Sommario

Coming {sostantivo}
(powtórne) przyjście Chrystusa

coming {sostantivo}
nastanie · nadejście · przybycie

coming {aggettivo}
nadchodzący · przyszły · najbliższy · zbliżający się · z przyszłością

to come {verbo}
pójść · dojść · podjechać · wynosić · wjechać · wjeżdżać · dopłynąć · dopływać · przychodzić · przyjść · dobiegać · pochodzić · przechodzić · zdarzać się · przybyć · przybywać · przyjeżdżać · napływać · napłynąć · nastać · dobiegnąć · mieć orgazm · nachodzić · najść · dolecieć · dolatywać · wziąć się · brać się · powiewać · powiać · sięgać · sięgnąć

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

coming: advent · orgasm · climax

come: occur · come up · arrive

altri (20)

Esempi di utilizzo

... coming!...
... coming!...
... coming!...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "Coming"

"Coming" traduzione polacco

Risultati: 1-61 di 696

Coming {sostantivo}

Coming (the Coming) {sostantivo} [Rel]

(powtórne) przyjście Chrystusa {n} [Rel]

coming {sostantivo}

coming (approach) {sostantivo} (anche: advent)

nastanie {n}

coming (approach) {sostantivo} (anche: arrival, approach, advent, onset)

nadejście {n}

We've been told for 40 years already that they're coming soon.

Od 40 lat wmawia się nam, że ich nadejście jest blisko.

coming (arrival) {sostantivo} (anche: arrival)

przybycie {n}

EO: Well, we thank you again for coming to the TED stage.

EO: Dziękuję ponownie za przybycie na scenę TED.

Thank you for coming to TED.

Dziękuję za przybycie na TED.

Thank you for coming here.

Dziękuję ci za przybycie.

For coming for me.

Za przybycie po mnie.

coming {aggettivo}

coming {agg.} (anche: upcoming, approaching, forthcoming, incoming)

nadchodzący {agg. m}

And so, this makes this coming century a challenge.

To sprawia, że nadchodzący wiek będzie wyzwaniem.

coming {agg.} (anche: future, prospective)

przyszły {agg. m}

coming {agg.} (anche: next, next-door, proximate)

najbliższy {agg. m}

coming {agg.} (anche: forthcoming, oncoming)

zbliżający się {agg. m}

coming (gaining importance) {agg.}

z przyszłością {agg. m}

to come {verbo}

to come [came|come] {v.} (anche: to go, to walk, to tread, to go along)

pójść {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to attain, to come to, to arrive at)

dojść {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to drive up, to drive up to, to draw in)

podjechać {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to amount to, to amount)

wynosić {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to in or up, to drive, to go, to draw in)

wjechać {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to drive, to go, to draw in)

wjeżdżać [wjeżdżam|wjeżdżał] {v.}

coming (Present participle)

wjeżdżający (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to come [came|come] {v.} (anche: to swim up, to reach, to swim, to make)

dopłynąć {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to flow, to swim, to swim up, to reach)

dopływać [dopływam|dopływał] {v.}

coming (Present participle)

dopływający (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to come [came|come] {v.} (anche: to come along)

przychodzić {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to arrive, to end up, to get, to come along)

przyjść {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to catch up, to reach, to run, to lead)

dobiegać [dobiegam|dobiegał] {v.}

coming (Present participle)

dobiegający (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to come [came|come] {v.} (anche: to derive from, to come from, to derive)

pochodzić {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to go, to go over, to move on, to get by)

przechodzić {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to occur, to fall)

zdarzać się {v. rifl.}

to come [came|come] {v.} (anche: to arrive, to reach a destination)

przybyć {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to attain)

przybywać {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to arrive, to come along)

przyjeżdżać {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to flow in, to pour in, to flock, to throng)

napływać {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to flock, to flow in, to pour in, to throng)

napłynąć {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to follow)

nastać {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to lead, to catch up, to reach, to run)

dobiegnąć {v.}

to come [came|come] {v.}

mieć orgazm {v.}

to come [came|come] {v.} (anche: to flow)

nachodzić {v.} [coll.]

to come [came|come] {v.} (anche: to flow)

najść {v.} [coll.]

to come [came|come] (by flying) {v.} (anche: to come flying, to fly to, to reach, to hit)

dolecieć {v.}

to come [came|come] (by flying) {v.} (anche: to fly to, to hit, to come flying, to reach)

dolatywać [dolatuję|dolatywał] {v.}

coming (Present participle)

dolatujący (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to come [came|come] (from) {v.}

wziąć się (pojawić się) {v. rifl.}

to come [came|come] (from) {v.}

brać się [biorę się|brał się] (pojawić się) {v. rifl.}

coming (Present participle)

biorący się (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to come [came|come] (from inside) {v.}

powiewać (z wnętrza) {v.}

to come [came|come] (from inside) {v.}

powiać (z wnętrza) {v.}

to come [came|come] (to sth) {v.}

sięgać [sięgam|sięgał] (do czegoś) {v.}

coming (Present participle)

sięgający (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to come [came|come] (to sth) {v.}

sięgnąć (do czegoś) {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "coming":

Sinonimi (inglese) per "come":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Coming" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I'm coming!

Już idę!

It's coming!

Już idzie!

It's coming!

Nadjeżdża!

We're coming!

Już biegniemy!

Is it coming?!

Jest za nami!

They're coming!

Nadchodzą!

Are you coming?

Nie idziesz?

Coming right up.

Już jedzie.

Coming right up.

Zaraz wrócę.

Coming through.

Przepuśćcie mnie.

It's coming back.

Powracają.

coming into being

powstanie

My mummy's coming!

Idzie moja mama!

I'm coming out.

Wychodzę z szafy.

We're coming, dear!

Już idziemy!

We have more coming.

Planujemy więcej.

She's coming for me.

Ona idzie po mnie.

It's coming from us.

Od nas.

altri

Parole simili

comfort · comfortable · comfortably · comforter · comforting · comfrey · comfy · comic · comic-book · comical · coming · comity · comma · command · commandant · commander · commander-in-chief · commanders · commanding · commandment · commando

altri