Sommario

to thieve {verbo}
rubare · essere un ladro · fare il ladro

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

thieve: hook · snitch · cop

altri (5)

Esempi di utilizzo

Are we all thieves?
What type of thieves,...
All these Foreign Min...

altri (17)

Traduzione inglese-italiano per "to thieve"

"to thieve" traduzione italiano

Risultati: 1-23 di 23

to thieve {verbo}

to thieve [thieved|thieved] {v.} (anche: to steal, to swoop up, to swipe, to snaffle)

rubare {v. t.}

Thieves stole from several Congregations.

I ladri hanno rubato in diverse Congregazioni.

People tap in and they have thieves who are called "grillos" or "crickets," and they steal the electrical power and wire the neighborhood.

Le persone si collegano e ci sono ladri chiamati grillos o crickets, e rubano l'energia elettrica, e collegano tutto il quartiere.

to thieve [thieved|thieved] {v.}

essere un ladro {v. i.}

to thieve [thieved|thieved] {v.}

fare il ladro {v. i.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "thieve":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to thieve" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Are we all thieves?

Siamo forse tutti ladri?

What type of thieves, Madam President?

Quali furti, signora Presidente?

All these Foreign Ministers, all these thieving, corrupt ministers? '

Tanti ministri degli Esteri, tanti ministri ladri e corrotti??

Down with thieving Rome, down with thieving Rome!

Lo sentano a Roma: la Padania è contro Roma ladrona, è per la libertà.

If prices are shown, it is obvious that thieves will only take the most expensive items.

Se sono indicati i prezzi, verranno naturalmente rubati solo gli oggetti più costosi.

Murderers, thieves and embezzlers are hiding within the interstices of European law.

Assassini, ladri e malversatori trovano rifugio nelle pieghe della legislazione europea.

while father and son, like thugs, like thieves, like Romans, simmered and hissed and hated,

mentre padre e figlio, come criminali, come ladri, come Romani, fremevano e sibilavano e odiavano,

We are against thieving Rome for the same reasons that we say ‘ no ’ to the accession of Turkey to Europe.

Qui lo possiamo dire liberamente e nessuno, grazie a Dio, mi imbavaglia: contro Roma ladrona!

Mr President, over the last few days we have read in the press that the European Parliament is a haven for thieves.

Signor Presidente, sui quotidiani dei giorni scorsi abbiamo letto che il Parlamento europeo è l'Eldorado dei ladri.

In consideration of which, the immigrants in irregular situations are not necessarily offenders, comparable to thieves and murderers.

Detto ciò gli immigrati in situazione irregolare non sono per questo dei delinquenti, paragonabili a ladri o a assassini.

Nevertheless, I do hope we will soon have a European Sherlock Holmes, Nero Wolfe, or Tom Ponzi in Europe too, because they could keep a look out for thieves.

Spero però che presto avremo, anche in Europa, uno Sherlock Holmes, un Nero Wolfe, un Tom Ponzi europei, perché potrebbero vigilare contro i furti.

– Mr President, two weeks ago in Greece the action of an extended gang of telephone call thieves was uncovered.

– Signor Presidente, due settimane fa è stata smascherata in Grecia l’ attività di una estesa organizzazione dedita a intercettazioni telefoniche illegali.

Police activity against criminals, thieves, the Mafia, drug pushers, illegal immigrants, must not be reduced - it must be increased and integrated into the European structures.

Non si deve ridurre l'azione della polizia contro criminali, ladri, mafia, trafficanti di droga, immigrati illegali, ma aumentarla e integrarla alle strutture europee.

Fourthly, it also failed to notify the thieves ' victims for a full 11 months, thereby exposing them to the risk of continuing violation of their confidentiality.

In quarto luogo, per ben undici mesi il governo ha omesso di informare le vittime degli intercettatori, esponendole così al rischio di una costante violazione della propria riservatezza.

Putin, moreover, accepts the military aid, but says that it must be distributed by the Russians without international control - an absurd request given all the thieves and enemies around.

Putin inoltre accetta l'aiuto militare, ma dice che dev'essere distribuito dai russi senza il controllo internazionale; una richiesta assurda con tutti i ladri e i nemici in giro.

Imagine if all the group chairmen were as keen to penalise the people in the Commission who have had their hands in the till, or those covering up for the thieves.

Certo, è facile agitare scandalisticamente determinati temi per tentare di richiamare l’ attenzione di un’ opinione pubblica spesso poco informata sulle politiche e sulle Istituzioni europee.

Intervention aimed at shoring up the corrupt, thieving, mafia-riddled Berisha regime which you have nurtured and succoured and are now intent on sustaining.

Si tratta di un intervento che ha per obiettivo quello di sostenere il regime mafioso, corrotto e ladro di Berisha, che voi avete allevato, voi avete alimentato, voi volete continuare a sostenere.

Parole simili

thermostat · these · thesis · they · thick · thick-skinned · thicket · thickhead · thickness · thief · thieve · thieved · thievish · thigh · thigh-highs · thighs · thimble · thin · thing · thingamabob · thingamy

altri