Traduzione inglese-polacco per "to afford"

 

"to afford" traduzione polacco

Risultati: 1-32 di 147

to afford {verbo}

to afford [afforded|afforded] {v.} (anche: to supply, to deliver, to provide, to hand over)

to afford [afforded|afforded] {v.} (anche: to accord, to permit, to admit, to allow)

pozwalać {v.}

So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.

Afordancje to właściwości obiektu, które pozwalają na wykonanie jakiejś czynności.

And what the astrolabe does is it allows us, it affords us, to connect to the night sky, to look up into the night sky and be much more -- to see the visible and the invisible together.

Astrolabium pozwala zobaczyć nocne niebo inaczej, spojrzeć w górę i połączyć to, co widzialne, z niewidzialnym.

to afford [afforded|afforded] {v.} (anche: to lend)

użyczyć {v.}

Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.

Ponieważ jest to takie drogie, więc w zasadzie mało ludzi będzie w stanie pozwolić sobie na to.

Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.

Niektórzy mogli pozwolić sobie na zamek w drzwiach i czuć się bezpiecznie.

It can't afford to doubt the person who tends the child.

Nie może pozwolić sobie na nieufność wobec opiekuna.

We cannot afford to underestimate this problem.

Nie możemy pozwolić sobie na lekceważenie tego problemu.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "afford":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to afford" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Alright? ~~~ Affordably.

Powinna być tania.

We cannot afford to lose it.

Nie stać nas na jego utratę.

We couldn't afford to hire a CFO.

I tacy ludzie są najlepsi.

That's really not affordable.

Nie możemy sobie na to pozwolić.

You can't afford anything in here.

Ten lokal jest dla ciebie za drogi.

The problem is we can't afford it.

Problem w tym, że nas na niego nie stać.

Well, it isn't as if I couldn't afford it.

Bo mogę sobie na to pozwolić.

And can we afford not to?

Czy stać nas na to, żeby tego zaniedbać?

Lots of you can afford to buy one of these.

Wielu z was może sobie na to pozwolić.

We cannot afford to take that chance.

Nie możemy sobie pozwolić na takie ryzyko.

My mum wanted to, couldn’t afford it.

Moja mama chciała, ale nie było jej stać.

We cannot afford to pay so much for admission.

Nie możemy płacić aż tyle za wstęp.

You could never afford to do this in a company.

Żadnej firmy nie stać na coś takiego.

Second, it had to be extremely affordable.

Po drugie, system musiał być wyjątkowo tani.

We wanted something that was really affordable.

Chcieliśmy coś taniego.

Life can't afford to do that.

Świat ożywiony nie może sobie na to pozwolić.

And that hospital could have afforded flashlights.

A ten szpital było stać na latarke.

Some say we can't afford to.

Niektórzy mówią, że nie stać nas na tę pomoc.

Have one of the socks I can't afford to change.

Zjedz jedną z tych, na których zmianę mnie nie stać.

Parole simili