Traduzione inglese-polacco per "Catholic"

"Catholic" traduzione polacco

Risultati: 1-15 di 15

Catholic {sostantivo}

Catholic {sostantivo} [Rel]

katolik {m} [Rel]

Catholic {aggettivo}

Catholic {agg.}

katolicki {agg. m}

The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.

Według „The Wall Street Journal” kościół katolicki zarobił w zeszłym roku 97 mld dolarów.

But to be able to do it, you had to be very rich -- a government, a multinational corporation, maybe the Catholic Church -- but you had to

Ale żeby móc sobie na to pozwolić, należało być badzo bogatym -- rząd, miedzynarodowa korporacja, może Kosciół Katolicki -- w kazdym razie

It turns out that in the 1450s, the Catholic Church needed money, and so they actually hand-wrote these things called indulgences, which

Okazuje się, że w latach 50. XV wieku, kościół katolicki potrzebował pieniędzy, więc produkowano odpusty -- wypisywano je ręcznie, były

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Catholic" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And many for Catholicism.

I wielu za Katolicyzm.

pupil in a Catholic seminary

alumn

(Laughter) And my mother was Irish Catholic, and -- but she didn't take religion too seriously.

Śmiech Moja matka była irlandzką katoliczką i -- nie traktowała religii zbyt poważnie.

I was the black atheist kid in the all-white Catholic school run by nuns.

Byłam czarnym, ateistycznym dzieckiem w na wskroś białej, katolickiej szkole kierowanej przez zakonnice.

I was born in ancient times, at the end of the world, in a patriarchal Catholic and conservative family.

Urodziłam się w pradawnych czasach, na końcu świata w patriarchalnej, katolickiej i konserwatywnej rodzinie.

So they took me to a private, Catholic, elementary school, which set the foundation for what ended up being my career.

zapisali mnie do prywatnej, katolickiej podstawówki, która zbudowała podwaliny mojej przyszłej kariery.

I was in Ireland during the Troubles, 10 years ago, and I was working with some Catholic and Protestant kids on conflict resolution.

10 lat temu bylem w Irlandii, podczas rozruchów.

And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.

A dla mojej mamy, Oprah jest większym autorytetem moralnym niż papież co wiele znaczy, ponieważ jest gorliwą katoliczką.

And then we decided, why not get to religion because in the Philippines, the Catholic Church was pretty strong, and Thai people were Buddhist.

Sprzedają banany, kraby i środki antykoncepcyjne.

I was getting reports from Catholic nuns, Jewish Rabbis, Muslims, Christians -- everybody writing in, united by their love of life.

Otrzymywałam raporty od katolickich zakonnic, żydowskich rabinów, Muzułmanów, Chrześcijan, wszyscy pisali zjednoczeni przez życiową pasję.

My favorite example is a pair of twins, one of whom was brought up as a Catholic in a Nazi family in Germany, the other brought up in a Jewish family in Trinidad.

Mój ulubiony przykład to bliźnięta z których jedno było wychowane w katolickiej rodzinie w nazistowskich Niemczech a drugie w żydowskiej rodzinie w Trynidadzie.

Stückl grounded the play by taking a great deal of the stature and noble paths from the catholic play of redemption and plausibly individualised the allegorical characters.

Stückl sprowadził dramat na ziemię, pozbawił go w pewnej mierze statyczności i patosu, a alegoryczne postacie wyraźnie zindywidualizował.

In it, he took the questions about love and faith raised by the dramatist, a convert to Catholicism, and translated them into a precise, expressive physical language that glowed with cold fire.

Zagadnienia miłości i wiary w sztuce nawróconego na katolicyzm dramaturga, reżyser przetransponował na płonącą zimnym ogniem pantomimiczną partyturę.

Parole simili

caterwaul · caterwauling · catfish · catharsis · cathartic · cathedral · Catherine · catheter · catheus · cathode · catholic · Catholicism · cation · catkin · catkins · catlick · catlike · catmint · catnap · catnip · catsup

altri