Traduzione inglese-polacco per "a lot"

 

"a lot" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 1170

a lot {avverbio}

a lot {avv.} (anche: many, much, extensively, a lot of)

wiele {avv.}

And knowing that starts to explain a lot of long-standing mysteries in science.

A wiedząc to, zaczyna się wyjaśniać wiele istniejących od dawna zagadek w nauce.

We need to talk ' cause this book is making a lot of sense to me and I want --

Musimy porozmawiać o tej książce, bo dla mnie jest w niej wiele sensu i chcę...

When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.

Kiedy świńska grypa się pojawiła, początkowo wiadomości spowodowały wiele przesady.

But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.

Ale wiecie, wiele osób odpadło z badań klinicznych, zbyt wielu tak naprawdę..

One of the great -- yes a lot of people have seen it -- one of the great TED Talks.

Jedna z wspaniałych – tak, wiele osób widziało – jedna z wspaniałych TED Talks.

a lot {avv.} (anche: much, many, heavily, a good deal)

dużo {avv.}

It killed like 90 percent of the birds, which, for this place, is a lot of birds.

Katastrofa. ~~~ Zginęło 90 procent ptaków. ~~~ Na tych terenach to naprawdę dużo.

I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.

Spędziłem dużo czasu w tych wczesnych latach cichutko płacząc w przebieralniach.

So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people.

Twierdzą, że Jezus mówił dużo o tym, aby pomagać wyrzutkom, pomagać biedakom.

If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around.

Jeśli słyszycie dużo o atakach tygrysów, to musi być dużo tygrysów w okolicy.

There aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about.

Nie ma zbyt dużo dobrych słów opisujących koncepcje, o których będziemy rozmawiać.

a lot {avv.} (anche: notably, quite, a good bit, massively)

znacznie {avv.}

It's a disease that kills a lot of adults in Africa, in addition to a lot of children.

Na obszarach opanowanych przez malarię średnia długość życia jest znacznie niższa.

But we now know enough about the future of the universe to say a lot more.

Ale wiemy już znacznie więcej na temat jego przyszłości, aby móc powiedzieć więcej.

And this was at a time when Mars was a hell of a lot more interesting than it is now.

To był czas, gdy Mars był znacznie bardziej interesujący, niż jest teraz.

It also makes managing your AdWords bidding a lot easier while maximizing results.

Znacznie ułatwia też określanie stawek w AdWords, zwiększając przy okazji osiągane zyski.

Between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?

Pomiędzy tym jednym tam, a tym jednym tu, to się znacznie zmieniło, nieprawdaż?

a lot {avv.} (anche: quite, a good bit)

wydatnie {avv.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "a lot":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "a lot" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Not a lot.

Niewiele.

A lot of it.

Mnóstwo.

au Lot: er ng

Lot: ia len

Thanks a lot.

Dziękuję.

A lot of work.

Nawał pracy.

Thanks a lot.

Wielkie dzięki.

It's a lot.

Całe mnóstwo.

Thanks a lot.

Dziękuję bardzo.

It's a lot of fun.

To niezła zabawa.

That's quite a lot.

To całkiem sporo.

I do a lot of that.

Często to robię.

A lot of data.

Mnóstwo informacji.

Thanks a lot.

Ogromnie dziękuję.

I study color a lot.

Badam kolor.

That's a lot of fun.

To niezła zabawa.

(MS: Thanks a lot.)

(MS: Wielkie dzięki).

I like it quite a lot.

Bardzo go lubię.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "a lot": risultati nel forum

Parole simili

1st · 2,4-Dinitrophenol · 20/20 · 24/7 · 24-hour · 2nd · A-bomb · A.D. · A-level · A-levels · a-lot · a.m. · A/P · A/S · A.W.O.L. · AA · Aachen · AAMOF · aardvark · aardwolf · Aaron