Sommario

cook {sostantivo}
kucharz · kucharka

to cook {verbo}
ugotować · gotować · pitrasić · pichcić · nawarzyć

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

cook: fix · ready · make

altri (10)

Esempi di utilizzo

to cook up
to cook up
to cook up

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... the cook - in Polish...

Traduzione inglese-polacco per "cook"

"cook" traduzione polacco

Risultati: 1-36 di 85

cook {sostantivo}

cook {sostantivo}

kucharz {m}

So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs -- taxi-driver, lawyer, cooks.

Postanowiliśmy zrobić zdjęcia Palestyńczyków i Izraelitów wykonujących te same zawody -- taksówkarzy, prawników, kucharzy.

cook {sostantivo}

kucharka {f}

I'm not at all a cook.

Nie jestem kucharką.

The lunch ladies, the lunch cooks of America -- I offer myself as their ambassador.

Drogie panie kucharki przygotowujące obiady w szkołach!

to cook {verbo}

to cook [cooked|cooked] {v.} (anche: to boil, to make)

ugotować {v.}

Small trade-off for having to cook for some lazy ass man!

Mała wymiana, żeby mieć co ugotować dla leniwego osła!

Soy, parsley, garlic, grapes, berries; I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.

Saja, pietruszka, czosnek, winogrona, jagody. ~~~ Mógłbym pójść do domu i ugotować smaczny posiłek z tymi składnikami.

cook -- to please ourselves, to satisfy ourselves.

To jest raczej okazja gotowożercy. ~~~ Bo nauczyliśmy się przez ostatnie dwa miliony lat który smak i nagroda -- całkiem wymyślne, ugotować

The three keys are easy to eat, so this is anago, cooked already, so easy to eat.

Trzy klucze są łatwe do strawienia, a więc jest to anago, już ugotowane, a więc łatwe do strawienia.

What's she cooking for you?

Co dla pana ugotowała?

to cook [cooked|cooked] {v.}

gotować [gotuję|gotował] {v.}

I would say, we should call ourselves coctivors -- (Laughter) from coquere, to cook.

Powiedziałbym raczej, że powinniśmy się nazywać gotowożercy -- (Śmiech) od "gotować".

There's a 1952 O'Keefe & Merritt stove, if you like to cook -- cool stove.

Jest kuchenka O'Keefe & Merritt z 1952, jeśli lubisz gotować - fajny piecyk.

Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.

Niektórzy z nas jadali w dobrych restauracjach i uczyli się dobrze gotować.

I've told you that you don't have to cook him anything, or bathe him or shave him.

Mówiłam już, że nie musisz niczego gotować, ani go kąpać, ani golić.

They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy.

Niech nauczy jak gotować zdrowe szybkie, smaczne i sezonowe posiłki dla tak zabieganych ludzi.

to cook [cooked|cooked] {v.}

pitrasić {v.}

to cook [cooked|cooked] {v.} (anche: to cook up)

pichcić {v.} [coll.]

to cook up

pichcić

to cook [cooked|cooked] {v.}

nawarzyć {v.} [obs.]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "cook":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cook" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

to cook or boil out

wygotować

Now we're cooking with gas.

Zaczyna się zabawa.

I almost never cook with it.

Ma ostry, smolisty smak.

This is not properly cooked.

To jest niedogotowane.

You put it on a cooking fire.

Stawiamy je na ogniu.

It's for cooked food.

Służy do gotowanego jedzenia.

How will you cook your chicken now?

Jak będziecie teraz przyrządzać kurczaka?

Now, look, Mary, you gotta get that cooking done.

Zajmiesz się organizowaniem kuchni.

So cooking is a very important technology.

Więc gotowanie jest bardzo ważną technologią.

Better -- to live of cooked food.

Jeszcze lepiej -- żyjemy na żywności gotowanej.

It is about food, but it's not about cooking, per se.

Chodzi o jedzenie, ale nie gotowanie samo w sobie.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "cook": risultati nel forum

Kiss the cook - in Polish?

Parole simili

convivial · conviviality · convocation · convoluted · convolution · convoy · convulsion · convulsive · convulsively · cony · cook · cookbook · cooker · cookery · cookie · cookies · cooking · cool · coolant · cooled · cooler

altri