Traduzione inglese-italiano per "through-joint"

through-joint {avv.} [comp.]

Only through a joint approach will we be able to reach our goal.

Enlargement must not go ahead at the expense of the worse-off regions, but through joint efforts.

I hope that we will then be successful, through our joint efforts, in achieving progress on these important issues.

*Access to a broad range of non-Windows devices such provided through the joint Microsoft/Citrix solution.

Through the Joint Working Party you are kept informed of what the Commission is doing under the MEDA programme.

These are all areas where progress has been made through joint action by Europe and the US in searching for solutions.

We can only get to grips with these developments through cooperation, joint strategies and a joint problem-solving approach.

The situation in the Democratic Republic of Congo must be resolved, but not through the deployment of a joint EU force.

We are strengthening our cooperation in the field through joint fact finding missions and cooperation between special representatives.

Every attack poses new questions which require new answers and pose new challenges that we have to address jointly through concrete action.

Through joint educational activity in families and schools, efforts should be made so that these services become a "sign" and a message.

The fourth approach is of mutual interest and relates to shared property rights over discoveries and patents obtained through joint economic input.

They have either been co-financed via Europe through joint initiatives or they are European in-service trainee ships which have been arranged by farsighted teachers.

By means of this and other programmes, the EU must improve exploitation of the regions ' own resources through joint activity.

Medium-term solutions can be found only through joint effort across various policy areas, such as internal and external policy and development cooperation.

In every practical sense it already does this through joint coordination meetings and, in any event, the conference works by consensus.

Mr President, Matti Wuori's report has shown that the political campaign against censorship through violence must become a joint campaign within the framework of European foreign policy.

They pointed out the path to take in order to establish a common European interest and to create institutions capable of expressing and pursuing it through the exercise of joint sovereignty.

It seems clear that only through the joint efforts of what has been called the 'quartet ' - the United Nations, the European Union, the United States of America and Russia - can progress be made.

Through the garage.