Traduzione inglese-polacco per "to deal with"

 

"to deal with" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 338

to deal with {verbo}

to deal with {v.} (anche: to affect, to apply to, to concern, to pertain to)

dotyczyć {v.}

We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.

My, dyplomaci, jesteśmy wyszkoleni, aby radzić sobie z konfliktami pomiędzy państwami.

Learn to deal with diet-related treatment effects

Jak radzić sobie z działaniami niepożądanymi mającymi związek z dietą

We have to deal with the inexorable separation of death, so it shouldn't surprise us that we all sing, we all dance, we all have art.

Musimy radzić sobie z nieubłaganym rozstaniem w śmierci, więc nie powinno nas dziwić, że wszyscy śpiewamy, tańczymy, że wszyscy mamy sztukę.

help them deal with their medications.

radzić sobie z ich lekarstwami.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to deal with" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Make a deal with her.

Zawrzyj z nią układ.

Yoga deals more with...

Joga jest lepsza...

I've dealt with it all."

Przeszłam już wszystko.

Deal with this issues, okay.

Zajmijmy się problemami.

And I'll deal with you later!

A z tobą policzę się później!

I made a deal with these people.

Zawarłam układ z tymi ludzmi.

I'll deal with you another time.

Kiedy indziej z tobą zatańczę.

I deal with children all the time.

Wciąż otaczam się dziećmi.

How do you deal with the industry?

Jak poradzić sobie z przemysłem?

We have to deal with it.

Musimy sobie z tym jakoś radzić.

I want 10 % of your deal with Iki.

Chcę 10 % z tego interesu z Ikim.

They don't deal with the problems.

Nie radzą sobie z problemami.

And then how did I deal with them?

Muszę sobie z nimi poradzić.

So we really had a lot to deal with.

Mamy wiele problemów do opanowania.

And this is what we have to deal with.

Z tym właśnie musimy sobie poradzić.

So, I made a deal with the women.

Zawarłam więc układ z tymi kobietami.

how to deal with mild hypoglycaemia.

pozostałych składników leku Liprolog Pen.

And I wanted to deal with other subjects.

Chciałem się zająć innymi tematami.

And that was a lot of heat to deal with.

Zaprojektowanie go było trudnym zadaniem.

Parole simili

deadline · deadlines · deadlock · deadly · deadness · deadweight · deaf · deaf-mute · deafening · deal · deal-with · dealer · dealers · dealing · dealings · dealmaker · deals · dean · dear · dearer · dearest