Traduzione inglese-italiano per "tourist"

 

"tourist" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 165

tourist {sostantivo}

tourist {sostantivo} (anche: tourist)

turista {m/f}

Every tourist who travels to Spain or another southern country uses water.

Ogni turista che si rechi in Spagna o nei paesi dell'Europa meridionale, consuma acqua.

Tourist: I've been wanting to come down here since this happened.

Turista: E' da quando tutto questo è accaduto che desideravo venire qui.

A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink.

Andrew Stanton: Un turista fa escursionismo nelle Highland scozzesi, e si ferma in un pub a bere.

Tourist: I've taken my step-daughter here from Indianapolis.

Turista: Ho portato la mia figliastra qui da Indianapolis.

Tourist: From our hearts, it affected us just as much.

Turista: Dal nostro cuore, ci ha riguardato allo stesso modo.

tourist {m} (anche: tourist)

turista {m/f}

tourist {aggettivo}

tourist (before noun) {agg.} (anche: holiday, sightseeing)

turistico {agg. m}

In the tourist sector, for instance, I find that many of them are not adequately prepared.

Ad esempio, nel settore turistico, noto che molte di esse non sono preparate a sufficienza.

I can think of many mountain regions which are continually spoilt in order to develop a tourist sector.

Penso a numerose regioni di montagna che pagano con un degrado continuo lo sviluppo del settore turistico.

The percentage of these funds directly appropriated to tourist development projects must be increased.

E’ necessario aumentare la percentuale dei fondi direttamente stanziati a favore di progetti di sviluppo turistico.

I await the bringing forward of specific programmes and measures in which stakeholders in the tourist industry can participate.

Sono ansioso di vedere avviati programmi e misure specifiche cui possano partecipare gli attori del settore turistico.

Finally, we are all aware of the catastrophic effects of 11 September on the aviation industry and tourist sector.

Infine, siamo tutti consapevoli degli effetti catastrofici dell'11 settembre sull'industria dell'aviazione e sul settore turistico.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "tourist":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tourist" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Secondly, tourists - the consumers.

Secondo, i turisti, i consumatori.

No crabs, no tourists, no money!

Niente granchi, niente turisti, niente denaro.

Spain's tourists are drawn by its waters.

Anche i turisti in Spagna si comprano l'acqua.

It invites tourists to see the shame of our country.

Invita i turisti a vedere la vergogna del nostro paese.

There are particularly large numbers of Bavarian tourists in Greece.

In Grecia c'è un numero altissimo di turisti bavaresi.

Paragraph 10 states that the slots for tourists must be improved.

Al paragrafo 10 chiediamo un miglioramento degli slot per i turisti.

Of course a lot of tourists have enormous difficulties with conversions.

Per molti turisti ciò risulta estremamente difficile.

All this makes these regions less attractive to tourists.

La mia principale preoccupazione è evitare che si ripetano gli errori passati.

It provides a welcome new place for tourists and locals alike to visit and enjoy.

Rappresenta un nuovo posto da visitare e godere, gradito a turisti e residenti.

This report wants to wrap tourists in cotton wool, especially tourists who fly.

La presente relazione si preoccupa soprattutto dei turisti che viaggiano in aereo.

European tourists bear a considerable part of the responsibility for this situation.

I turisti europei contribuiscono in misura considerevole ad alimentare tale tendenza.

So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there.

Pensandoci, siamo un po' come turisti che visitano se stessi.

The European tourist industry must, increasingly, be an industry of quality.

Il turismo europeo dovrà distinguersi in misura crescente come il turismo della qualità.

The euro will promote tourism in Europe and will promote Europe as a tourist destination.

L'euro favorirà il turismo e l'Europa come destinazione.

Tourists travelling to Europe want clear price comparisons.

Ai turisti che giungono nei nostri paesi deve risultare chiaro come confrontare i prezzi.

Not only that, but there is also an exchange rate risk for tourists.

A ciò si aggiunge inoltre il rischio di cambio al quale i turisti sono ovviamente esposti.

Of the 1.2 million tourist firms, 95 % are very small with fewer than 9 employees.

Degli 1, 2 milioni di aziende esistenti il 95 % sono piccole imprese con meno di 9 addetti.

About 200 million Europeans are tourists at some time in every year.

Ogni anno circa 200 milioni di persone in Europa si trasformano temporaneamente in turisti.

Tourists want clear arrangements so that they can travel simply and without too much hassle.

I turisti sono in grado di comprendere norme chiare e desiderano viaggiare senza difficoltà.

Yet I do not think that cattle headed for the slaughterhouse are really such great tourists.

Tuttavia non credo si pratichi grande turismo per gli animali da macello.

Parole simili

touched · touching · touchstone · touchy · tough · tougher · toughie · toughness · tour · tourism · tourist · tourists · tournament · tousled · toward · towards · towel · towel-gourd · towels · tower · towering