Sommario

dome {sostantivo}
sklepienie · kopuła · okrągły szczyt górski · czasza · dwór · pała · stadion sportowy z dachem w kształcie kopuły · fałd kopulasty

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

dome: domed stadium · covered stadium · attic

altri (7)

Esempi di utilizzo

... dome, one of these te...
... (example: Half Dome)...
... did the little dome thing....

altri (19)

Traduzione inglese-polacco per "dome"

 

"dome" traduzione polacco

Risultati: 1-35 di 35

dome {sostantivo}

dome {sostantivo} (anche: vault, vaulting, ceiling)

sklepienie {n}

dome {sostantivo} (anche: copula)

kopuła {f}

And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.

A ta mała kopuła tam to budynek autorstwa Stanleya Tigermana.

The dome, that little dome, is growing really fast.

Ta kopuła, ta mała kopuła, rośnie bardzo szybko.

He'd made a building with a dome and he had a little tower.

Zrobił budynek zwieńczony kopułą i wieżyczką.

So a place like the Costa Rica Dome could not technically qualify the time it's in the high seas.

Więc takie miejsca jak "Kopuła kostarykańska" nie mogłoby się kwalifikować będąc w danej chwili w obszarze wód otwartych.

dome {sostantivo}

okrągły szczyt górski {m}

dome {sostantivo} (anche: cap)

czasza (wypukłość) {f}

dome {sostantivo} [poet.]

dwór (budowla) {m}

dome {sostantivo} [gerg.]

pała (głowa) {f} [coll.]

dome {sostantivo} [Amer.]

stadion sportowy z dachem w kształcie kopuły {m}

dome {sostantivo} [Geol]

fałd kopulasty {m} [Geol]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dome":

© Princeton Universitydomed stadium · covered stadium · attic · bean · bonce · noodle · noggin

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dome" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

A dome, one of these ten-foot domes.

Jedna z tych trzymetrowych kopuł.

Geographic features (example: Half Dome)

Obiekty geograficzne (przykład: Half Dome)

And so Stanley did the little dome thing.

Tak więc Stanley zrobił tę małą kopułę.

This software can also be networked between domes.

Oprogramowanie pozwala na łączenie kopuł.

We have a growing user base of this, and we network domes.

Mamy coraz więcej użytkowników.

And we can network between domes and classrooms.

Możemy łączyć kopuły albo łączyć kopuły z klasami.

It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose.

Ma małą, malutką kopułę i ma masę sękatego czegoś na nosie.

But what's unusual about the Costa Rica Dome is, in fact, it's not a permanent place.

Ale to, co wyróżnia to miejsce, to jego niestałość.

This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country.

Ta droga nazywa się Dike Route, na Payrat Dome, na wyżynie Yosemite.

The dome has an incredible amount of water that washes off of it, as well as wastewater.

Z Millenium Dome spływa niesamowita ilość wody, jak również dużo ścieków.

And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome.

Architekt Buckminster Fuller byłby wniebowzięty, widząc bambusową kopułę geodezyjną.

So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.

No to mamy dinozaura, który ma kolce wystające z głowy, bez kopuły, i sękate coś na nosie.

After the Berlin Wall came dome he worked as a freelance director in Hamburg, Munich, Berlin and Basel.

Po zjednoczeniu Niemiec Castorf pracował jako niezależny reżyser w Hamburgu, Monachium, Berlinie i Bazylei.

The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do -- our main space shows in the dome.

Cyfrowy Wszechświat jest podstawą naszych pokazów kosmicznych, głównych pokazów w kopule.

DK: This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London.

DK: Następnie poproszono nas o zaprojektowanie pawilonu dla uczczenia recyklingu wody na Millenium Dome w Londynie.

And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing.

A jak popatrzymy na pachycefalozaura, to ma on solidną kopułę, a jego małe guzki z tyłu głowy też były resorbowane.

This is a Buckminsterfullerene, a carbon-60. ~~~ Because it looks like those terrible geodesic domes of my late beloved '60s, they're called "buckyballs."

To fuleren Buckminstera, węgiel-60 Wygląda jak te okropne kopuły geodezyjne z moich ukochanych lat 60. Nazwano je "buckyballs".

In contrast to if you went inside the dome, where it's kind of wild and crazy and everybody's learning all kinds of things, or fooling around, or whatever they're doing.

Natomiast w środku kopuły panuje swoboda i szaleństwo i wszyscy się uczą różnych rzeczy albo wygłupiają itd.

Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose.

Pachycefalozaur ma dużą, grubą kopułę na głowie, no i ma też takie małe guzki z tyłu głowy oraz masę sękatego czegoś na końcu nosa.

Parole simili

doleful · doll · dollar · dollars · dollop · dolly · dolomite · Dolphin · doltish · domain · dome · domestic · domesticated · domestication · domicile · dominance · dominant · dominated · dominating · domination · domineering

altri