Traduzione inglese-polacco per "dump"

 

"dump" traduzione polacco

Risultati: 1-41 di 68

dump {sostantivo}

dump {sostantivo} (anche: composition, makeup, storehouse)

skład {m}

We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.

Nie chcemy przecież wapienia porzuconego bez ładu i składu w pięknych kanałach.

dump {sostantivo} (anche: drop)

zrzut {m}

core dump

zrzut pamięci

dump {sostantivo} (anche: shame, come-down)

obciach {m} [coll.]

to dump {verbo}

to dump [dumped|dumped] {v.} (anche: to cast, to give up, to throw, to sling)

rzucić {v.}

That's why I dumped him.

Dlatego go rzuciłam.

She dumped me.

Rzuciła mnie.

to dump [dumped|dumped] {v.} (anche: to leave, to allow, to let, to release)

zostawić {v.}

to dump [dumped|dumped] {v.} (anche: to throw away, to throw out, to sling, to throw)

wyrzucić {v.}

to dump [dumped|dumped] {v.} (anche: to jettison, to dispose of, to fob off)

to dump [dumped|dumped] {v.} (anche: to empty, to evacuate)

to dump [dumped|dumped] {v.} [Inform]

zrzucać {v.} [Inform]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dump":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dump" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     dump truck

It's a dump, right?

To kulfon, prawda?

Your work dumped you.

Straciłeś pracę.

I feel like taking a dump.

Chyba chce mi się srać.

Problems at work, dump your partner.

Coś nie tak w pracy, zostawiasz partnera.

She took the bone, and she dumped it into acid.

Zanurzyła kość w kwasie.

My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.

Moi prawdziwi rodzice porzucili mnie i spierdolili do Nigerii.

Because when that water leaves, it dumps out into the Atlantic.

Kropla w oceanie, wiem. ~~~ Ale coś zawsze jest lepsze niż nic.

Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.

Wyzwolono wówczas cztery miliony ludzi i o nich zapomniano.

We have laws, and we can't have illegal dumping; it's against the law."

W Argentynie nie ma skażonych ropą pingwinów. ~~~ Mamy przepisy.

And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.

I kurczaki oraz kaczki i gęsi i indyki są głupie jak but.

Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.

(exploit) To plik obrazu wykorzystujący błąd w programie.

It now goes at 125 feet a day, dumping all this ice into the ocean.

Obecnie przesuwa się o 38 metrów dziennie, wpychając cały ten lód do oceanu.

It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.

Nie dostalibyście pozwolenia na wylewanie ich do oceanu.

When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.

Wracając, pozbywają się tej oleistej wody balastowej spuszczając ją do oceanu.

Parole simili

duly · dumb · dumb-bells · dumbass · dumbbell · dumber · dumbfoundedness · dumbness · dummer · dummy · dump · dumping · dumpling · dumplings · dumpster · dumpy · dun · dunce · dune · dung · dungaree