Traduzione inglese-italiano per "to tour"

 

"to tour" traduzione italiano

Risultati: 1-29 di 83

to tour {verbo}

to tour [toured|toured] {v. t.} (anche: to visit)

visitare {v. t.}

When I was 10 years old, a cousin of mine took me on a tour of his medical school.

Quando avevo 10 anni, mio cugino mi fece visitare l'istituto di medicina dove studiava.

So 500 people applied, and four were selected to actually go and tour the facility in question, and thus inspect it and then blog about it.

Così, 500 persone hanno fatto domanda e quattro sono state selezionate per andare a visitare la prigione in questione, ispezionarla, e

Earlier this year, in the very shadow of this building, I toured the local food markets with a food safety expert.

Al principio di quest'anno, ho fatto un giro nei pressi di questo edificio visitando i mercati locali con un esperto di sicurezza alimentare.

tour {sostantivo}

tour {sostantivo} (anche: run, ride, trip, travel)

viaggio {m}

She launches this thing above the Spanish Steps and sets off for an aerial tour of the city.

Lei lancia questa cosa sopra la scalinata di Piazza di Spagna, e parte per un viaggio aereo della città.

We hope that you have been able to adhere to that position after that tour of the various capital cities.

Ci auguriamo che lei abbia potuto mantenere questo punto di vista anche dopo il viaggio nelle diverse capitali.

It is these consumers who are most vulnerable, often in a culture with which they are not familiar, possibly on a whirlwind tour of several

Sono questi infatti i consumatori più vulnerabili, spesso esposti a una cultura non familiare, magari lungo un viaggio movimentato con

tour {sostantivo}

tour {m}

Tour operators should be required to indicate which airlines are providing the flights.

I tour operator dovrebbero indicare le compagnie aeree di cui si servono.

In many ways the enlargement of the European Union is comparable to the tour de France.

Per molti versi, l'allargamento dell'Unione europea è paragonabile al tour de France.

Learn more about Google+ and Google profiles or take a tour of Google+.

Leggi ulteriori informazioni su Google+ e sui profili Google o fai un tour di Google+.

Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.

Mentre ci preparavamo per il tour, ricordai ai ragazzi di essere culturalmente sensibili.

Look at the recent Tour de France and the fact that half the teams seemed to be doped.

All'ultimo Tour de France, sembra, i ciclisti di metà delle squadre in gara erano dopati.

tour {sostantivo}

tour {sostantivo}

tour {m} (anche: viaggio)

Tour operators should be required to indicate which airlines are providing the flights.

I tour operator dovrebbero indicare le compagnie aeree di cui si servono.

In many ways the enlargement of the European Union is comparable to the tour de France.

Per molti versi, l'allargamento dell'Unione europea è paragonabile al tour de France.

Learn more about Google+ and Google profiles or take a tour of Google+.

Leggi ulteriori informazioni su Google+ e sui profili Google o fai un tour di Google+.

Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.

Mentre ci preparavamo per il tour, ricordai ai ragazzi di essere culturalmente sensibili.

Look at the recent Tour de France and the fact that half the teams seemed to be doped.

All'ultimo Tour de France, sembra, i ciclisti di metà delle squadre in gara erano dopati.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "tour":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to tour" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Technology Tour

Demo della tecnologia

Take a product tour.

Guarda la demo del prodotto.

That's the two-cent tour.

Ho detto tutto in due parole.

The truck they go on tour with.

Il camion con cui vanno in tournée.

Want to see more? Take a product tour.

Quale sistema operativo utilizzi?

Want to see more? Take a product tour.

Scopri come funziona Arc Touch Mouse.

Want to see more? Take a product tour.

Centro gestione Mouse e Tastiere 1.1 32 bit (exe)

Will that tour be conducted only in French as well?

Durante il sopraluogo si parlerà solo francese?

And I hope that I don't get sick during the book tour.

Spero di non ammalarmi durante la promozione.

Want to see more? Take a product tour.

Assicura nitidezza e qualità di immagine eccezionali.1

So, now I'm going to take you on a tour of the building.

Quindi, adesso vi porterò a fare un giro dell'edificio.

Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit.

Ora facciamo una breve ricognizione nella zona del Golfo.

And anyway, my tour -- it was kind of a very exciting time.

Comunque, il mio incarico fu qualcosa di veramente intenso.

That can actually hardly be seen from the canal tours.

Che difficilmente si può vedere dal giro in barca dei canali.

The friars had a tour of Arusha town centre.

Al termine i frati hanno fatto un giro di Arusha centro città.

He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon '.

Ha paragonato il Consiglio europeo ad uno« spazzatutto».

So now I can answer any of your questions and give you the five-cent tour.

Ora posso rispondere alle vostre domande ed essere più esaustivo.

And then I settled in New York where I became a tour guide.

E poi mi sono stabilita a New York dove sono diventata una guida turistica.

When I took the tour, it actually included some Opus One, I was glad to see.

Quando ci sono stato, la cantina aveva anche qualche bottiglia di Opus One.

Want to see more? Take a product tour.

Esplora senza difficoltà Windows 8 con impostazioni di movimento aggiuntive.

Parole simili

touchable · touchdown · touched · touching · touchstone · touchy · tough · tougher · toughie · toughness · tour · tourism · tourist · tourists · tournament · tousled · toward · towards · towel · towel-gourd · towels