Sommario

tip {sostantivo}
consiglio · mancia · cima · apice · fine · suggerimento · indicazione · scarico · punta · discarica · estremitá · informazione riservata · filtro · letamaio · immondezzaio · porcile · dritta · soffiata · tocco · leggero colpo

to tip {verbo}
inclinare · inclinarsi · sfiorare · scaricare · considerare · colpire leggermente · toccare leggermente · gettare via · piegarsi da un lato · piegare da un lato · pendere da un lato · mettere in punta a · dotare di punta · fornire di punta · mettere un puntale a · mettere una punta a · dare la mancia · fare muovere toccando leggermente · dirigere toccando leggermente · ritenere

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

tip: tip off · tap · tiptoe

altri (20)

Esempi di utilizzo

Title Tips
... just tip your hand....
This is the tipping p...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "tip"

 

"tip" traduzione italiano

Risultati: 1-120 di 176

tip {sostantivo}

tip {sostantivo} (anche: hint, council, advice, counsel)

consiglio {m}

Just a tip, if you're being photographed for press pictures, don't touch your teeth.

Solo un consiglio, se vi stanno fotografando per foto per la stampa, non toccatevi i denti.

This is the least glamorous magazine on the newsstand -- it's all about sex tips.

E' la rivista meno glamour dell'edicola - è tutta su consigli sessuali.

My brothers started giving me a few tips about drawing and painting.

I miei fratelli iniziarono a darmi dei consigli su come disegnare e dipingere.

Websites with helpful information and tips for parents and teens:

Siti web con informazioni e consigli utili per i genitori e ragazzi:

We'll give you some security tips, split up into two categories:

Ti forniremo alcuni consigli sulla sicurezza, suddivisi in due categorie:

tip {sostantivo}

mancia {f}

The tests included a swimming test and a rowing test, although I am afraid that it was customary to tip the man holding the oars so that he...

Tra le altre, c'erano una prova di nuoto e una prova di voga, e purtroppo era in uso dare una mancia all'omino che teneva i remi, il quale...

So I would collect the tips and get payment.

Quindi raccoglievo le mance e i pagamenti.

tip {sostantivo} (anche: vertex, height)

cima {f}

But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high-performing infrared camera.

Ma quello che mi interessa di più è il fatto che in cima ad ogni controller si trova una telecamera ad infrarossi, piuttosto potente.

Good enough reason for the Belgian trade unions to sound the alarm and use their right of petition, but this is only the tip of the iceberg.

petizione, ma rappresentò solo la cima dell'iceberg.

tip {sostantivo} (anche: vertex)

apice {m}

tip {sostantivo} (anche: close, end, ending, closing)

fine {f}

tip {sostantivo} (anche: caution, warning, pointer, clue)

suggerimento {m}

Tip: See our Getting started guide to learn more about features in Toolbar.

Suggerimento. Consulta la nostra Guida introduttiva per ulteriori informazioni sulle funzioni di Google Toolbar.

TipIf you do not have the appropriate supported program installed, you can still use the key by reassigning it.

SuggerimentoSe nel sistema non è installato il necessario programma supportato, puoi sempre utilizzare il tasto riassegnandolo.

Tip for making your ads visible: open your page and give it a quick glance, putting yourself in the mindset of a regular user.

Suggerimento per rendere visibili gli annunci: apri la tua pagina e osservala rapidamente mettendoti nei panni di un utente tipico.

And I have a tip for you.

E ho un suggerimento per voi.

The reference to encouraging play with these technologies as an educational tip may be harmless but it is superfluous!

L'accenno a stabilire un rapporto ludico con le nuove tecnologie quale suggerimento pedagogico è senz'altro innocuo, ma anche superfluo!

tip {sostantivo} (anche: hint, suggestion, guideline, indication)

indicazione {f}

Your native country has some valuable tips and good examples to offer us in this respect.

Il vostro paese offre al riguardo buone indicazioni e ottimi esempi.

This article contains tips and pointers for preventing malware infection.

Questo articolo contiene suggerimenti e indicazioni per prevenire le infezioni causate da malware.

For the rest, I would advise the governments in the Member States to take a good look at this report, because it contains a whole series of tips on how to manage this crisis.

Invito inoltre i governi degli Stati membri a consultare tale relazione, in quanto contiene una serie di altre indicazioni che consentono di risolvere questa crisi.

tip {sostantivo} (anche: dumping)

scarico {m}

tip {sostantivo} (anche: apex, spike, cusp)

punta {f}

The scandal surrounding lorry drivers in Luxembourg is only the tip of the iceberg.

Lo scandalo relativo ai camionisti del Lussemburgo è soltanto la punta dell'iceberg.

Unfortunately Bellacruz is not an isolated case, rather it is the tip of the iceberg.

Purtroppo Bellacruz non è un caso isolato, quanto piuttosto la punta di un iceberg.

What we are managing to get done in public is thus still only the tip of the iceberg.

Ciò che stiamo riuscendo a fare in pubblico è quindi ancora solo la punta dell’.

