Sommario

cue {sostantivo}
końcówka · znak · wskazówka · sygnał · kij bilardowy · znak rozpoczęcia partii

to cue {verbo}
uderzyć

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

cue: prompt · remind · cue stick

altri (8)

Esempi di utilizzo

cue ball
... we cue the music please...
The sensory cues are ...

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "cue"

 

"cue" traduzione polacco

Risultati: 1-40 di 44

cue {sostantivo}

cue {sostantivo} (anche: ending, remainder, end, remnant)

końcówka {f}

cue {sostantivo} (anche: sign, signal, omen, portent)

znak {m}

cue

znak rozpoczęcia partii

And then I found that actors and actresses actually take their cues from the floor, so it turned out that these sorts of sign systems began to make sense.

A później dowiedziałam się, że aktorzy i aktorki rzeczywiście umieszczają sobie wskazówki na ziemi, więc okazało się, że taki system znaków nabrał sensu.

cue {sostantivo} (anche: hand, pointer, indicator, indication)

wskazówka {f}

It's this visual cue that is so important to what we do.

To jest ta widoczna wskazówka która jest dla nas ważna.

People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.

Szukają wskazówek, by zdecydować czy ktoś jest przekonujący, czy da się go polubić, czy jest zajmujący lub godny zaufania.

cue {sostantivo} (anche: signal, tone, output)

sygnał {m}

And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.

A to jest sygnał optyczny, który oznacza, że na dnie oceanu jest padlina.

cue {sostantivo}

kij bilardowy {m}

billiard cue

kij bilardowy

cue {sostantivo} [Mus]

znak rozpoczęcia partii {m} [Mus]

to cue {verbo}

to cue [cued|cued] {v.} (anche: to knock, to collide, to hit, to smite)

uderzyć {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "cue":

© Princeton Universityprompt · remind · cue stick · pool cue · pool stick · discriminative stimulus · clue · clew

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cue" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     cue ball

bila rozpoczynająca

Can we cue the music please?

Poproszę o muzykę.

The sensory cues are very similar.

Bodźce zmysłowe są bardzo podobne.

And he cues in a flute player like this.

Wskazuje na flecistę o tak.

But the problem is these are instructional cue devices.

jednak służą do podawania instrukcji.

One is called RELN -- it's involved in early developmental cues.

Jeden nazywa się RELN - bierze udział w replikacji we wczesnej fazie rozwoju.

Toolbar takes its language cues from the Firefox locale you're currently using.

Język paska Toolbar jest zgodny z używaną wersją językową Firefoksa.

"Horizon," which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.

Pod wpływem tych środowisk nie porusza tego serial dokumentalny "Horizon".

They are going to be cued these three square words: "like," "not" and "head."

Otrzymają nakierowanie tymi oto trzema słowami w ramkach: 'jak', 'nie' oraz 'głowa'.

So now, what's great about these free-stylers, they will get cued different words.

Tak więc, to co jest fajne w tych free-style'owcach że otrzymają różne słowa - wskazówki.

There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.

Kontrolują sygnały jakie wysyła Nexi, żeby zbadać to zagadnienie.

But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West.

Ludzie, którzy dostali się do tych lig, to ludzie, którzy brali przykład z zachodu.

For instance, if robots do respond to our non-verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology.

Roboty odpowiadają na nasze sygnały, mogłyby być nową technologią komunikacyjną.

And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.

W ten sposób trafia w to miejsce, niezależnie od przesłanek wzrokowych, jak ta, czy samochód faktycznie tam jest.

Timed degradation: packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.

Zsynchronizowany rozkład: opakowanie, które jest dobre, dopóki go potrzebujesz, i które rozpuszcza się na skinienie.

It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.

Wydaje się, że płód odbiera sygnały ze środowiska wewnątrzmacicznego i odpowiednio dostosowuje swoją fizjologię.

However, this is the one illusion that women can consistently do better than males: in matching which head because they rely on fashion cues.

Co ciekawe dostaję dużo e-maili od ludzi z pytaniem:"Czy jest jakaś różnica w percepcji kobiet i mężczyzn?"

So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.

Dlatego odchodzimy od urządzeń dających polecenia Dlatego odchodzimy od urządzeń dających polecenia w stronę rozwiązań informujących.

Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late.

W większości przypadków nie mamy żadnej wewnętrznej wskazówki, która uświadomiłaby nam, że popełniamy błąd, zanim będzie za późno.

It turns out it's really hard to learn this or understand this from watching people because when we interact we do all of these cues automatically.

Trudno to zrozumieć obserwując ludzi. ~~~ Nasze zachowania są automatyczne.

Parole simili

cuckold · cuckoo · cuckooflower · cucumber · cucumbers · cuddler · cuddles · cuddling · cuddly · cudgel · cue · cues · cuff · cufflink · cuffs · CUI · cuisine · cuisines · cul-de-sac · CUL8R · culex

altri