Traduzione inglese-polacco per "cool"

 

"cool" traduzione polacco

Risultati: 1-43 di 355

cool {aggettivo}

cool {agg.} (anche: cold, chilly, bleak)

zimny {agg. m}

The vial should not be cooled under running water, as this may impede labelling.

Nie należy chłodzić fiolki w zimnej wodzie, ponieważ może to wpłynąć na proces znakowania preparatu.

cool {agg.} (anche: lukewarm, cold, wintry, tepid)

chłodny {agg. m}

A cool and refreshing stream of water, you say.

Chłodny, orzeźwiający strumień?

So the side facing the sun is warmer; the side away, cooler.

Strona bliższa słońcu jest cieplejsza, strona dalsza chłodniejsza.

Here's the stratosphere: cooler.

To jest stratosfera - chłodniej.

cool {agg.} [coll.] (anche: cute)

fajniutki {agg. m} [dim.]

to cool {verbo}

to cool [cooled|cooled] {v.} (anche: to chill)

He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double...

Dodał nowe liniowe suwnice do tłoków, dodał skraplacz, żeby chłodzić parę poza cylindrem, przerobił silnik na dwutaktowy, podwajając moc.

Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.

Nie przechowywa wewn trz ani zbyt blisko alnika lub elementu chłodz cego.

Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.

Nie przechowywa wewn trz ani zbyt blisko zamra alnika lub elementu chłodz cego.

Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.Do not freeze.

Nie zamra a.Nie przechowywa wewn trz ani zbyt blisko zamra alnika lub elementu chłodz cego.

After insertion into the Reco-Pen, the cooling chain may only be interrupted for administration of the product.

Po włożeniu wkładu do wstrzykiwacza Reco- Pen chłodzenie można przerwać tylko w celu podania preparatu.

to cool [cooled|cooled] {v.} (anche: to cool down, to chill, to ice)

to cool down

schładzać

It heats up for about 30 minutes, cools for an hour.

Podgrzewamy około 30 minut, schładzamy przez godzinę.

I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.

Potem wrzucają mnie do komory z lodem, schładzają o 15 st. i zostaję zabrany na intensywną terapię.

to cool [cooled|cooled] {v.} (anche: to chill, to cool down, to ice)

to cool down

schłodzić

I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water.

Zmieszałem, podgrzałem, schłodziłem i powstało 50 miliardów uśmieszków, wypełniających kroplę wody.

to cool [cooled|cooled] {v.} (anche: to quench)

ostudzić {v.}

to cool [cooled|cooled] {v.} (anche: to chill)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "cool":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cool" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     cool it

Oh, cool.

Super.

Cool.

Rewelacja.

It's cool.

Świetnie.

Cool, cool.

Super, super.

That's cool."

Fajnie."

He was cool.

Był w porzo.

     in a cool way

     in a cool way

So it's cool.

To jest fajne.

It's very cool.

Super zabawa.

Isn't that cool?

Fajnie, nie?

Isn't that cool?

Fajnie, prawda?

Parole simili

convulsive · convulsively · cony · cook · cookbook · cooker · cookery · cookie · cookies · cooking · cool · coolant · cooled · cooler · cooling · coolness · coon · cooper · cooperant · cooperation · cooperative