Traduzione inglese-polacco per "elderly"

 

"elderly" traduzione polacco

Risultati: 1-30 di 619

elderly {aggettivo}

elderly {agg.} (anche: old, ancient, old chap, longtime)

stary {agg. m}

elderly {agg.}

starszawy {agg. m}

elderly {agg.} (anche: big)

starszy {agg. m}

He was actually an elderly man, mid-70s, just so you know.

To był właściwie starszy człowiek, ok. 70-tki, tak do waszej wiadomości.

elderly {agg.}

starawy {agg. m}

elder {sostantivo}

elder {sostantivo} (anche: doyenne)

elder {sostantivo} [Bot]

czarny bez {m} [Bot]

elder {sostantivo} [Bot]

dziki bez {m} [Bot]

elder {aggettivo}

elder {compar.} (anche: older)

starszy {compar.}

With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.

I sędziwyć i starzec między nami jest starszy w latach niż ojciec twój.

Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing.

Ale starszy syn jego był na polu; a gdy przychodząc przybliżył się ku domowi, usłyszał muzykę i tańce;

Somnolence, peripheral oedema and asthenia may be more frequent in the elderly.

Senność, obrzęki obwodowe i astenia mogą występować częściej u osób starszych.

Safety and effectiveness in paediatric patients have not been established. – Elderly:

Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania leku u dzieci. – Osoby starsze:

Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

Tedy posławszy król zgromadził wszystkich starszych z Judy i z Jeruzalemu.

elder {compar.} (anche: older)

starsze {compar.}

Then shalt thou remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder [sisters] and thy younger; and I will...

I wspomnisz na drogi twoje, i zawstydzisz się, gdy przyjmiesz siostry twoje starsze nad cię, i młodsze niż ty, i dam ci je za córki, ale...

elder {compar.} (anche: older)

starsza {compar.}

And thine elder sister is Samaria, that dwelleth at thy left hand, she and her daughters; and thy younger sister, that dwelleth at thy...

Ale siostra twoja starsza, która siedzi po lewicy twojej, jest Samaryja i córki jej; a siostra twoja młodsza niż ty, która siedzi po...
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "elderly":

Sinonimi (inglese) per "elder":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "elderly" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In the elderly:

na dobę przez 5 dni.

– you are elderly, in

utrata przytomności. o

Elderly patients

Osoby w podeszłym wieku

Elderly patients:

Osoby w podeszłym wieku:

Elderly patients:

Chorzy w podeszłym wieku:

The rights of the elderly

Prawa osób w podeszłym wieku

Adults and the elderly:

Dorośli i osoby w podeszłym wieku:

o Elderly patients See section 4.2.

Pacjenci w podeszłym wieku o

Elderly patients with dementia

Osoby w podeszłym wieku z otępieniem

Adult and elderly patients

Dorośli i pacjenci w podeszłym wieku

Elderly patients ≥ 65 years of age:

Pacjenci w podeszłym wieku ≥ 65 lat:

Elderly patients ( 65 years)

Pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat)

Elderly patients (≥ 65 years)

Pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat)

Elderly patients (≥ 65 years):

Pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat):

Elderly patients (≥ 65 years):

Pacjenci w wieku podeszłym (≥ 65 lat):

Elderly patients ( 65 years):

Pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat):

Elderly patients ( 65 years):

Pacjenci w wieku podeszłym (≥ 65 lat):

Elderly patients (≥ 65 years old):

Pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat):

Elderly patients (≥ 65 years of age):

Pacjenci w podeszłym wieku (≥ 65 lat):

Elderly patients (≥ 65 years of age) U

w podeszłym wieku (≥65 lat) UPacjenci

Parole simili

Elara · elastic · elasticity · elated · elation · elbow · elbows · elder · elderberry · elderflower · elderly · eldest · elected · electee · election · electioneer · elections · elective · elector · electoral · electorate