"thorn" traduzione italiano
The Christian organisations are a thorn in the eye of our conscience.
To some people it is a thorn in the flesh, because extremists are in political control there.
Another thorn in my side is that the comitology procedure is being fostered to a certain extent.
Here, the development of settlements is not only a thorn in the flesh, as it always has been, but also an obstacle.
That too is a thorn in our side, and we should like to see common guidelines in this respect.
Sinonimi (inglese) per "thorn":
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "thorn" in Italiano
I know that I am a thorn in your side on this, but sometimes that is my job.
I know that Mrs Thorning-Schmidt shares my group's view on this point.
We cannot deny that a terrorist phenomenon has been a thorn in Greece's side for many years.
We cannot deny that a terrorist phenomenon has been a thorn in Greece' s side for many years.
Mr President, I wish to thank Mrs Jensen and Mrs Thorning-Schmidt for their work on the reports.
Where Mrs Thorning-Schmidt's report was concerned, there was a hard fight at the conciliation stage.
Mr President, I just am registering that I abstained on the Thorning-Schmidt report.
Mr Jørgensen and party leader Mrs Thorning-Schmidt both argued for this.
According to Mrs Thorning-Schmidt, 24 % of workers in Europe are exposed to mechanical vibrations.
According to Mrs Thorning-Schmidt, 24% of workers in Europe are exposed to mechanical vibrations.
Report Thorning-Schmidt (A5-0320/2001):
For this I would like especially to thank the rapporteur, Mrs Thorning-Schmidt, and the Spanish Presidency of the Council.
It was raised because of the matter that Mrs Thorning-Schmidt raised, namely the implementation of this directive.
Thank you, Mrs Thorning-Schmidt.
We have abstained from voting on Mrs Thorning-Schmidt's report on the proposal for a vibrations directive.
Mr President, Commissioner, as well as thanking Mrs Thorning-Schmidt for her work on this report, I would like to make one observation.
- (SV) We have abstained from voting on Mrs Thorning-Schmidt's report on the proposal for a vibrations directive.
An attempt to boost the bipartite model and marginalise everyone else, especially the political thorns in Parliament's side.
This Tibetan lama has long been a thorn in the side of the Chinese authorities, even though he has never taken part in political demonstrations.
Mr President, like my colleague, Mrs Thorning-Schmidt, I was looking forward to a midnight speaking slot, as this is a health and safety issue!
Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano
Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.
Le ultime parole suggerite dagli utenti: scheletro nell’armadio, scheletro nell’armadio, presentabile, truciolo, formare
this · thisness · thistle · tholeiite · tholus · Thomas · thomism · thong · thorax · thorium · thorn · thorntree · thorny · thoron · thorough · thoroughfare · thoroughgoing · thoroughly · thoroughness · those · thou
Dai un’occhiata nel dizionario Rumeno-Italiano di bab.la.