Sommario

arm {sostantivo}
ręka · poręcz · ramię · broń · herb · konar · odnoga

to arm {verbo}
uzbrajać · zbroić

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione inglese-polacco per "arm"

"arm" traduzione polacco

Risultati: 1-45 di 365

arm {sostantivo}

arm {sostantivo} (anche: hand)

ręka {f}

Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table.

I powiedział, że ma farta, bo została mu ta dobra ręka, i wtedy odsunął się od stołu.

The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.

Zauważyła, że sztuczna ręka powtarza jej ruchy. ~~~ Zauważyła, że sztuczna ręka powtarza jej ruchy.

So, instead, you know, my father's, like, arm's broken

Możecie to sobie wyobrazić: mój ojciec ze złamaną ręką przez dwa tygodnie i sklep.

And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward.

Zabrałem roboty. ~~~ Badani poruszają prawą ręką sinusoidalne w przód i tył.

In a now famous CNN clip, you can see them sitting on the ground, their arms linked.

Na, obecnie, sławnym klipie CNN, zobaczycie je siedzące na ziemi i trzymające się za ręce.

arm {sostantivo} (anche: rail, railing, bannister, handrail)

poręcz {f}

arm {sostantivo} (anche: shoulder)

ramię {n}

Decide on an injection area – upper arm, thigh, buttock, or abdomen (see below).

Wybrać miejsce wstrzyknięcia – ramię, udo, pośladek lub brzuch (patrz poniżej).

Sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.

Miejsca do samodzielnego wstrzykiwania leku to: pośladki, udo, brzuch lub ramię.

A dose (0.5 ml) of the vaccine will be injected into the upper arm (deltoid muscle).

Dawka (0, 5 ml) szczepionki jest wstrzykiwana w ramię (mięsień naramienny).

And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.

I aby była zawściągniona od niepobożnych światłość ich, a ramię wysokie było pokruszone.

It is given as a drip into a vein (by intravenous infusion), usually in your arm.

Podaje się go w kroplówce do żyły (w infuzji dożylnej), zwykle w ramię.

arm {sostantivo} (anche: arms, weapon, firearm)

broń {f}

arm {sostantivo} (anche: armorial bearings, coat of arms)

herb {m}

arm {sostantivo} (anche: bough, branch, limb)

konar {m}

arm {sostantivo} (anche: branch, off-shoot, offshoot, tine)

odnoga {f}

arm of the river

odnoga rzeki

to arm {verbo}

to arm [armed|armed] {v.} (anche: to fuse)

uzbrajać [uzbrajam|uzbrajał] {v.}

to arm [armed|armed] {v.}

zbroić {v.}

It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.

Niweluje potrzebę wyścigu zbrojeń pomiędzy potencjalnie wrogimi ugrupowaniami w naszych społecznościach.

And it is in fact due to this arms race between hackers and operating system designers that things go back and forth.

Jest tak przez wyścig zbrojeń między designerami systemów operacyjnych a hakerami.

You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.

Ty mówisz o dramatycznym wyścigu zbrojeń, i całych ekosystemach, które znikają na zawsze.

It exploded an arms race.

Sputnik wywołał wyścig zbrojeń.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "arm":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "arm" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mom, my arm.

Wiem, kochanie.

under one's arm

pod pachą

strong-arm régime

rządy silnej ręki

He's got no arms.

Nie miał nóg.

area of upper arms

brzuch lub tylna,

strong-arm government

rządy silnej ręki

And they didn't arm it?

I nie uzbroili jej?

♫ into my waking arms ♫

♫ W me ramiona ♫

Single-arm open-label studies

Otwarte badania jednoramienne

Now these are my comrades in arms.

Oto moi towarzysze broni.

You could see he was missing an arm.

Uważali, że to oni pomagają nam.

We leap into the arms of Big Placebo.

Skaczemy w ramiona wielkiego placebo.

It's a 12 degrees of freedom robotic arm.

Interfejs użytkownika jest super.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "arm": risultati nel forum

come si traduce arm span?

Parole simili

Aristotelian · Aristotle · arithmetic · arithmetical · arithmometer · Arizona · ark · Arkansas · Arkhangelsk · ARLL · arm · armada · armadillo · armament · armature · armband · armchair · armed · Armenia · Armenian · armful

altri