Traduzione inglese-polacco per "disintegration"

 

"disintegration" traduzione polacco

Risultati: 1-8 di 8

disintegration {sostantivo}

disintegration {sostantivo} (anche: break-up)

rozpad {m}

The end of the Cold War and the disintegration of the Soviet Union.

Koniec zimnej wojny i rozpad Związku Radzieckiego.

Tablet disintegration occurs rapidly in saliva.

W ślinie rozpad tabletki przebiega szybko.

disintegration {sostantivo}

integration {sostantivo}

integration {sostantivo}

The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration.

Po połączeniu systemów w wielu dziedzinach nastąpiła prawdziwa integracja.

Visual integration has been associated with autism by several researchers.

Integracja wizualna kojarzona była z autyzmem przez kilku badaczy.

Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.

Urbanizacja, integracja, połączone, prowadzą do nowego renesansu.

the integration of persons excluded from the labour market, without prejudice to Article III-283;

integracja osób wyłączonych z rynku pracy, bez uszczerbku dla artykułu III-283,

This is the integration of WorldWide Telescope into our maps.

A tak wygląda integracja WorldWide Telescope z naszym systemem map.

integration {aggettivo}

integration {agg.} (anche: integrated)

integracyjny {agg. m}

Goethe-Institut Portal on Integration

Portal integracyjny Instytutu Goethego
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "disintegration":

Sinonimi (inglese) per "integration":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "disintegration" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq?

Czy powinniśmy się martwić możliwym rozpadem Iraku?

The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablet(s).

Zawiesina powinna być podana natychmiast po całkowitym rozpadzie tabletki (tabletek).

Oil used to be one of the forces holding Iraq together; now it is the most significant cause of the country's disintegration.

Ropa była jednym z czynników spajających Irak. ~~~ Teraz jest najważniejszą przyczyną rozpadu tego kraju.

Effentora should be placed and retained within the buccal cavity for a period sufficient to allow disintegration of the tablet which usually takes approximately 14-25 minutes.

Tabletka produktu Effentora powinna być umieszczona i trzymana w jamie ustnej przez czas wystarczający do jej rozpuszczenia, co zajmuje zazwyczaj około 14- 25 minut.

Parole simili