Sommario

furthest {aggettivo}
najdalszy

far {aggettivo}
odległy · daleki

far {avverbio}
daleko

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

furthest: farthest · farthermost · furthermost

Esempi di utilizzo

... out, to the furthest bound, The stone...
... lose, we are the furthest along medically ...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "furthest"

"furthest" traduzione polacco

Risultati: 1-6 di 6

furthest {aggettivo}

furthest {superl.} (anche: farthest, utmost, uttermost)

najdalszy {superl.}

far {aggettivo}

far {agg.} (anche: distant, faraway, far-flung)

odległy {agg. m}

And where it doesn't, as in Greenland in winter, Mars is still not very far.

A tam, gdzie go nie ma, jak zimą na Grenlandii, Mars nie jest tak bardzo odległy.

far-flung

odległy

♫ Farther than the sun from me ♫

♫ Dalej niż odległe słońce ♫

far {agg.} (anche: distant, removed)

daleki {agg. m}

10 years after that military intervention, that country is far from secure.

10 lat po interwencji wojskowej kraj jest daleki od bycia bezpiecznym.

-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

(Biada wam) którzy mniemacie, że daleki jest dzień zły, a przystawiacie stolicę drapiestwa

Stalin, Khrushchev and other Soviet leaders forced Russians out to the far east to be in gulags, labor camps, nuclear cities, whatever the

Stalin, Chruszczow, inni sowieccy przywódcy przymusowo wysyłali Rosjan na daleki wschód do gułagów, obozów pracy, atomowych miast i innych

that is near than a brother far off.

bliski, niż brat daleki.

Drom an even farther, more extreme nothingness on my own!

W tak daleką otchłań samotności w jakiej jeszcze nie byłem!

far {avverbio}

far {avv.} (anche: away, far afield, a long way)

daleko {avv.}

And how far down into it you figure we'll have to scroll to get to the golden ticket?

I jak myślicie, jak daleko będziecie musieli przewijać, żeby znaleźć perełkę?

The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart.

Trzymała się kupy tylko wtedy, gdy atomy helu były bardzo daleko od siebie.

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

A jako daleko jest wschód od zachodu, tak daleko oddalił od nas przestępstwa nasze.

So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it.

Potrzebowaliśmy bardzo bezpiecznego miejsca i znaleźliśmy je daleko na północy.

This is not something that happens far away to people that we don't know.

To nie jest coś, z czym sie ludzie barykaja daleko od nas o czy my nie wiemy.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "furthest":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "furthest" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

[Man] setteth an end to darkness, And searcheth out, to the furthest bound, The stones of obscurity and of thick darkness.

Celu ciemnościom ułożonego i końca wszystkich rzeczy on dochodzi, i kamieni, które w ciemności i cieniu śmierci leżą.

And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing.

Jako lekarz i chirurg, mogę z przekonaniem mówić pacjentom, że jeśli musieliby wybierać zmysł, który mieli by utracić, najlepiej radzimy sobie, w sensie medycznym, ze słuchem.

Parole simili

furnished · furnishings · furniture · furor · furore · furrier · furrow · furry · further · furthermore · furthest · furtive · furtively · fury · furze · fuscous · fuse · fused · fusee · fuselage · fusible

altri