Sommario

to vein {verbo}
striare · venare

vein {sostantivo}
vena · vena

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione inglese-italiano per "to vein"

"to vein" traduzione italiano

Risultati: 1-30 di 78

to vein {verbo}

to vein [veined|veined] {v. t.} (anche: to band)

striare {v. t.}

to vein [veined|veined] {v. t.}

venare {v. t.} [rar.]

vein {sostantivo}

vein {sostantivo} (anche: streak, strain)

vena {f}

You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.

Vedete l'atrio e i ventricoli, come scorre il sangue nelle arterie e nelle vene.

Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.

I tossicomani si bucano nelle vene tra le dita dei piedi quando quelle di braccia e gambe cedono.

How many more tons of drugs injected into the veins of young people worldwide must we deplore?

Quante tonnellate di droga ancora iniettate nelle vene dei giovani del mondo intero dovremo deplorare?

Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.

I nervi sono gialli, le arterie sono rosse, le vene sono blu.

I'm going to cut some veins, arteries.

Taglio delle vene, delle arterie.

vein {sostantivo} [Anat]

vena {f} [Anat]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "vein":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to vein" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Do not continue in this vein!

Non proseguiamo con questa tendenza!

We must continue in that vein.

Bisogna continuare su questa strada.

It is always in the same kind of vein.

Il modo di procedere rimane lo stesso.

♫ but he's got bugness in his veins.

♫ ma ha l'insettitudine nel sangue.

We must continue in this vein.

Dobbiamo continuare su questa falsariga.

The resolution continued in the same vein.

La risoluzione proseguiva sullo stesso tono.

We have proposed an amendment in this vein.

Abbiamo proposto un emendamento al riguardo.

I should like to address you in the same vein.

E'con questo spirito che intendo rivolgermi a voi.

And Pakistan, in this particular vein, is very similar.

E il Pakistan, da questo punto di vista, non fa eccezione.

I want to follow in a similar vein to the previous speaker.

Mi ricollego allo spirito dell'intervento precedente.

They're the veins of the ecosystem, and they're often empty veins.

Voglio raccontarvi la storia di uno di questi corsi d'acqua.

Our cooperation was successful, and it should continue in this vein.

La nostra cooperazione è andata a buon fine, e in tale spirito deve continuare.

A number of women have sent the European Parliament a petition in the same vein.

Alcune donne hanno inviato una petizione in tal senso al Parlamento europeo.

I would urge you to continue in the same vein for all these social issues.

Continui ad operare così, continui così su tutte le questioni di carattere sociale.

I welcome the progress made and we should be able to continue in the same vein.

Sono particolarmente soddisfatto di questa modifica che dovrebbe essere apportata anche altrove.

Unfortunately, the Evans report, give or take a few exceptions, follows in exactly the same vein.

Purtroppo la relazione Evans, con l'eccezione di qualche punto, si colloca esattamente in questa ottica.

In a similar vein, Article 50 asks Parliament to make its mind up over the issue of advanced television.

Analogamente, l'articolo 50 chiede al Parlamento di decidersi a proposito dei servizi televisivi avanzati.

I believe that European Union airlines should not be afraid of addressing the issue of deep-vein thrombosis.

Ritengo che le compagnie aeree dell'Unione europea non abbiano nulla da temere ad affrontare questo tema.

In the same vein, I feel it is essential to adopt the charter on renewable energy as soon as possible.

In questa stessa ottica, mi sembra indispensabile adottare al più presto la carta sulle energie rinnovabili.

I have " and so on and so forth " written down here, but I hope that things do not continue in this vein.

" E così via " è scritto nel testo del mio intervento ma spero che le cose non continueranno in questo modo.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "to vein": risultati nel forum

Deep Vein Thrombosis

Parole simili

vegetable · vegetables · vegetarian · vegetated · vegetational · vehemence · vehement · vehicle · vehicles · veil · vein · veinings · veins · veld · veldt · velleity · vellum · velocity · velum · velvet · velvety

altri