Yes, there has been some success but it really is the tip of the iceberg.

Sì, vi sono stati alcuni progressi, ma in realtà si tratta solo della punta dell'iceberg.

4/ 99, I realise that we are only dealing with the tip of the iceberg.

4/ 99, mi rendo conto che ci troviamo solo di fronte alla punta dell'iceberg.

tip {sostantivo}

discarica {f}

As a representative of the East coast of Ireland, I have always resented the Irish Sea being used as a rubbish tip for the activities of...

In quanto rappresentante della costa orientale del paese, ho sempre lamentato che il Mare d'Irlanda venisse utilizzato come discarica per...

At the end of all this the Commission will shortly produce a new proposal on waste tips.

A tale fine, la Commissione presenterà tra breve una nuova proposta sulle discariche.

Most of it ends up on tips or in waste incinerators.

La maggior parte di essi finisce nelle discariche o negli inceneritori.

All the other bottles are lying in garages, in refrigerators or at home in pantries and are not seen, but they are seen on the rubbish tips around Sweden.

Tutte le altre restano in garage, in frigorifero, nella dispensa di casa dove non le si vede; le si vede invece nelle discariche sparse per la Svezia.

tip {sostantivo} (anche: end)

estremitá {f}

I go in, I grab the scrotum, tip comes off.

Entro, afferro lo scroto, la estremità viene via.

But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.

Ma di fatto, all'estremità di quello che sto dissezionando ora, ci sono in realtà delle piccole aroborizzazioni che non si riescono a

tip {sostantivo}

informazione riservata {f}

tip {sostantivo} (anche: filter, filter tip)

filtro (di sigaretta) {m}

tip {sostantivo} [fig.]

letamaio {m} [fig.]

tip {sostantivo} [fig.]

immondezzaio {m} [fig.]

tip {sostantivo} [fig.]

porcile {m} [fig.]

tip {sostantivo} [coll.]

dritta {f} [coll.]

tip {sostantivo} [coll.]

soffiata {f} [coll.]

tip {sostantivo} [Sport]

tocco {m} [Sport]

tip {sostantivo} [Sport]

leggero colpo {m} [Sport]

to tip {verbo}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to tilt, to incline)

inclinare {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to tilt)

inclinarsi {v. rifl.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to touch, to graze)

sfiorare {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to dump, to unload, to disembark, to disgorge)

scaricare {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to account)

considerare [considero|considerato] {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

colpire leggermente {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

toccare leggermente {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to dump)

gettare via {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to tilt)

piegarsi da un lato {v. rifl.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to tilt)

piegare da un lato {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to tilt)

pendere da un lato {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

mettere in punta a {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

dotare di punta {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

fornire di punta {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

mettere un puntale a {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

mettere una punta a {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

dare la mancia (più prep. a) {v. i.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

fare muovere toccando leggermente {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.}

dirigere toccando leggermente {v. t.}

to tip [tipped|tipped] {v.} (anche: to withhold)

ritenere {v. i.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "tip":

© Princeton Universitytip off · tap · tiptoe · tippytoe · lean · tilt · slant · angle · topple · tumble · fee · bung · lead · steer · confidential information · wind · hint · peak · crown · crest

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "tip" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Title Tips

Descrizione titoli

You just tip your hand.

È come scoprire le carte.

This is the tipping point.

Siamo al punto di svolta.

I was like, "Cow tipping?

E io: "Ribaltare una mucca?"

Show tips for list titles

Mostra legenda titoli elenco

Compatibility troubleshooting tips

Van

Compatibility troubleshooting tips

Windows Logo Program

Compatibility troubleshooting tips

Forum Windows 7 Answers

Compatibility troubleshooting tips

Vantaggi più importanti

Compatibility troubleshooting tips

Informazioni su Windows a 64 bit

Compatibility troubleshooting tips

Invia prodotti al Centro compatibilità

Security Tips & Talk blog

La prima difesa è una password complessa

2004 was the tipping point for us.

Il 2004 è stato il punto di svolta per noi.

It's at the tip of the Guadalquivir river.

Per lo meno, non nel senso che intendiamo di solito.

Consumer magazines are widely read and contain useful tips.

La gente ha molta fiducia in queste organizzazioni.

The only thing that might tip you off is the round window.

L'unica cosa che potrebbe incuriosire è la finestra rotonda.

Tip: Always add five categories for a complete listing.

Aggiungi sempre cinque categorie per avere una scheda completa.

But the trouble is, it kept on tipping over, but -- (Laughter)

Ma il problema era che continuava a rovesciarsi, ma -- (Risate)

Our Webmaster Guidelines offer helpful tips for improving PageRank.

Our Webmaster Guidelines offer helpful tips for improving PageRank.

Here is a current list of badges and tips on how you can earn them:

Here is a current list of badges and tips on how you can earn them:

Parole simili

tin · tinfoil · tinged · tingle · tinned · tinnitus · tinny · tint · tinted · tiny · tip · tippet · tippler · tips · tipsy · tirade · tiramisu · tired · tireless · tires · tiresome

altri