Nuovi articoli ogni giorno su LexioPhiles

Traduzione inglese-italiano per "swimming"

 

"swimming" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 45

swimming {sostantivo}

swimming {sostantivo}

nuoto {m}

They will be European school champions in athletics, football and basketball, martial arts or swimming.

Nelle scuole si formerebbero campioni europei di atletica, calcio e pallacanestro, di arti marziali o nuoto.

swimming is better for you than running

a te fa meglio il nuoto della corsa

to hold the men's swimming record

detenere il record maschile di nuoto

swimming is better for you than running

il nuoto ti fa meglio della corsa

to win a cup for swimming

vincere una coppa nel nuoto

swimming {sostantivo} (anche: bathing)

All of this means that the citizens of Europe aspire to having the same quality of bathing water, regardless of the country or location they are swimming in.

Tutto ciò significa che i cittadini europei aspirano ad avere la stessa qualità delle acque di balneazione a prescindere dal paese o dalla località in cui vanno a nuotare.

swimming {aggettivo}

swimming {agg.} (anche: bathing, seaside, balneary)

balneare {agg. m/f}

swim {sostantivo}

swim {sostantivo} (anche: bathe)

bagno (in mare e simili) {m}

to swim {verbo}

to swim [swam|swum] {v. i.}

swimming (Present participle)

nuotante (Participio presente)

swimming (Present participle)

nuotando (Gerundio)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "swimming":

Sinonimi (inglese) per "swim":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "swimming" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "swimming" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

to make my season ticket pay I'll have to go to the swimming pool twice a week

per sfruttare il mio abbonamento devo andare in piscina due volte alla settimana

Would the lifeguards in swimming pools be virtually wholly wrapped up?

Vi immaginate se i bagnini per lavorare in piscina dovessero vestirsi da capo a piedi?

Perhaps by swimming? Why this dogmatic refusal of a vaccine that is nevertheless effective.

Perché questo rifiuto dogmatico di una vaccinazione, anche se si è dimostrata efficace?

In some cities, such as Lille, the swimming pools have womenonly sessions.

In alcune città, come Lille, in alcuni orari le piscine sono riservate soltanto alle donne.

Create a shopping center, a swimming place that is more like a museum than like entertainment.

Creare uno shopping center, una piscina, più simili a un museo che a un luogo di intrattenimento.

They were even forbidden to visit public swimming baths.

Venne addirittura vietato loro di recarsi presso le piscine pubbliche.

And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.

Sono sceso nella mia cabina e mi sono messo il costume.

their swimming pool is the envy of all their friends

la loro piscina è l'invidia di tutti i loro amici

There have been other similar incidents in hotels, campsites, swimming pools, shopping centres, etc., across Europe.

Ed incidenti simili si sono verificati in alberghi, campeggi, piscine, centri commerciali etc. in tutta Europa.

It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature.

E ha attrezzature come piscine, orari flessibili, ha un cuore sociale, uno spazio, dove hai contatto con la natura.

Her guts were swimming with parasitic worms.

Aveva lo stomaco pieno di vermi parassiti.

the images are swimming before my eyes

le immagini mi ballano davanti agli occhi

It looks, in fact, like it's swimming up the surface.

L'animale si arrampica... scivolando!

we're going swimming to beat the heat

andiamo a fare una nuotata per sconfiggere il caldo

For the last stuff, I had to build my own machine -- to make this swimming pool-shaped hole underneath the device.

Come ultima cosa, ho dovuto costruire il mio macchinario... per ottenere questo foro a forma di piscina sotto il dispositivo.

I'll meet you at the swimming pool

vi raggiungerò direttamente in piscina

to tuck one's hair under one's swimming cap

infilarsi i capelli nella cuffia

the tomatoes are swimming in oil

i pomodori nuotano nell'olio

he was swimming ashore

stava nuotando verso la riva

the kitchen was swimming in water

la cucina era allagata
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: scappatella, pollo arrosto, post-fattuale, lumino scaldavivande, considerare

Parole simili

swiftie · swiftly · swiftness · swifty · swig · swill · swiller · swim · swim-proof · swimmer · swimming · swimmingly · swimproof · swimsuit · swimwear · swindle · swindler · swindlery · swindling · swine · swineherd

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Inglese-Italiano.