Sommario

to destroy {verbo}
niszczyć · zniszczyć · wyniszczyć · unicestwiać · unicestwić · zdewastować · rozwalić · trzebić · pogrążać · pogrążyć · rozwalać · zburzyć

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

destroy: demolish · put down · ruin

altri (4)

Esempi di utilizzo

Destroyer.
They will be destroye...
... destroy everything....

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "to destroy"

"to destroy" traduzione polacco

Risultati: 1-56 di 336

to destroy {verbo}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to quash, to break, to destruct, to overthrow)

niszczyć {v.}

And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war.

I w tym oderwanym stanie, owszem, możemy budować fabryki bez okien, niszczyć życie morskie i stosować gwałt jako broń na wojnie.

This helps in lymphoma, since the cancerous B-cells are destroyed.

Jest to korzystne w przypadku chłoniaka, gdyż niszczone są nowotworowe limfocyty B.

Busilvex destroys the original bone marrow before the transplant.

Busilvex niszczy istniejący szpik kostny przed przeszczepem.

MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.

SM jest chorobą nerwów, w której stan zapalny niszczy osłonkę ochronną wokół nerwów.

MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.

MS jest chorobą nerwów, w której stan zapalny niszczy osłonkę ochronną wokół nerwów.

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to annihilate, to damage, to destruct, to ruin)

zniszczyć {v.}

Once there, the radioactivity from Ytracis helps to destroy the tumour.

Po dotarciu do miejsca przeznaczenia radioaktywność preparatu Ytracis pomaga zniszczyć guz.

Champ, you would let this man... the only father figure you've ever had, destroy himself for you?

Mistrzu, pozwolisz mu... w obliczu ojca, zniszczyć się dla twojego interesu?

Sephiroth, whose hate was so great that he tried to destroy the world...

Jego gniew był tak wielki, że próbował zniszczyć świat

This is high-frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely.

To jest laser wysokiej mocy, i wystarczy ułamek sekundy, by kompletnie zniszczyć siatkówkę.

These virtual weapons can also destroy the physical world.

Te wirtualne bronie mogą zniszczyć fizyczny świat.

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to devastate, to blast)

wyniszczyć {v.}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to thwart, to foil, to annihilate)

unicestwiać [unicestwiam|unicestwiał] {v.} [forb.]

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to foil, to annihilate, to thwart)

unicestwić {v.} [forb.]

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to vandalize, to devastate)

zdewastować {v.}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to smash, to knock down, to smash up)

rozwalić {v.}

and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Rzekli: Ten mówił: Mogę rozwalić kościół Boży, a za trzy dni zbudować go.

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to cut (trees), to cut down, to geld)

trzebić {v.}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.}

pogrążać (przedsiębiorstwo) {v.}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.}

pogrążyć (przedsiębiorstwo) {v.}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to smash, to knock down, to smash up)

rozwalać {v.}

to destroy [destroyed|destroyed] {v.} (anche: to disturb, to break, to shatter)

zburzyć {v.} [fig.]

And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

I odpowiedział jej Joab, mówiąc: Niedaj, niedaj mi tego Boże, abym miał podwrócić i zburzyć je.

I am of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the

Jam jest jedno miasto z spokojnych i wiernych w Izraelu, a ty szukasz, abyś zatracił miasto i matkę w Izraelu; przeczże chcesz zburzyć

For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.

Albowiem jeźli to, com zburzył, znowu zasię buduję, przestępcą samego siebie czynię.

And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it.

Potem ciągnął Juda z Symeonem, bratem swym, a porazili Chananejczyka, mieszkającego w Sefat, a zburzyli je, i nazwali imię miasta onego Horma.

When the socialists seceded in May 1994, Saleh’s soldiers marched into Aden, plundered the city and destroyed the single brewery on the penninsula.

Gdy w maju 1994 roku socjaliści ogłosili secesję, żołnierze Saleha wkroczyli do Adenu, splądrowali miasto i zburzyli jedyny browar na Półwyspie Arabskim.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "destroy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to destroy" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Destroyer.

Niszczyciel.

They will be destroyed.

I tak go zniszczą.

They destroy everything.

Niszczyli wszystko.

How am I the destroyer?

W jaki sposób coś niszczę?

Mumita is the destroyer.

Mumita jest niszczycielką.

You will destroy yourselves.

Gdzie jest kryształowa izba?

We will fucking destroy you, deary.

My cię kurwa zniszczymy.

art thou come to destroy us?

Przyszedłeś, abyś nas wytracił.

' Cause you're the destroyer, man.

To przez to, że jesteś niszczycielem.

Familiarity destroys and trumps fear.

Poznawanie pokonuje strach.

to save a life, or to destroy it?

Człowieka zachować, czyli zatracić?

Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

A tak wygładził Jehu Baala z Izraela.

Hycamtin helps to destroy tumours.

Hycamtin jest lekiem przeciwnowotworowym.

I was the better at search and destroy.

Ja byłem lepszy w szukaniu i niszczeniu.

(Video) Woman: "I destroy lives," mum said.

Video: Niszczę życia, powiedziała mi mama.

And also the acoustic separation was destroyed.

I niszczona było także oddzielenie akustyczne.

Our house was being destroyed by carpenter ants.

Nasz dom niszczyły mrówki Camponotus.

Don't you see what you're doing is destroying us?

Nie widzisz, że w ten sposób nas niszczysz?

Brad, do you realize when they destroy the woods --

Brad, zdajesz sobie sprawę, że jak wytną las...

We think that Phi Phi hospital was destroyed.

Sądzimy, że szpital w Phi Phi został zniszczony.

altri

Parole simili

despotism · dessert · desserts · destabilization · destination · destined · destiny · destitute · destitution · destrier · destroy · destroyed · destroyer · destructible · destruction · destructive · desultory · detachable · detached · detachment · detail

altri