×Infinito di waging: to wage

Sommario

to wage {verbo}
dichiarare

wage {sostantivo}
compenso · retribuzione · paga · salario

wage {aggettivo}
paga · retributivo · salariale

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

wage: engage · pay · earnings

altri (5)

Esempi di utilizzo

... but folly to be waging war...
... is waging a war against it...
... make peace by waging war....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "waging"

Infinito di waging: to wage

"waging" traduzione italiano

Risultati: 1-35 di 65

to wage {verbo}

to wage [waged|waged] {v.}

dichiarare [dichiaro|dichiarato] {v.}

waging (Present participle)

dichiarante (Participio presente)

waging (Present participle)

dichiarando (Gerundio)

wage {sostantivo}

wage {sostantivo} (anche: compensation, recompense, reward, fee)

compenso {m}

wage {sostantivo} (anche: compensation, payment, pay, salary)

retribuzione {f}

wage {sostantivo} (anche: pay, salary)

paga {f}

wage {sostantivo} [Econ]

salario {m} [Econ]

wage {aggettivo}

wage (before noun) {agg.} (anche: pay)

paga {agg. m/f}

wage (before noun) {agg.} (anche: salary, pay)

retributivo {agg. m}

wage (before noun) {agg.} (anche: pay)

salariale {agg. m/f}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "wage":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "waging" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

'Tis but folly to be waging war

È solo una follia iniziare una guerra

It is waging a war against its own people.

Conduce una guerra contro la propria popolazione.

Nowadays, we can no longer make peace by waging war.

Oggigiorno non si può più fare la pace facendo la guerra.

Holding talks is the way to achieve peace, not waging war.

Solo il dialogo conduce alla pace, non la guerra.

There is also talk of Israel waging a " preventative ' war against Syria.

Si parla persino di« guerra preventiva» di Israele contro la Siria.

The Belgrade regime is waging war against its own population.

Il regime di Belgrado conduce una guerra contro la sua stessa popolazione.

The Palestinians are waging a war that they cannot win.

I palestinesi stanno conducendo una guerra che non sono in grado di vincere.

There is no point in waging a conflict of competence at someone else's expense.

Non è possibile combattere una guerra di competenze a spese di altri.

Adapting to that regime is not the solution, nor is waging war with it.

La soluzione non consiste nell’ adattarsi a quel regime, né nel muovergli guerra.

For eight years the Russian military has been waging war on the civilian population in Chechnya.

Da otto anni i militari russi combattono in Cecenia una guerra contro la popolazione civile.

Let us steer clear of these military metaphors and this talk of battles, crusades and waging war.

Questa è la cosa importante: evitiamo certe metafore militari, certi scontri, lotte e crociate.

Both sides are waging the political struggle remorselessly and it has been going on for years now.

Entrambe le parti conducono da anni la lotta politica con enorme accanimento.

In other words, at last we have an army that is waging war with the right ammunition.

In altre parole, stiamo finalmente dotando un esercito che fa la guerra delle munizioni necessarie.

Claiming to wage war on terrorism, one ends up waging war on peoples.

In nome della guerra contro il terrorismo, si è finito per condurre una guerra contro le popolazioni.

In waging the war on terror, we must make sure to identify our various targets properly.

Nel fare guerra al terrore, dobbiamo assicurarci di identificare opportunamente i nostri diversi obiettivi.

Destroying the environment has been an established method of waging war since ancient times.

Del resto lʼ inquinamento dellʼ ambiente ha sempre costituito, sin dallʼ antichità, un collaudato metodo bellico.

Those who claimed to forbid any value judgments on civilisations are suddenly waging war on Islam.

Chi pretendeva di vietare qualunque giudizio di valore sulla civiltà parte improvvisamente in guerra contro l'Islam.

Today ’ s debate is yet again an example of the need for discussing the nature of the war we are waging.

La discussione odierna è un ulteriore esempio della necessità di discutere del tipo di guerra che stiamo ingaggiando.

We also know that the United States are currently waging a campaign in Russia against the Kyoto protocol.

Sappiamo anche che attualmente gli Stati Uniti stanno conducendo una campagna in Russia contro il protocollo di Kyoto.

The Kurds for 3,000 years have been waging a struggle for independence, and now is their chance to finally have it.

Sono 3000 anni che i curdi si battono per uno stato indipendente. E questa è la loro agognata possibilità di averlo.

altri

Parole simili

titbit · tithe · titivated · titivation · title · titled · titles · tits · tizzy · to · to wage · toad · toady · toast · toasted · toaster · tobacco · tobacconist · today · toddler · toe

altri