Sommario

to flout {verbo}
honen · bespotten

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

flout: scoff · jeer · barrack

altri (4)

Esempi di utilizzo

The UN Charter has be...
It constantly flouts ...
Fundamental democrati...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-nederlandese per "to flout"

 

"to flout" traduzione nederlandese

Risultati: 1-24 di 92

to flout {verbo}

to flout [flouted|flouted] {v.} (anche: to mock, to make fun of, to jeer at, to gibe)

honen [hoonde|gehoond] {v.}

to flout [flouted|flouted] {v.} (anche: to mock, to quip, to make fun of, to deride)

bespotten [bespotte|bespot] {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "flout":

© Princeton Universityscoff · jeer · barrack · gibe

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to flout" in Nederlandese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The UN Charter has been flouted.

Het Handvest van de VN wordt met voeten getreden.

It constantly flouts its own principles.

Zij treedt zelf haar eigen principes voortdurend met voeten.

Fundamental democratic rights continue to be flouted.

Democratische grondrechten worden nog steeds met voeten getreden.

Two of them are involved in this issue today, and both have been flouted.

Vandaag gaat het over twee daarvan maar ze worden niet eens nageleefd.

The way Saddam Hussein is flouting international law is quite unacceptable.

Het volkerenrecht wordt door Saddam Hoessein met voeten getreden.

The Iraqi dictator is flouting the international community once more.

De Iraakse dictator steekt nogmaals de draak met de internationale gemeenschap.

Under no circumstances is it a question of flouting the outcomes of the referenda.

In geen geval mogen we het resultaat van de volksraadplegingen in de wind slaan.

There is yet another way in which Damascus is brazenly flouting resolution 1559.

Damascus lapt resolutie 1559 nog op een andere wijze op flagrante wijze aan zijn laars.

Do not allow those who spoil things for everyone and flout the rules to get away with it.

Stootleden die het verpesten voor iedereen en zich niet aan de regels houden.

There is a code of conduct about arms dealing, but it is being flouted, as you well know.

Er bestaat een gedragscode inzake wapenhandel maar u weet ook dat ze overtreden wordt.

ILO Convention 29 on forced labour is clearly being flouted.

Het is overduidelijk dat Conventie 29 van de IAO betreffende dwangarbeid wordt geschonden.

We have good reason to believe that Community law is being flouted in this case.

Wij hebben sterke redenen om aan te nemen dat dit communautaire recht met voeten wordt getreden.

He is a fairly busy man and it is no wonder that it continues to be flouted.

Hij heeft het nogal druk en het is geen wonder dat de richtlijn bij voortduring genegeerd wordt.

I think the CE symbol gives us a guarantee that existing legal provisions are not being flouted.

Het EG-merkteken biedt ons de garantie dat de bestaande rechtsbepalingen in acht zijn genomen.

It is true that Turkey is flouting human rights under the pretext of combating terrorism.

Het is waar dat Turkije de mensenrechten schendt onder het voorwendsel van terrorismebestrijding.

This would act as a real and concrete disincentive for flouting the law.

Dat zou een reële, concrete prikkel zijn om te voorkomen dat men het niet zo nauw neemt met de wet.

That incident once again showed that the rights of European citizens are being flouted.

Dit incident heeft opnieuw aangetoond dat de rechten van Europese burgers met voeten worden getreden.

Too many companies are flouting international safety standards and escaping prosecution.

Te veel bedrijven negeren de internationale veiligheidsnormen zonder dat zij daarvoor worden vervolgd.

That would be no good if rights already in the law can be flouted by the Member States.

Het zou niet goed zijn indien de lidstaten reeds bij wet vastgestelde rechten met voeten zouden treden.

They flout democratic principles, abuse human rights and ignore the rule of law.

Deze landen spotten met de democratische beginselen, schenden de mensenrechten en negeren de rechtsstaat.

Parole simili

floods · floor · flop · floppy · Florence · Florida · florist · flounder · flour · flourish · flout · flow · flower · flowerbed · flowerpot · flu · fluctuation · fluent · fluff · flugelhorn · fluid

altri