Come scrivere una lettera in Italiano

Traduzione inglese-italiano per "very nice"

 

"very nice" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 109

very nice {interiezione}

very nice {inter.}

ben fatto {inter.}

very nice {inter.}

bene {inter.}

It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.

Va bene per le conversazioni, i discorsi, per i film, eccetera.

You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy.

Sapete, sembro un ragazzo così per bene.

Very nice, very nice too!

Molto bene, ottimo anche così!

It is very nice of us to say that State aid is not good, but the fact remains that China, Korea, the United States and others give State aid.

È bene affermare che gli aiuti di Stato non rappresentano un elemento positivo, ma sta di fatto che Cina, Corea, Stati Uniti e altri ricorrono ad essi.

Ode to Joy, which we are going to purloin, may be a very nice tune, but so is Jingle Bells, and like Jingle Bells it heralds a fantasy, the fantasy that the EU is good for you.

L'Inno alla gioia, che stiamo per trafugare, ha una bella melodia, ma anche Jingle bells suona bene, ed entrambi annunciano una fantasia: l'idea che l'Unione europea sia adatta a te.

very nice {aggettivo}

very nice {agg.}

carinissimo {superl.}

very nice {agg.}

molto carino {agg. m}

That's not very nice, but, after all, we had to find out what the answer is.

Non è molto carino, ma, dopo tutto, dovevamo trovare la risposta.

It's a very nice little book.

È un piccolo libro molto carino.

Members ought perhaps to be aware that this is not a very nice way of behaving towards the staff of Parliament.

Forse i deputati dovrebbero rendersi conto che non è un modo molto carino di comportarsi nei confronti del personale del Parlamento.

Very nice, and there my older, senior lungs, as I like to call them, I filled with particulate matter, carbon dioxide and very high doses of ozone.

Molto carino, e lì i miei grandi, anziani polmoni, come mi piace chiamarli, si sono ben riempiti di polveri sottili, diossido di carbonio e dosi massicce di ozono.

They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely.

Perché (i maschi) non ascoltano la lezione mentre le ragazze stanno sedute molto carinamente.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "very nice" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "very nice" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Today, in the very nice times of our progressive activity, it’s unsettled and denied.

Oggi nei tempi graziosissimi della nostra attività progressiva, viene turbato e negato.

The same thing happened at the start of this sitting with Polish, a very nice language.

E’ successa la stessa cosa all’inizio della seduta con il polacco, una bellissima lingua.

Thank you for your answer, which it was also very nice to have in Swedish.

Grazie per la risposta, che mi ha fatto inoltre molto piacere ricevere in lingua svedese.

The same thing happened at the start of this sitting with Polish, a very nice language.

E’ successa la stessa cosa all’ inizio della seduta con il polacco, una bellissima lingua.

If you climb these three, six steps you will find something very nice.

Se salite questi tre, sei gradini troverete qualcosa di molto bello.

It was not a very nice area of Seoul, as there were mud streets outside of it.

Non era un quartiere bellissimo, c'erano strade fangose all'esterno.

This argument is all very nice and useful, but it comprises a series of contradictions.

Tutto questo è carino ed inutile, ma comporta varie contraddizioni.

It's just the Persians who aren't fully human and don't deserve to be treated very nicely.

Sono i Persiani che non sono interamente umani, e non meritano un trattamento troppo gentile.

A very nice moment I would say, and their lady teacher was proud.

E'stato uno splendido momento e la loro insegnante ne è stata assai fiera.

A very nice moment I would say, and their lady teacher was proud.

E' stato uno splendido momento e la loro insegnante ne è stata assai fiera.

As a lawyer, that sounds to me like a very nice, lawyer's answer.

Sono un avvocato e questa mi pare davvero un’ ottima risposta da avvocato.

As a lawyer, that sounds to me like a very nice, lawyer's answer.

Sono un avvocato e questa mi pare davvero un’ottima risposta da avvocato.

A directive looks very nice for the SMEs but how will that help an employer?

La direttiva sembra la soluzione ideale per le PMI, ma che vantaggio può trarne un imprenditore?

Fortunately this idea found very little support at Nice last weekend.

Fortunatamente l'idea non è stata accolta molto favorevolmente a Nizza lo scorso fine settimana.

But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.

Però era veramente un cane molto simpatico e lasciava sempre dormire il gatto nel letto del cane.

In other words - no, but it was a very nicely wrapped-up reply.

In altre parole lei mi sta dicendo di no, ma la risposta era molto ben congegnata.

Thank you, because it is very nice to know where the question is coming from.

Grazie, perché è molto bello sapere da dove arriva la domanda.

Mr Gollnisch, I am a very nice and patient man. You do not have the floor.

Onorevole Gollnisch, sono una persona molto accomodante e paziente, ma lei non ha diritto di parola.

Alain Lamassoure called them the gang of four. I must say it was a very nice gang.

L'onorevole Lamassoure li ha chiamati la "banda dei quattro”, una banda, devo dire, molto simpatica.

It would be very nice if the Commission could make swifter progress in this regard.

Sarebbe molto utile che la Commissione accelerasse i tempi.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: parafango, di raso, satin, raso, disordinato

Parole simili

verse · version · versus · vertebra · vertex · vertical · verticillate · vertigo · verve · very · very-nice · vessel · vessels · vest · vestal · vested · vestibule · vestigial · vet · veteran · veterinary

Nel dizionario Italiano-Tedesco potrai trovare più traduzioni.