Traduzione inglese-polacco per "customize"

"customize" traduzione polacco

Risultati: 1-30 di 34

customize {verbo}

customize (imperative) {v.} [Inform]

dostosuj (tryb rozkazujący) {v.} [Inform]

Customize your page and choose your favorite doodle to show on your results page.

Dostosuj swoją stronę i wybierz ulubiony rysunek Doodle do wyświetlania na swojej stronie wyników.

Customize your Toolbar by clicking the wrench icon to open the Toolbar Options window.

Dostosuj swój pasek narzędzi Toolbar, klikając ikonę klucza w celu otwarcia okna Opcje paska narzędzi Toolbar.

Customize your new bookmark in the dialog:

Dostosuj nową zakładkę w okienku dialogowym:

Click Customize fonts to specify your standard and fix-width fonts, minimum font size, and encoding.

Kliknij Dostosuj czcionki, aby określić czcionki standardowe i te o stałej szerokości znaku, minimalny rozmiar czcionki oraz kodowanie.

to customize {verbo}

to customize {v.} [Amer.] (anche: to customise)

wykonać na zamówienie {v.}

to customize {v.} [Amer.] (anche: to customise)

wykonywać na zamówienie {v.}

to customize {v.} [Amer.] (anche: to customise)

przerobić zgodnie z indywidualnymi potrzebami klienta {v.}

to customize {v.} [Amer.] (anche: to customise)

przerabiać zgodnie z indywidualnymi potrzebami klienta {v.}

to customize {v.} [Amer.] (anche: to customise)

dostosowywać do potrzeb klienta {v.}

to customize {v.} [Amer.] (anche: to customise)

dostosowywać do potrzeb użytkownika {v.}

custom {sostantivo}

custom {sostantivo} (anche: habit, way)

zwyczaj {m}

So they took the body of Jesus, and bound it in linen cloths with the spices, as the custom of the Jews is to bury.

Wzięli tedy ciało Jezusowe i uwinęli je w prześcieradła z onemi rzeczami wonnemi, jako jest zwyczaj Żydom umarłe chować.

But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

A też u was jest ten zwyczaj, abym wam jednego wypuścił na wielkanoc; chcecież tedy, abym wam wypuścił tego króla Żydowskiego?

and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.

I opowiadają zwyczaje, których się nam nie godzi przyjmować ani zachowywać, ponieważ jesteśmy Rzymianie.

custom {sostantivo}

obyczaj {m}

custom {sostantivo} (anche: habit)

przyzwyczajenie {n}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "customize":

Sinonimi (inglese) per "custom":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "customize" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Then you can customize it.

Możesz to dowolnie dostosowywać.

Visit the Customize Settings help topic.

Przejdź do tematu pomocy Dostosowywanie ustawień.

You can customize the language of your Google homepage.

Język strony głównej Google można dostosować.

You can also customize by location.

Istnieją motywy, które mogą zmieniać się w ciągu dnia.

With styles, you can quickly customize the look of text in a Google document.

Dzięki stylom możesz szybko dostosować wygląd tekstu w dokumencie Google.

And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair.

Marzeniem jest, aby siedząc w domu, klient mógł spersonalizować swoje krzesło.

Learn how to add columns to customize the data in your statistics table.

Dowiedz się, jak dodawać kolumny w celu dostosowania tabeli z danymi statystycznymi.

Themes allow you to customize the look and feel of your Google Mail account.

Motywy umożliwiają dostosowanie wyglądu i funkcjonalności Twojego konta Google Mail.

You can easily add or remove users, and customize their access to your data.

Można z łatwością dodać lub usunąć użytkowników i dostosować ich dostęp do danych.

At this time, however, it's not possible to customize the background or formatting of a form.

Aktualnie nie jest jednak możliwe zmienianie tła ani formatowania formularza.

Along with titles and text, you can customize Headings 1 - 6 in the styles toolbar menu.

Oprócz tytułów i tekstu można dostosować Nagłówki 1-6 w menu Style na pasku narzędzi.

You can customize the look of text and headings in your document using the styles toolbar menu.

Wygląd tekstu i nagłówków w dokumencie możesz dostosować w menu Style na pasku narzędzi.

This panel shows tools and filters to customize the search results that you see.

W tym panelu znajdują się narzędzia i filtry pozwalające dostosować wyświetlane wyniki wyszukiwania.

Background images let you customize your slides using an image that’s saved to your computer.

Obrazy tła to funkcja umożliwiająca dostosowywanie slajdów za pomocą obrazów zapisanych na komputerze.

Time to go beyond the goods and the services, and use, in that same heuristic, what happens when you customize a service?

Oznacza to, że przyszedł czas na przyjęcie nowej wartości ekonomicznej. ~~~ Czas porzucić dobra i usługi.

You can allow Google Search to use your location to customize your Google Search results.

Możesz zezwolić wyszukiwarce Google na korzystanie z informacji o Twojej lokalizacji w celu dostosowania wyników wyszukiwania.

The location used to customize your results is clearly indicated on the left side of your results page.

Lokalizacja, na podstawie której dostosowano wyniki, jest jednoznacznie określona w lewej części strony wyników wyszukiwania.

Themes, background images, and layouts are a good way for you to customize your presentation and tailor it to a particular audience.

Motywy, obrazy tła i układy to świetny sposób na dostosowanie prezentacji pod kątem określonych odbiorców.

If you want to filter and customize the search results you see, use the options and tools along the side of the results page.

Jeśli chcesz odfiltrować i dostosować wyświetlane wyniki wyszukiwania, skorzystaj z opcji umieszczonych wzdłuż boku strony wyników.

Click Manage exceptions in any section to customize how resources for specific websites should be handled.

Możesz kliknąć Zarządzaj wyjątkami w dowolnej sekcji, aby dostosować sposób obsługi danych zasobów w przypadku konkretnych witryn.

altri

Parole simili

custodian · custody · custom · custom-printed · customary · customer · customers · customisation · customizable · customization · customize · customized · customs · cut · cut-and-dried · cut-out · cutaneous · cutback · cutbacks · cute · cuteness

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"customize" traduzione polacco

customize {verbo}

to customize {verbo}

custom {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "customize":

Sinonimi (inglese) per "custom":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "customize" in Polacco

Parole simili