Traduzione inglese-polacco per "aid"

"aid" traduzione polacco

Risultati: 1-32 di 331

aid {sostantivo}

aid {sostantivo} (anche: assistance, help, offices)

pomoc {f}

So these people, you're killing a whole generation if you just give them aid.

Tak więc ci ludzie, zabija się całe pokolenie, jeśli dać im tylko taką pomoc.

Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.

Pomoc żywnościowa przychodząca co roku, kiedy ludzie głodują podczas słabego urodzaju.

Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

Każdy jest gotów dać pieniądze jako wolny datek na pomoc krajom rozwijającym się.

Yarvitan is indicated as an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs.

Lek Yarvitan jest wskazany jako pomoc w leczeniu nadwagi i otyłości u dorosłych psów.

Therefore, ACOMPLIA is not recommended as an aid for smoking cessation

Preparat ACOMPLIA nie jest zatem wskazany jako pomoc w rzucaniu palenia.

aid {sostantivo} (anche: assistance)

wsparcie {n}

Leonidas, King of Sparta...... when a neighboring state would plead for military aid, would send one man.

Leonidas, Król Sparty...... kiedy sąsiadujący stan prosił o militarne wsparcie, wysłalibyśmy jednego człowieka.

to aid {verbo}

to aid [aided|aided] {v.} (anche: to assist, to help)

pomagać {v.}

To give the aid, and hope and pray that something comes out of it?

Pomagać z nadzieją, że coś z tego wyniknie?

For 30 years of his life, he made false papers -- never for himself, always for other people, and to come to the aid of the persecuted and

Przez 30 lat swojego życia wyrabiał fałszywe dokumenty - nigdy dla siebie, zawsze dla innych i by pomagać prześladowanym i uciskanym.

You know, the aid system, at first, was designed to benefit entrepreneurs of the developed countries, not to generate growth in the poor

System pomocy międzynarodowej był początkowo stworzony, żeby pomagać przedsiębiorcom z krajów rozwiniętych, a nie żeby pobudzać wzrost w

So it's dealing with the fact that if you have AIDS, you also need to have nutrition rates, and the idea that the idea of nutrition is as important as getting anti-retrovirals out there.

Klinika pomaga więc też uświadamiać, że mając AIDS, należy dbać o poprawne odżywianie, w końcu jest ono nie mniej ważne niż terapia antyretrowirusowa.

to aid [aided|aided] {v.} (anche: to help)

pomóc {v.}