Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2016

NE
VS
LV
म तपाइलाइ माया गर्छु।  Es tevi mīlu

Vota la tua lingua preferita

Traduzione inglese-italiano per "what it means"

Traduzione

"what it means" traduzione italiano

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "what it means" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "what it means" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We are well aware of what it means in terms of fundamental human rights violations.

Sappiamo quanto essi rappresentano sul piano delle violazioni dei diritti fondamentali.

If it does know then a mere simpleton like me would love to know what it means by that.

Se il Consiglio lo sa, allora vorrei che lo spiegasse ad un sempliciotto come me.

(SV) In Sweden, we have experienced what it means to be in serious debt.

(SV) In Svezia abbiamo sperimentato cosa significhi avere debiti ingenti.

They taught me about what it means to be a father and to raise a family.

Mi hanno insegnato il significato dell'essere padre e mantenere una famiglia.

This is a technical definition, but it clearly states what it means.

Si tratta di una definizione tecnica, ma dice proprio quello che significa.

We all know what it means that Christ is a priest like Melchisedech.

Sappiamo bene che cosa significhi per Cristo essere sacerdote al modo di Melchisedech.

Neither of us has ever defined what it means, nor have we ever been able to.

Né lei, né io abbiamo ancora potuto o saputo definire che cosa sia.

That's why this image was made one year ago, and what it means today.

L'ho fatta un anno fa -- e così come i significati cambiano, e una cosa terribile è accaduta.

We know what it means for a family if the mother is sick or dies.

Sappiamo cosa può voler dire per una famiglia se la madre si ammala o muore.

It could lead to hysteria if people do not understand exactly what it means.

Se le persone non ne capissero l’esatto significato, potrebbero verificarsi fenomeni di isteria.

That testified to his awareness of what it means to be European.

In tal modo, ha dato prova di essere consapevole di che cosa significhi essere europeo.

We oppose Amendment No 4 because we have no idea what it means.

Siamo contrari anche all'emendamento numero 4 che ci risulta incomprensibile.

It could lead to hysteria if people do not understand exactly what it means.

Se le persone non ne capissero l’ esatto significato, potrebbero verificarsi fenomeni di isteria.

And what it means is we really are Bayesian inference machines.

E ciò che significa è che siamo veramente delle macchine di deduzione bayesiana.

And this is what we wanted him to capture -- what it means to have setbacks and then aspirations.

Qualcuno mi ha chiesto se ha pianto quando gli ho chiesto di entrare nel comitato dei papà.

What it means is: here is an idea or a notion that you're not allowed to say anything bad about.

Il che significa: ecco un'idea o un concetto sul quale non sei autorizzato a dire niente di male.

However, we have a paradox: we are discussing territorial cohesion without defining what it means.

Ma c'è un paradosso: discutiamo della coesione territoriale senza definirne il significato.

Not that I wish to say that we managed to decipher all of what it means.

Non voglio neanche dire che abbiamo già chiarito tutto ciò che questa semantica politica significa.

The whole affair illustrates exactly what it means by competition on the single internal market.

L'intera vicenda illustra con esattezza ciò che l'Unione intende per concorrenza sul mercato unico.

So if I zoom into that picture, I can just show you what it means.

Ora ingrandisco questa immagine e vi mostro cosa rappresenta.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: fondo archivistico, fondo archivistico, fondo, impermeabile, relazione semestrale

Parole simili

Cerca altri termini nel dizionario Francese-Italiano.