Traduzione inglese-italiano per "to treble"

 

"to treble" traduzione italiano

Risultati: 1-10 di 10

to treble {verbo}

to treble [trebled|trebled] {v. t.} (anche: to triple)

triplicare {v. t.}

China has trebled its spending on research and development in the last five years.

La Cina ha triplicato la spesa per la ricerca e lo sviluppo negli ultimi cinque anni.

The Commission claims that the wolf is not protected effectively enough in Finland, even though the number of wolves has almost trebled in 10 years.

A parere della Commissione in Finlandia il lupo non è adeguatamente protetto, benché negli ultimi dieci anni il numero dei lupi sia quasi triplicato.

Some of the institutions will receive additional 50 % increases in their budgets, which will lead to doubling or trebling of the staff within them.

Le dotazioni di alcune Istituzioni subiranno un aumento addizionale del 50 per cento, il che significa che il loro personale raddoppierà o triplicherà.

Even if the amount is doubled or trebled in later years, it remains a joke compared to the many initiatives which can qualify for RRM action.

Anche se in futuro tale importo verrà raddoppiato o triplicato, rimarrà un'inezia rispetto alle molte azioni che possono ricadere nell'ambito del nuovo modello.

treble {sostantivo}

treble {sostantivo} [Mus]

voce bianca {f} [Mus] [espress.]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "treble":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to treble" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The trouble is that it highlight dual or treble standards operating throughout the Community.

Il problema è che essa mette a nudo la concomitanza di due o tre sistemi nella Comunità.

Whilst the volume of road traffic has trebled in the last three decades, the number of deaths has halved.

Occorre infine migliorare le infrastrutture stradali, adeguandole agli attuali livelli di traffico.

Between 1990 and 2000 European exports have increased from approximately EUR 17 billion to EUR 54 billion, in other words they have almost trebled.

Dal 1990 al 2000 le esportazioni europee sono aumentate passando approssimativamente da 17 a 54 miliardi di euro, ovvero quasi del triplo.

And quite interestingly, over something like a 60-year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled.

E molto curiosamente, in un periodo di circa 60 anni, vediamo che l'aspettativa di vita si è duplicata nello stesso periodo in cui l'urbanizzazione si è triplicata.

The rate in the 1980s was treble that of Peru and double that of Brazil and of all the tropical countries in South America taken together.

Il tasso negli anni '80 era triplo rispetto a quello del Perù e doppio rispetto a quello del Brasile e di tutti i paesi tropicali sudamericani considerati globalmente.

We must not forget that we have had a double setback in the last year, as a result of oil prices trebling in little more than a year.

Non bisogna dimenticare che nell'ultimo periodo si è verificato un doppio impatto negativo, come conseguenza del triplicarsi dei prezzi del petrolio in poco più di un anno.

Parole simili

treasure · treasurer · treasury · treatability · treatable · treated · treatise · treatment · treats · treaty · treble · tree · tree-fern · tree-hugger · treeless · trees · trellis · trembling · tremendous · tremor · tremulous