Sommario

telecommunication {sostantivo}
telecomunicazione

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

telecommunication: telecom

Esempi di utilizzo

Subject: The intercep...
Data protection on th...
Telecommunications ar...

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "telecommunication"

 

"telecommunication" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 56

telecommunication {sostantivo}

telecommunication {sostantivo}

telecomunicazione {f}

Good and efficient post and telecommunication services are of primary importance for the European Union.

Servizi postali e di telecomunicazione buoni ed efficienti sono di estrema importanza per l'Unione europea.

However, any changes to our telecommunication infrastructures must be fair and balanced.

Tuttavia, qualsiasi cambiamento delle nostre infrastrutture di telecomunicazione dovrà essere equo ed equilibrato.

In 1993 the European Union and the Member States undertook to liberalise the telecommunication services sector.

Nel 1993 l'Unione europea e gli Stati membri si sono impegnati a liberalizzare il settore dei servizi di telecomunicazione.

The changing nature of work today entails a knowledge of, and access to, new modern telecommunication facilities.

Oggi la costante evoluzione del lavoro impone la conoscenza dei nuovi e moderni strumenti di telecomunicazione e la possibilità di

Also, like traditional forms of telecommunication such as the telephone or even the post, it can be used for criminal activities.

Internet può inoltre essere usata - come del resto i mezzi di telecomunicazione classici quali il telefono o la posta - anche per attività
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "telecommunication":

© Princeton Universitytelecom

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "telecommunication" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Subject: The interception of telecommunications

Oggetto: Intercettazioni telefoniche

Data protection on the telecommunications network ought also to be reviewed.

Anche la protezione dei dati nella rete telematica va riveduta.

Telecommunications are a factor in the economy, and have become a production factor.

Esse rappresentano un fattore economico: sono divenute un fattore di produzione.

Laying long telecommunications cables is an expensive business.

Ciò crea ulteriori ostacoli, del tutto inutili, alla realizzazione di infrastrutture.

But the postal market is not telecommunications, it is not electricity, and it is not gas.

Ecco perché dobbiamo valutare meglio come conseguire ulteriori progressi.

From fermentation control for antibiotic growth to aeronautics or telecommunications, the list is endless.

Il termine “ informazioni” è usato fin dai primi tempi della radio per distinguere i segnali dal rumore.

Not everyone who works in a telecommunications company is an angel.

La ritiri e lavoriamo tutti insieme sulla prossima iniziativa della Commissione e del Commissario Frattini.

Mutual recognition agreements have removed technical barriers in fields ranging from telecommunications to marine equipment.

Abbiamo concluso accordi bilaterali sulle procedure doganali e relativi equivalenti veterinari.

Experience in Sweden shows that telecommunication data has been important in many serious crime investigations.

Gli Stati membri dovrebbero favorire lo scambio reciproco di informazioni così da contrastare in modo più efficace tali reati.

The Council of justice and home affairs ministers, and the telecommunications ministers too, are currently working on this.

Sia i Ministri della giustizia e degli affari interni sia i Ministri delle comunicazioni stanno attualmente lavorando a tal fine.

However, concerns still remain in the automobile sector, in services sectors such as banking, and in telecommunications.

Ho sollevato e portato avanti questi temi nelle visite che ho compiuto quest’ anno a Pechino; intendo continuare su questa strada.

As Commissioner Liikanen keeps saying on his travels, we have a head start here in Europe in the area of mobile telecommunications.

Come va dicendo il Commissario Liikanen, in Europa abbiamo un certo vantaggio nel settore della telefonia mobile.

The development of the single market will not be affected if we fail to link up the telecommunications, energy and transport networks.

Saremo responsabili di un quinto dei nuovi confini esterni dell’ Unione europea e confiniamo inoltre con la regione di Kaliningrad.

Libya in particular has a great deal of catching up to do in telecommunications now that the embargo has been lifted.

Dopo la fine dell'embargo, è in particolare con questo paese che c'è bisogno di recupera il rterreno perduto a livello di comunicazione.

We have talked about telecommunications and universal services from many aspects today in various reports.

Oggi abbiamo avuto modo di affrontare i rapporti tra telefonia e servizio universale in diverse relazioni e sotto diversi punti di vista.

This increase was mainly achieved by ensuring free movement of goods and liberalising the telecommunications and energy sectors.

Ciò dimostra il ruolo vitale che il Parlamento europeo può svolgere per riconciliare i molti pareri diversi espressi in quest’ Assemblea.

In certain clearly specified and truly exceptional cases, the interception of telecommunications may be justified under these conditions.

In casi e circostanze ben definiti e che rivestano carattere di eccezionalità, l'intercettazione di comunicazioni può essere giustificata.

I am thinking here of air passengers’ data and the debate on the collection of telecommunications data.

Per tale motivo ci batteremo contro di lei fino all’ ultimo sul rispetto dei diritti fondamentali e sui principi di base delle nostre leggi.

Within the telecommunications markets, which we have deregulated, we are most successful in those countries whose economies are most deregulated.

Il problema in Europa non è dovuto a tassi d’ interesse troppo elevati e a una domanda insufficiente.

This means that we have to create a more effective single market, a market which, for example, embraces telecommunications and the energy sector.

Per essere competitivi dobbiamo essere innovativi e per essere innovativi dobbiamo essere radicali e guardare avanti.

Parole simili

teeming · teen · teen-age · teenage · teenager · teeth · teetotal · teetotaller · Tehran · telamon · telecommunication · telecommunications · telegraph · telegraphic · telematic · telephone · telephones · telephonist · telescope · television · tell-tale

altri