Sommario

Esempi di utilizzo

... you are concerned, discuss this with your doctor....
... actually really concerned with is this first th...
... cases mostly concerned patients with an age above 65....

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "concerned with"

"concerned with" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 29

concerned with {aggettivo}

concerned with {agg.} (anche: steamed, intercepted)

przejęty {agg. m}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "concerned with" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

If you are concerned, discuss this with your doctor.

W przypadku wątpliwości należy omówić je z lekarzem.

And what we're actually really concerned with is this first three hours.

To, co ma dla nas znaczenie, to są pierwsze trzy godziny.

Fatal cases mostly concerned patients with an age above 65.

Wszystkie śmiertelne przypadki dotyczyły pacjentów w wieku powyżej 65 lat.

My last two text works are concerned with an uncompleted novel.

Moje dwie ostatnie prace tekstowe zajmują się niedokończonymi powieściami.

Your recent work is mainly concerned with the effect of the written word.

Pani trzy ostatnie prace zajmują się w dużej części oddziaływaniem słowa pisanego.

We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.

Wszyscy martwimy się rzeczami, które widzimy na świecie, których jesteśmy świadomi.

That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am.

Oto dlaczego uważam że wszyscy powinniście podejść do tego z podobną troską jak ja.

But he was a moral compass -- an inspiration to scientists who were concerned with arms control.

Był za to wyznacznikiem moralnym... Inspiracją dla naukowców zaangażowanych w kontrolę uzbrojenia.

Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.

Inaczej mówiąc, nasza praca to radosne poszukiwanie piękna.

The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.

Po pierwsze, psychologia powinna w równym stopniu skupiać się na ludzkich zaletach, jak na słabościach.

I use the euphemism digestive comfort -- actually -- it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.

Nazywam to eufemistycznie: komfort trawienia. ~~~ Choć jest to bardziej dyskomfort jeśli chodzi o jelita.

This is not big news to viticulturists; they have been, you know, concerned with water and fertilization.

Nie jest to nowa wiadomość dla hodowców winorośli, którzy zawsze przejmowali się odpowiednim nawadnianiem i nawożeniem.

And so the people who founded Foko Club in Madagascar weren't actually concerned with trying to change the image of their country.

Ludzie, którzy utworzyli Klub Foko w Madagaskarze, właściwie nie zrobili tego po to, żeby zmienić obraz swojego kraju.

In my work I’m concerned with the question how far and how long a photograph can be seen as a document of the present.

W moich pracach zajmuję się pytaniem, w jaki sposób i jak długo można traktować fotografię jako dokument teraźniejszości.

I was so concerned with her perception of what I was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.

Niepokój „co ona teraz o mnie myśli” wszystko zepsuł i nigdy już tam nie wróciłem.

I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.

Martwił mnie stan sztuki współczesnej, gdzie wszechobecna była złość i w ogóle naprawdę smutne rzeczy.

I've tried to show in this -- though the color doesn't come out -- that what I'm concerned with is the little 50-year time bubble that you are in.

Staram się pokazać to, chociaż kolor nie wychodzi.

Most advertisers with branding goals are primarily concerned with creating brand awareness.

Większość reklamodawców stawiających sobie cele związane z budowaniem świadomości marki skupia się przede wszystkim na jej popularyzacji.

If the Court finds that the Member State concerned has not complied with its judgment it may impose a lump sum or penalty payment on it.

Jeżeli Trybunał stwierdza, że dane Państwo Członkowskie nie zastosowało się do jego wyroku, może na nie nałożyć ryczałt lub okresową karę pieniężną.

The Commission shall carry out broad consultations with parties concerned in order to ensure that the Union's actions are coherent and transparent.4.

Komisja prowadzi szerokie konsultacje z zainteresowanymi stronami w celu zapewnienia spójności i przejrzystości działań Unii.4.

altri

Parole simili

concentration · concentrations · concept · conception · concepts · conceptual · conceptualization · conceptually · concern · concerned · concerned-with · concerning · concerns · concert · concert-room · concerted · concertina · concession · concessionary · concessions · conch

altri