Traduzione inglese-italiano per "thirty"

 

"thirty" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 175

thirty {sostantivo}

thirty {sostantivo} (anche: about thirty, some thirty)

I will wind up my speech here, for I have made some thirty recommendations in my report.

Mi fermo qui, dato che nella presente relazione formulo una trentina di raccomandazioni.

Four fifths of world trade takes place between thirty or so countries.

I quattro quinti degli scambi mondiali avvengono fra una trentina di paesi.

The current annual allocation is approximately EUR thirty billion.

Lo sforzo attuale è di circa una trentina di miliardi all'anno.

Over and above this the Council adopted over thirty conclusions, resolutions, recommendations and reports.

Oltre a ciò, il Consiglio ha adottato una trentina fra conclusioni, risoluzioni, raccomandazioni o relazioni.

Mr President, Parliament has recommended some thirty amendments to the proposal for a directive.

Signor Presidente, il Parlamento ha presentato in tutto una trentina di emendamenti alla proposta di direttiva.

thirty {numerale}

thirty {num.}

trenta {num.}

There would then be no need to translate twenty or thirty pages, rather only the conclusions.

Non è necessario tradurre venti o trenta pagine; basta tradurre le conclusioni.

Mrs Breyer, one minute thirty seconds is one minute thirty seconds and not two minutes.

Onorevole collega, un minuto e trenta secondi sono un minuto e trenta secondi, non due minuti.

Thirty countries are involved, from Finland to the Mediterranean.

Trenta paesi sono associati e questa operazione va dalla Finlandia fino al Mediterraneo.

Twenty-one of our thirty amendments have been accepted by the Council.

Il Consiglio ha accettato ventuno dei nostri trenta emendamenti.

Thirty instruments of ratification will have to be deposited before the treaties enter into force.

Devono essere depositati trenta strumenti di ratifica affinché i trattati entrino in vigore.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "thirty":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "thirty" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

- Thirty Nine Articles (Anglican);

- i Trentanove Articoli anglicani,

Thirty-two tablets of Calms Forte.

32 pastiglie di Calms Forte.

That was a hundred and thirty years ago!

Da allora sono passati centotrenta anni!

This is in Bolivia -- over thirty years.

Questa è la Bolivia. Nell'arco di 30 anni.

Some thirty years separate us from that time.

L’Eucaristia che oggi celebriamo insieme

Thirty-five languages make 1 090 combinations.

Trentacinque lingue comportano 1090 combinazioni.

Three hundred thirty-three members of parliament.

333 sono i membri del parlamento.

And that's our little, thirty-cent Mabuchi motor.

Ecco il nostro mini-motore Mabuchi da 30 centesimi.

In the EU, we have thirty different instruments.

Nell'Unione europea invece abbiamo 30 strumenti diversi.

General de Gaulle highlighted this thirty years ago.

Il generale De Gaulle, trent'anni fa, l'aveva già capito.

Seven chapters out of thirty-one have now been completed.

Sette capitoli su trentuno sono già stati completati.

One who was there had been an invalid for thirty-eight years.

Si trovava là un uomo che da trentotto anni era malato.

We said thirty years ago that our bodies belong to us.

Abbiamo detto che il nostro corpo ci appartiene, trent'anni fa.

Thirty years of occupation is a long time.

Ho sentito un’ intervista alla radio di una donna turcocipriota.

(Laughter) Thirty-nine inches is the tallest structure I've seen.

(Risate) 99 cm è la struttura più alta che io abbia mai visto.

Last night it only lasted just over thirty five minutes.

Ieri pomeriggio è durato soltanto poco più di trentacinque minuti.

Thirty thousand children a day die as a result of extreme poverty.

Il divario tra ricchi e poveri non è mai stato così ampio.

Thirty-nine out of the 42 FSAP measures have been adopted.

Quale valore aggiunto ha fornito il Piano d’ azione europeo all’ UE?

Thirty-five staff to begin with is quite useful.

E'assai utile poter cominciare con uno staff di trentacinque persone.

Thirty-four Palestinians have been murdered over the last three days.

Nei soli ultimi tre giorni sono stati uccisi 34 palestinesi.

Parole simili

thinkable · thinking · thinness · thinning · third · thirst · thirsted · thirsting · thirsty · thirteen · thirty · this · thistle · Thomas · thong · thorax · thorn · thorny · thorough · thoroughfare · thoroughly