Sommario

flick {sostantivo}
szczutek

to flick {verbo}
machać · machnąć · pstrykać · trzepać · pstryknąć · trzepnąć · lekko trącić · lekko trącać

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

flick: snap · click · jerk

altri (10)

Esempi di utilizzo

flick book
flick book
to flick up

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "flick"

"flick" traduzione polacco

Risultati: 1-38 di 42

flick {sostantivo}

flick {sostantivo} (anche: fillip, flip)

szczutek {m}

to flick {verbo}

to flick [flicked|flicked] {v. t.} (anche: to wave)

machać {v.}

to flick [flicked|flicked] {v. t.} (anche: to give up on, to whisk)

machnąć {v.}

to flick [flicked|flicked] {v. t.} (anche: to flip, to crepitate)

pstrykać {v.}

to flick [flicked|flicked] {v. t.} (anche: to beat, to hit)

trzepać {v.}

to flick [flicked|flicked] {v. t.} (anche: to click)

pstryknąć {v.}

to flick [flicked|flicked] {v. t.} (anche: to flap)

trzepnąć {v.}

to flick [flicked|flicked] (ball) {v. t.} [Sport]

lekko trącić {v.} [Sport]

to flick [flicked|flicked] (ball) {v. t.} [Sport]

lekko trącać {v.} [Sport]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "flick":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "flick" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

animacja w rogu książki

Is this some horror flick?

/ To jak w jakimś horrorze.

Anyhow, let's watch the skin flick.

No dobra, obejrzyjmy tego pornosa.

So you don't kick. ~~~ But you do use a small flick.

Nie trzeba kopać, wystarczy niewielki ruch.

You know, Sunday morning, you flick the paper, get your cappuccino.

Wiecie, w niedzielę rano przerzucacie gazetę, pijecie cappuccino.

Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?

Czy kolejne wielkobudżetowe hity kinowe będą filmami dla kobiet?

The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.

Dźwięk jaki wydaje wyłączanie światła, ma kompletnie inną naturę.

I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.

Jestem niezmiernie podekscytowany, gdy patrzę na takie rzeczy i skupiam na nich uwagę.

Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.

Wystarczy delikatny ruch, by poruszyć biodrami i zmienić stronę.

Gently flick the top section of the ampoule so that any fluid in the neck of the ampoule drops into the bottom chamber.

Bezpośrednio pod nią szyjka ampułki została tak przygotowana, aby łatwo ją było odłamać.

Gently flick the top section of the ampoule so that any fluid in the neck of the ampoule drops into the bottom chamber.

Należy delikatnie postukać w szczytową część ampułki tak, aby cały płyn z szyjki ampułki spłynął na dno komory.

Wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in?

Czy nie byłoby wspaniale, gdyby okno odbijało ciepło z powrotem do pokoju, gdy jest potrzebne, albo zatrzymywało je na zewnątrz?

And all these men, literally at least 10 men, were in their little seats watching chick flicks.

Widziałam, że wszyscy mężczyźni, dosłownie co najmniej 10 mężczyzn, siedziało na swoich wąskich fotelach i oglądało babskie filmy.

He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.

Zawsze podchodził do samolotu pewnym siebie krokiem, diabeł by się schował, wyrzucał papierosa, podchodził do dziewczyny i dawał jej buziaka.

in the syringe, hold the syringe with the needle pointing upwards and gently flick the syringe until all the air collects at the top.

W przypadku obecności pęcherzyków powietrza w strzykawce, należy ująć ją igłą skierowaną do góry i delikatnie opukiwać, aż całe powietrze zgromadzi się na górze.

altri

Parole simili

flesh · fleshiness · fleshy · fletcher · flexibility · flexible · flexitime · flexor · flextime · flexure · flick · flicker · flickering · flier · fliers · flies · flight · flightless · flights · flighty · flimsy

altri