem.

Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.

I umarł Józef, i wszyscy bracia jego, i wszystek on rodzaj.

And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory.

I błogosławione imię chwały jego na wieki, a niech będzie napełniona chwałą jego wszystka ziemia.

altri

Parole simili

globetrotter · globular · globule · glockenspiel · gloom · gloomily · gloominess · gloomy · glorification · gloriole · glorious · gloriously · glory · gloss · glossary · glossiness · glossing · glossolalia · glossy · glottal · glottis

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"glorious" traduzione polacco

glorious {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "glorious":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "glorious" in Polacco

Parole simili