Sinonimi

case: encase · incase · lawsuit

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... core case
... the case for - na po...

Traduzione inglese-polacco per "case"

 

"case" traduzione polacco

Risultati: 1-67 di 1435

case {sostantivo}

case {sostantivo} (anche: adventure, event, accidence, chance)

So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India.

A więc szukaliśmy, szukaliśmy, aż znaleźliśmy każdy przypadek ospy w Indiach.

Over the entire period of observation, one case of didanosine resistance was seen.

Podczas całego okresu obserwacji zanotowano jeden przypadek oporności na didanozynę.

One case of overdose with azacitidine was reported during clinical trials.

W czasie badań klinicznych zgłoszono jeden przypadek przedawkowania azacytydyny.

I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.

Przyznaję, że ten szczególny przypadek wzbudził moje żywe zainteresowanie.

But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.

Ale jest przynajmniej jeden przypadek, gdy zespół Capgrasa miał szczęśliwe zakończenie.

case {sostantivo} (anche: chest)

case {sostantivo} (anche: affair, business, business deal, matter)

afera {f}

case {sostantivo} (anche: affair, question, business, business deal)

sprawa {f}

And in the case of the whale hunt, also this idea of an excitement level.

A w odniesieniu do wielorybnictwa, dochodzi także sprawa podekscytowania.

Without plastic surgery, he wouldn't last five minutes on this case.

Bez operacji plastycznej on by nie przetrwał 5 minut pracując nad tą sprawą.

The case went on for two years; I think he's still appealing the case.

Sprawa toczyła się dwa lata. ~~~ Sądzę, że on dalej się odwołuje.

There was a big case in February 2009 called "Elude the Cat."

W lutym 2009 była tam głośna sprawa zwana "Uciec przed kotem".

The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry.

Rzekli mu uczniowie jego: Jeźlić taka jest sprawa męża z żoną, tedy nie jest dobrze żenić się.

case {sostantivo}

etui {n}

Your NutropinAq Pen should be stored in the case, inside a refrigerator when a cartridge is inserted.

Kiedy we wstrzykiwaczu znajduje się wkład, powinno się wstrzykiwać przechowywać w etui, w lodówce.

When travelling, place your pen case in a cooler.

Podczas podróży etui ze wstrzykiwaczem należy umieścić w chłodziarce.

case {sostantivo} (anche: cabinet)

gablota {f}

case {sostantivo} (anche: antimacassar, cover)

case {sostantivo}

obudowa {f}

mini-tower case

obudowa typu "miniwieża"

mini-AT case

obudowa AT typu "mini"

baby AT case

obudowa AT typu "baby-case"

tower case

obudowa typu "wieża"

AT case

obudowa biurkowa AT

case {sostantivo} (anche: holder, socket)

case {sostantivo} (anche: instance)

kazus {m}

case {sostantivo} (anche: box)

kasetka {f}

case {sostantivo} (anche: lawsuit, trial, court proceedings)

case {sostantivo} [Inform]

obudowa {f} [Inform]

to case {verbo}

to case [cased|cased] {v.} (anche: to close, to shut, to obturate, to ax)

to case [cased|cased] {v.} (anche: to pack, to pile)

to case [cased|cased] {v.} (anche: to frame, to bind)

oprawiać {v.}

to case [cased|cased] {v.} (anche: to sheathe)

powlekać {v.}

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, Olanzapine Teva coated tablets should be used.

W przypadku, gdy wymagane jest zwiększenie dawki o 2, 5 mg powinny być zastosowane tabletki powlekane Olanzapine Teva.

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, Olanzapine Teva film-coated tablets should be used.

W przypadku, gdy wymagane jest zwiększenie dawki o 2, 5 mg powinny być zastosowane tabletki powlekane Olanzapine Teva.

In cases where dose increments of 2.5 mg are considered necessary, ZYPREXA coated tablets should be used.

W przypadkach, gdy konieczne jest zwi kszanie dawki co 2, 5 mg, nale y stosowa preparat ZYPREXA w postaci tabletek powlekanych.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "case":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "case" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "case": risultati nel forum

Parole simili