Sommario

gestational {aggettivo}
należący do fazy rozwoju · ciążowy

Esempi di utilizzo

gestational age of less than...
... for the entire gestational period ranged fr...
... neonates with a gestational age < 37 weeks....

altri (19)

Traduzione inglese-polacco per "gestational"

"gestational" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 21

gestational {aggettivo}

gestational {agg.} [fig.]

należący do fazy rozwoju {agg. m}

gestational {agg.} [Biol]

ciążowy {agg. m} [Biol]

Mean (SD) gestational age at delivery was the same in the two groups:

Średni (SD) wiek ciążowy w czasie porodu był taki sam w dwóch grupach:

There is only limited clinical experience in the use of atosiban in multiple pregnancies or the gestational age group between 24 and 27

Jest tylko ograniczone doświadczenie kliniczne w stosowaniu atozybanu w ciążach mnogich oraz u pacjentek, u których wiek ciążowy wynosi od

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gestational" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

gestational age of less than 34 weeks.

urodzonych przed 34 tygodniem ciąży.

The overall prenatal losses for the entire gestational period ranged from 20 % to 45 %.

Całkowita ilość utraconych płodów w całym okresie ciąży wynosiła 20 % do 45 %.

Dosing recommendations are not available for neonates with a gestational age < 37 weeks.

Nie ma dostępnych zaleceń dawkowania dla noworodków w wieku ciążowym < 37 tygodni.

with growth disturbance in short children/ adolescents born small for gestational age (SGA),

z zaburzeniami wzrostu u niskich dzieci i młodzieży z niską masą urodzeniową, nie

Growth disturbance in short children/ adolescents born small for gestational age (SGA):

Zaburzenia wzrostu u niskich dzieci/ młodzieży, którzy urodzili się zbyt mali w stosunku do wieku ciążowego:

The clearance of both enantiomers increases with gestational age, at least in the range of 24 to 28 weeks.

Klirens obu enancjomerów zwiększa się z wiekiem ciążowym, przynajmniej w zakresie wieku od 24 do 28 tygodni.

Growth disturbance in short children/ adolescents born small for gestational age (SGA):

Zaburzenia wzrostu u niskich dzieci i młodzieży, którzy urodzili się zbyt mali w stosunku do wieku ciążowego:

Mean clearance in premature infants (gestational age approximately 26 weeks) is approximately 5-fold greater than in adults.

Średnie wartości klirensu u wcześniaków (urodzone około 26. tygodnia) były około 5- krotnie większe niż u dorosłych.

Brinzolamide has not been studied in pre-term infants (less than 36 weeks gestational age) or those less than 1 week of age.

Brynzolamidu nie badano u wcześniaków (w wieku ciążowym poniżej 36 tygodni) oraz w wieku poniżej 1 tygodnia życia.

In a clinical study, RotaTeq was administered to approximately 1,000 infants who were born at a gestational age of 25 to 36 weeks.

W badaniach klinicznych szczepionkę RotaTeq podawano około 1 000 niemowlętom urodzonym w wieku ciążowym 25 do 36 tygodni.

Treatment of a haemodynamically significant patent ductus arteriosus in preterm newborn infants less than 34 weeks of gestational age.

Leczenie hemodynamicznie istotnego przetrwałego przewodu tętniczego (ductus arteriosus) u noworodków urodzonych przed 34 tygodniem ciąży.

For women with a gestational age greater than 24 weeks there was no difference in mortality rate (1.7 % in the placebo group and 1.5 % in the atosiban group).

U kobiet, u których ciąża trwała dłużej niż 24 tygodnie, nie było różnic w umieralności (1, 7 % w grupie z placebo i 1, 5 % w grupie z atozybanem).

It is essential to maintain good control of the insulin-treated (insulin-dependent or gestational diabetes) patient throughout pregnancy.

U pacjentek leczonych insuliną (cukrzyca insulinozależna lub cukrzyca ciężarnych) szczególnie istotne jest utrzymanie właściwej kontroli przez cały okres ciąży.

In REST, RotaTeq was administered to approximately 1,000 infants who were born at a gestational age of 25 to 36 weeks.

Skuteczność u niemowląt przedwcześnie urodzonych W badaniu REST szczepionkę RotaTeq podawano około 1 000 niemowlętom urodzonym w wieku ciążowym 25 do 36 tygodni.

Pedea is used to treat patent ductus arteriosus in preterm (premature) newborn infants born 6 weeks or more too early (less than 34 weeks of gestational age).

Preparat Pedea stosuje się w leczeniu przetrwałego przewodu tętniczego u wcześniaków urodzonych 6 tygodni lub więcej przed czasem (poniżej 34. tygodnia wieku ciążowego).

When female rats were dosed 14 days prior to mating and through to gestational day 6, there was no effect on mating or on number of pregnant females.

Nie stwierdzono wpływu na przebieg kojarzenia i liczbę ciężarnych samic szczurów w grupie otrzymującej imatynib między 14. dniem przed kojarzeniem do 6. dnia potencjalnej ciąży.

In preterm newborn infants less than 27 weeks of gestational age, the closure rate of the ductus arteriosus was shown to be low at the recommended dose regimen (see section 5.1).

U noworodków przedwcześnie urodzonych przed 27 tygodniem ciąży, współczynnik zamykania przetrwałego przewodu tętniczego był mały przy zalecanym schemacie dawkowania (patrz punkt 5. 1).

In addition the data from a clinical trial including 27 women with gestational diabetes randomised to treatment with insulin aspart vs. insulin human (insulin aspart:

Dodatkowo dane z badania klinicznego obejmującego 27 kobiet z cukrzycą ciężarnych, przypadkowo przyporządkowanych do grupy leczonej insuliną aspart lub insuliną ludzką (insulina aspart:

It is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy.

U pacjentek z cukrzycą istniejącą przed ciążą lub pacjentek z cukrzycą ciężarnych ważna jest kontrola glikemii i utrzymania prawidłowych parametrów metabolicznych przez cały okres ciąży.

Parole simili

Germany · germicidal · germicide · germination · germs · gerontology · gerund · gestalt · gestapo · gestation · gestational · gesticulation · gesture · get-at-able · get-together · get-up · getatable · getaway · getup · gew-gaw · gewgaw

altri