"what it means" in italiano

EN

"what it means" traduzione italiano

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "what it means" viene usato.

Traduzioni simili a "what it means" in italiano

what aggettivo
Italian
what pronome
Italian
to what pronome
Italian
what?
Italian
it pronome
means sostantivo
to mean verbo
Italian
mean sostantivo
Italian
mean aggettivo

Esempi di utilizzo "what it means" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis begs the question of who should decide what ‘ European ’ means in this context.
Non sarà la direttiva a metterci in grado di creare un’ opera televisiva europea.
EnglishHe should define the criteria more accurately and explain exactly what he means.
Dovrebbe definire criteri più rigorosi e spiegare esattamente cosa intende.
EnglishAnd yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means.
Tuttavia, la nostra cultura perlopiù non si è adeguata al significato che comporta.
EnglishSo, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.
In pratica significa che mi depuravo, respirando profondamente per un minuto.
EnglishWhat this means is that intensive cooperation is needed in all these fields.
Ciò significa che è necessaria un’intensa cooperazione in tutti questi campi.
EnglishHere at this time of the night, I cannot help but think about what attachment means.
A quest'ora, non posso fare altro che pensare a ciò che significa sequestro.
EnglishMany of us have mutually contradictory interpretations of what subsidiarity means.
Molti di noi hanno dato interpretazioni contraddittorie del concetto di sussidiarietà.
EnglishIf it does know then a mere simpleton like me would love to know what it means by that.
Se il Consiglio lo sa, allora vorrei che lo spiegasse ad un sempliciotto come me.
EnglishWhat that means is that it's time to move to a new level of economic value.
Ciò significa che è il momento di spostarci su un altro livello di valore economico.
EnglishWhat that means is that, if the criteria have been met, negotiations have to start.
Ciò significa che, se vengono soddisfatti i criteri, si deve dare inizio ai negoziati.
EnglishWhat this means is that we have the responsibility of ensuring safety and efficiency.
Questo significa che abbiamo la responsabilità di garantire sicurezza ed efficienza.
EnglishAnd what that means is we want to have more people who are healthy and educated.
E questo vuole dire che vogliamo avere piu' persone che stanno bene e hanno un'educazione.
EnglishIt now remains to be seen what this means for their future marriage plans.
Ora rimane da vedere cosa significa questo per i loro futuri progetti di matrimonio.
EnglishWhat this means is that certain European governments are playing with fire.
Questo vuol dire che ci sono alcuni governi europei che stanno giocando con il fuoco.
EnglishWe are well aware of what it means in terms of fundamental human rights violations.
Sappiamo quanto essi rappresentano sul piano delle violazioni dei diritti fondamentali.
EnglishThat's the night I learned the rules about what it means to be female in this world.
Fu quella notte che imparai le regole sull'essere femmina in questo mondo.
EnglishThey taught me about what it means to be a father and to raise a family.
Mi hanno insegnato il significato dell'essere padre e mantenere una famiglia.
EnglishWhat this means is that we have to act rather than holding interminable debates.
In altri termini, dobbiamo agire invece di tenere infiniti dibattiti.
EnglishWe should bear that in mind and think about what that means in this context.
Il Parlamento e la Corte dei conti hanno tuttavia invitato la Commissione ad adeguarsi.
EnglishIt now remains to be seen what this means for their future marriage plans.
Putin e l’ Unione europea hanno anche pareri diversi sugli sviluppi nei paesi vicini.

Impara nuove parole

English
  • what it means

Nel dizionario Rumeno-Italiano potrai trovare più traduzioni.